Court corrects clerical error and sets precise time of death for deceased person declaration.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the prosecutor's appeal to correct a clerical omission and establish the exact time of death. The lower court had declared the individuals deceased but failed to include the state president in the proceedings and did not specify the precise moment of death. The court ruled that the missing text must be added and the time of death fixed at May 9, 1946, at 23:59. This decision ensures procedural completeness and legal certainty regarding the official record of the deaths.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu w sprawach o stwierdzenie zgonu; Ustawa o udziale Skarbu Państwa w postępowaniu o stwierdzenie zgonu: The court must correct obvious clerical errors in death declaration proceedings and precisely determine the time of death when the lower court's decision lacks these essential details.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1511/21 POSTANOWIENIE Dnia 7 marca 2023 r. Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Radosław Olewczyński po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2023 r. w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Łodzi z udziałem Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta Ł. o uznanie za zmarłego D. T. i o stwierdzenie zgonu T. Ł. (L.) B. na skutek apelacji wnioskodawcy od punktu 1 postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 9 czerwca 2021 r. wydanego w sprawie I Ns 401/20 postanawia: 1. sprostować oczywistą niedokładność w komparycji zaskarżonego postanowienia poprzez zamieszczenie po oznaczeniu wnioskodawcy pominiętych słów „z udziałem Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta Ł.”; 2. zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie 1 w ten tylko sposób, że chwilę śmierci osoby uznanej za zmarłą oznaczyć na dzień 9 maja 1946 r., godzina 23:59.