Legislator Case Law & Legislation
II Cz 1051/12 AI generated

Court allows appeal to shift procedural costs to unnecessary party under Civil Procedure Code.

Case Number II Cz 1051/12
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Wałbrzych initially ordered all parties to share litigation costs, including an entity deemed unnecessary for the proceedings. The District Court of Świdnica reversed this decision, ruling that the unnecessary party should not bear costs jointly with the successful applicant. Consequently, the court ordered the unnecessary party to pay the applicant's legal fees and the state to cover the expert opinion costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 520 § 1, 2 k.p.c.; Art. 386 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: If a party's participation in proceedings is unnecessary, they shall not bear procedural costs jointly with other participants, and the court may allocate costs to the most interested party.

Keywords

AI generated
unnecessary party procedural costs civil procedure code litigation expenses joint liability cost allocation civil proceedings

Cited Legislation

AI generated
Art. 520 § 1 k.p.c.
W uzasadnieniu wskazał, że rozstrzygnięcie o kosztach oparł na treści art. 520 § 2 k.p.c.
Art. 520 § 2 k.p.c.
W uzasadnieniu wskazał, że rozstrzygnięcie o kosztach oparł na treści art. 520 § 2 k.p.c. Powyższe rozstrzygnięcie zaskarżył uczestnik postępowania – (...) S.A.
Art. 386 § 1 k.p.c.
Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie zgodnie z art. 386 § 1 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c.
z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 520 § 2 k.p.c
W uzasadnieniu wskazał, że rozstrzygnięcie o kosztach oparł na treści art. 520 § 2 k.p.c.
art. 386 § 1 k.p.c
Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie zgodnie z art. 386 § 1 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 1051/12 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2013r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Jerzy Dydo Sędziowie: SO Aleksandra Żurawska SO Alicja Chrzan Protokolant: Agnieszka Ingram po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2013r. w Świdnicy na rozprawie sprawy z wniosku A. G. przy udziale (...) Spółki z o.o. we W. oraz (...) SA w W. -(...) W. o ustanowienie służebności przesyłu oraz z wniosku (...) Spółki z o.o. we W. przy udziale A. G. i (...) SA w W. -(...) W. o stwierdzenie zasiedzenia na skutek zażalenia (...) SA w W. - (...) W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 10 września 2012r., sygn. akt I Ns 758/10 p o s t a n a w i a: zmienić zaskarżone postanowienie w punkcie IV i V w ten sposób, że zasądzić od uczestnika postępowania (...) spółki z o.o. we W. na rzecz wnioskodawcy kwotę 2.197 zł tytułem kosztów procesu, w tym kwotę 2.157 zł kosztów zastępstwa procesowego; nakazać uiścić uczestnikowi postępowania (...) spółce z o.o. we W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wałbrzychu kwotę 4.043,19 zł tytułem kosztów opinii biegłego pokrytych tymczasowo ze środków Skarbu Państwa;

Sygnatura akt II Cz 1051/12

UZASADNIENIE

W dniu 10 września 2012 r. Sąd Rejonowy w Wałbrzychu orzekł w przedmiocie służebności przesyłu i zasiedzenia w sprawie z wniosku A. G. przy udziale (...) Spółki z o.o. we W. i (...) S.A. w W., jak również rozstrzygnął o kosztach postępowania w ten sposób, że zasądził od uczestników postępowania solidarnie na rzecz wnioskodawczyni kwotę 2.157,00 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego (pkt IV) oraz nakazał uiścić uczestnikom postępowania solidarnie na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wałbrzychu kwotę 4.043,19 zł tytułem kosztów opinii biegłego pokrytych tymczasowo ze środków Skarbu Państwa (pkt V).

W uzasadnieniu wskazał, że rozstrzygnięcie o kosztach oparł na treści art. 520 § 2 k.p.c. Powyższe rozstrzygnięcie zaskarżył uczestnik postępowania – (...) S.A. domagając się zmiany zaskarżonego postanowienia przez zwolnienie go od ponoszenia kosztów wskazanych w pkt. IV i V postanowienia. W uzasadnieniu wskazał, że Sąd Rejonowy wezwał go do udziału w sprawie w charakterze uczestnika, pomimo iż jego udział w postępowaniu był zbędny, skoro w ogóle nie był legitymowany do uczestniczenia w sprawie – nie jest właścicielem gazociągu przebiegającego przez nieruchomość wnioskodawcy.

Z tego powodu wynik postępowania by dla niego obojętny. Zażalenie okazało się uzasadnione. Sąd Okręgowy podziela stanowisko skarżącego, że jego udział w postępowaniu był nieuzasadniony. Nie był on bowiem nawet zainteresowanym w sprawie. Stosownie do art. 520 § 1 i § 2 k.p.c. każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Jeżeli jednak uczestnicy są w różnym stopniu zainteresowani w wyniku postępowania lub interesy ich są sprzeczne, sąd może stosunkowo rozdzielić obowiązek zwrotu kosztów lub włożyć go na jednego z uczestników w całości.

To samo dotyczy zwrotu kosztów postępowania wyłożonych przez uczestników. Treść powołanego przepisu ma zatem zastosowanie do uczestników postępowania, zaś jak wynika z samego uzasadniania postanowienia Sądu Rejonowego co do meritum, udział (...) S.A. w sprawie był zbędny. Nie ma zatem powodów, dla których spółka ta powinna zostać obciążona kosztami postępowania solidarnie z uczestnikiem, co do którego wniosek o ustanowienie na nieruchomości służebność przesyłu został uwzględniony. Z uwagi na powyższe Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie zgodnie z art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 zd. 1 k.p.c. i w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.