II W 1344/22
AI generated
Court dismisses fine for water meter obstruction but orders payment of legal costs and court fees.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of obstructing a water meter exchange but decided to waive the fine due to the defendant's low income and the complex property situation. While the criminal penalty was not imposed, the defendant was ordered to pay the plaintiff's legal fees, court costs, and procedural expenses. The decision balanced the need for legal enforcement with the defendant's financial circumstances.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków; Kodeks postępowania w sprawach karnych: Sąd może odstąpić od wymierzenia kary w przypadku wykroczeń, gdy uwzględnia okoliczności czynu i stan majątkowy sprawcy, ale nadal zasądza koszty postępowania.
Keywords
AI generated
water meter obstruction
waiver of criminal penalty
financial circumstances
legal costs recovery
court fees assessment
property servitude
minor offense leniency
Cited Legislation
AI generatedUstawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków
Kodeks postępowania w sprawach karnych
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Ustawa o opłatach w sprawach karnych
Related Decisions
AI generatedIV Ka 698/16
Court vacates water meter obstruction conviction due to insufficient evidence on worker credentials.
II W 658/20
Subordinate official acquitted of water pollution charge due to pre-existing facility defects and lack of prior knowledge.
XVII AmW 9/22
Administrative court dismissed appeal against water supply order, ruling implied contract valid despite lack of written agreement.
X P 150/16
Labor court awards severance pay for unjustified dismissal due to employer's failure to prove employee fault.
IV P 80/15
Employee dismissed for unauthorized absence; court rejects claim of wrongful termination due to serious breach of duties.