Appeal court changes disciplinary fine to dismissal for teacher while dismissing other appeal claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Katowices modified the disciplinary penalty for teacher M. P. from a fine to dismissal from employment. The disciplinary committee had initially imposed a lesser sanction, but the appellate court found the teacher's conduct warranted termination. Consequently, the appeal was partially allowed regarding the severity of the punishment but dismissed on other grounds.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 k.r.s.; Art. 10 ust. 2 k.r.s.: The disciplinary court must impose a penalty proportionate to the severity of the violation; if the initial sanction is deemed insufficient, the appellate court may increase it to dismissal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
(...) Sygn. akt III APa 17/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Alicja Kolonko (spr.) Sędziowie: SA Beata Torbus SA Lena Jachimowska Protokolant: Magdalena Bezak-Sürücü po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2019 r. w Katowicach sprawy obwinionego M. P. (M. P.) przy udziale Rzecznika Dyscyplinarnego Ministra Edukacji Narodowej na skutek odwołania obwinionego od orzeczenia Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej dla Nauczycieli przy Ministrze Edukacji Narodowej w W. z dnia 9 stycznia 2019 r. sygn. akt BO-OKDIR.0021.300.2018 1) zmienia zaskarżone orzeczenie i poprzedzające je orzeczenie Komisji Dyscyplinarnej dla Nauczycieli przy Wojewodzie (...) z dnia 2 lipca 2018 r. o tyle, że wymierza obwinionemu M. P. karę dyscyplinarną zwolnienia z pracy;
2) w pozostałym zakresie oddala apelację. /-/SSA L. Jachimowska /-/SSA A. Kolonko /-/SSA B. Torbus Sędzia Przewodnicząca Sędzia