Appeal dismissed; court upheld lower court's decision to correct land registry entries to match actual legal status.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal filed by B. B. and K. B. against the regional court's order to reconcile the land registry book with the actual legal situation. The plaintiffs argued for specific entries, while the defendants sought corrections based on the true legal state of the property. The court ruled that the lower court correctly identified the discrepancy and ordered the necessary amendments to the land registry.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księdze wieczystej; Ustawa o postępowaniu cywilnym: When a land registry entry contradicts the actual legal status of a property, the court must order a correction to ensure the public register reflects the true legal reality.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1397/21, III Cz 67/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 listopada 2022 roku Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Renata Jagura po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2022 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. R. i K. R. przeciwko A. L., B. B., K. B., Wspólnocie Mieszkaniowej nieruchomości położonej przy ul. (...) w Ł. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym na skutek apelacji B. B. i K. B. od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 23 października 2021 roku, sygn. akt II C 1383/18 i na skutek zażalenia R. R. i K. R. od postanowienia na punkt 7 zawarty w wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 23 października 2021 roku, sygn. akt II C 1383/18 I. oddala apelację; II. zasądza od B. B. i K. B. solidarnie na rzecz R. R. i K. R. kwotę 900 zł (dziewięćset złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym; III. oddala zażalenie.