Legislator Case Law & Legislation
II W 254/23 AI generated

Court finds public official guilty of violating social fund rules by using extra criteria for vacation grants.

Case Number II W 254/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant, a public official managing a social fund, guilty of violating Article 8 of the Social Benefits Fund Act by applying an additional income criterion for vacation grants. The prosecution argued this deviation from statutory rules constituted a breach of duty, while the defense contended the measure was administrative discretion. The court ruled that the extra criterion violated the principle of equal treatment and statutory limits, resulting in a conviction with a suspended sentence and fines.

Legislator headnote

AI generated

Art. 8 ust. 1; Art. 2 pkt 5 ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych: The application of criteria beyond those prescribed by law for granting benefits constitutes a violation of the official's duty to act strictly within statutory authority.

Keywords

AI generated
Social Benefits Fund Act Public Official Duty Vacation Grant Criteria Violation of Statutory Limits Equal Treatment Principle Administrative Discretion Criminal Conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych
o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych – naruszył przepis art. 8 ust.
Art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych
1 w związku z art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz.U.
Art. 12a ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych
za wykroczenie z art. 12a ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz.U.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 254/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2023 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Piotr Nowak Protokolant sekr. sąd. Wiktoria Berezowska w obecności oskarżyciela publicznego Moniki Nastalczyk po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 12 października 2023 r. i 14 listopada 2023 r. sprawy przeciwko: M. B. (B.), synowi J. i W. z domu F., urodzonemu (...) w Ł., obwinionemu o to, że: jako (...) S.A. – (...) w R./W. – będąc odpowiedzialnym za wykonywanie przepisów ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych – naruszył przepis art. 8 ust. 1 w związku z art. 2 pkt 5 w/w ustawy, poprzez podjęcie decyzji o wypłaceniu emerytom i rencistom kontrolowanego podmiotu oraz członkom ich rodzin dofinansowania na wypoczynek na zasadzie ekwiwalentu pieniężnego w następujących terminach:

• marzec – grudzień 2022 roku (dofinansowanie do wczasów turystycznych) - w dn. 14.04.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 14.04.2022 roku (dot. 143 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 21.04.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 22.04.2022 roku (dotyczy 188 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 29.04.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 29.04.2022 roku (dot. 194 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 12.05.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 13.05.2022 roku (dot. 53 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 27.05.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 27.05.2022 roku (dot. 115 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 15.06.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 20.06.2022 roku (dot. 88 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 25.06.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 26.08.2022 roku (dot. 34 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 29.06.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 30.06.2022 roku (dot. 32 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 21.07.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 22.07.2022 roku (dot. 40 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 26.09.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 23.09.2022 roku (dot. 28 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 20.10.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 21.10.2022 roku (dot. 18 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 24.11.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 25.11.2022 roku (dot. 9 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 8.12.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 9.12.2022 roku (dot. 11 uprawnionych oraz członków ich rodzin), - w dn. 29.12.2022 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 28.12.2022 roku (dot. 5 uprawnionych oraz członków ich rodzin) oraz • styczeń – luty 2023 roku (dofinansowanie do wypoczynku – świadczenie na wypoczynek dla byłych pracowników: - w dn. 2.02.2023 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 3.02.2023 (dot. 29 uprawnionych emerytów i rencistów), - w dn. 24.02.2023 roku (data zatwierdzenia do wypłaty); data wypłaty – 24.02.2023 (dot. 30 uprawnionych emerytów i rencistów) – - przy zastosowaniu – oprócz ustawowego kryterium dotyczącego sytuacji życiowej, rodzinnej i materialnej osób uprawnionych do korzystania ze środków funduszu – dodatkowego kryterium w zakresie przynależności do określonej kategorii uprawnionych – co spowodowało zróżnicowanie wysokości świadczeń dla pracowników „czynnych zawodowo” oraz emerytow i rencistów mieszczących się w tych samych progach dochodowych wysokości średniomiesięcznego dochodu przypadającego na osobę w rodzinie za rok ubiegły, tj. za wykroczenie z art. 12a ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz.U. z 2021 r. poz. 746 ze zm.

Z 2021 r. poz. 2445) w związku z art. 8 ust. 1 w związku z art. 2 pkt 5 ustawy z dnia 4 marca 1994r. o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (Dz.U. z 2021 r. poz. 746 ze zm. Z 2021 r. poz. 2445) obwinionego M. B. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję art. 12a ust. 1 ustawy z dnia 04 marca 1994 roku o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych (tekst jednolity Dz. Ust. z 2023 r., poz. 998 z późn. zm.) i na podstawie art. 39 § 1 i § 2 KW odstępuje od wymierzenia kary; wymierza obwinionemu opłatę w kwocie 30 (trzydzieści) złotych i zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków postępowania sądowego.