Victim's father's 1947 wrongful imprisonment compensation partially allowed under invalidity of military court decisions law.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the victim's claim for compensation and damages regarding her father's 1947 imprisonment. While the court dismissed the request for property damage compensation, it awarded 40,000 zloty for personal suffering. This decision relied on the statutory invalidation of the 1947 military court order that ended the prosecution.
Legislator headnote
AI generatedArt. 8 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego; The court must distinguish between property loss and personal suffering, awarding compensation for the latter but dismissing claims for the former when the underlying judicial act is declared void.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ko 55/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2022 roku Sąd Okręgowy w Płocku w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący Sędzia Beta Miecznikowska Protokolant sekr. sąd. Karolina Chrzanowska, st. sekr. sąd. Agnieszka Skierska Prokurator Małgorzata Siemaszko po rozpoznaniu w dniach 06 października 2022 roku i 08 listopada 2022 roku w P. sprawy: z wniosku W. S. (1) z domu R. w przedmiocie żądania odszkodowania za wyrządzoną szkodę i zadośćuczynienia za krzywdę doznaną przez A. R. wskutek pozbawienia wolności w okresie od 24 stycznia 1947 r. do 14 kwietnia 1947 r. w związku z działalnością na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego wobec, którego stwierdzono nieważność postanowienia Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie z dnia 18 marca 1947 r. w sprawie oznaczonej w Księdze Rozpraw tego Sądu za rok 1947 liczbę porządkową 385 o umorzeniu postępowania na podstawie art.11 § 1 ustawy z dnia 22 lutego 1947 r. o amnestii o czyn z art.86 § 2 kodeksu Karnego Wojska Polskiego i art. 109 k.k. z 1932 r., orzeka:
1. na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz.U. z 2018 roku, poz. 2099) zasądza ze Skarbu Państwa na rzecz W. S. (2) kwotę 10.000 (dziesięciu tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za poniesioną szkodę majątkową w związku z pozbawieniem wolności jej ojca A. R. w okresie od dnia 24 stycznia 1947 r. do dnia 14 kwietnia 1947 r.
2. w pozostałym zakresie roszczenie o odszkodowanie oddala, 3. na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz. U. z 2018 roku, poz. 2099) zasądza na rzecz W. S. (2) kwotę 40.000 (czterdziestu tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę w związku z pozbawieniem wolności jej ojca A. R. w okresie od dnia 24 stycznia 1947 r. do dnia 14 kwietnia 1947 r.
4. w pozostałym zakresie roszczenie o zadośćuczynienie oddala, 5. na podstawie art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz. U. z 2018 roku, poz. 2099) koszty postepowania ponosi Skarb Państwa.