Court partially allows compensation claims against the state for invalid 1949 military court sentences against Polish dissidents.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the daughter's claim for damages and compensation regarding her father's 1949 military conviction. While the state was ordered to pay specific amounts for property loss and personal injury, the remaining claims were dismissed. The decision relied on the law declaring 1949 sentences against political opponents invalid, applying it to the specific facts of the father's persecution.
Legislator headnote
AI generatedArt. 8 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego; Art. 13 tej ustawy; The court must award compensation for property loss and non-material damage when a 1949 sentence against a political opponent is declared invalid, but dismisses claims exceeding the statutory limits or lacking specific factual basis.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ko 295/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 05 sierpnia 2020 roku Sąd Okręgowy w Płocku w Wydziale II Karnym w składzie: Przewodniczący Sędzia (del.) Justyna Wawrzyńczak Protokolant st.sekr.sąd. Aleksandra Szymczak, st.sekr.sąd. Agnieszka Skierska Prokurator Jolanta Królewska Organ reprezentujący Skarb Państwa – Prezes Wojskowego Sądu Garnizonowego w Warszawie po rozpoznaniu w dniach 17 czerwca, 27 lipca 2020 roku w P. sprawy: z wniosku K. S., córki N. S., 1. o zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 29.589,54 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za poniesioną szkodę majątkową w związku z wykonaniem wyroku z dnia 19 stycznia 1949 roku Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie wobec ojca wnioskodawczyni – N. S., 2. o zasądzenie od Skarbu Państwa kwoty 150.000,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznane krzywdy w związku z wydaniem i wykonaniem wyroku z dnia 18 stycznia 1949 roku wydanego przez Wojskowy Sąd Rejonowy w Warszawie wobec ojca wnioskodawczyni – N. S., Orzeka:
1. na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz.U. z 2018 roku, poz. 2099) zasądza ze Skarbu Państwa na rzecz K. S. kwotę 9.502,50 (dziewięć tysięcy pięćset dwa 50/100) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za poniesioną szkodę majątkową w związku z wykonaniem wyroku z dnia 19 stycznia 1949 roku Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie na sesji wyjazdowej w M. sygn.
SR 1783/48 wydanego wobec N. S., syna J. i A., urodzonego w dniu (...) w miejscowości O., 2. w pozostałym zakresie roszczenie o odszkodowanie oddala, 3. na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz.U. z 2018 roku, poz. 2099) zasądza na rzecz K. S. kwotę 120.000,00 (sto dwadzieścia tysięcy) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zadośćuczynienia za doznane krzywdy w związku z wydaniem i wykonaniem wyroku z dnia 19 stycznia 1949 roku Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie na sesji wyjazdowej w M. sygn.
SR 1783/48 wydanego wobec N. S., syna J. i A., urodzonego w dniu (...) w miejscowości O., 4. w pozostałym zakresie roszczenie o zadośćuczynienie oddala, 5. na podstawie art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz.U. z 2018 roku, poz. 2099) zasądza od Skarbu Państwa na rzecz K. S. kwotę 168 (stu sześćdziesięciu ośmiu) złotych tytułem zwroty kosztów ustanowienia pełnomocnika z wyboru, 6. na podstawie art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz.U. z 2018 roku, poz. 2099) koszty postepowania ponosi Skarb Państwa.