Court awards compensation for WWII imprisonment and legal fees to a Polish victim of political repression.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the State to pay 25,000 PLN in compensation and 120 PLN in legal fees to the applicant. The applicant, a victim of political repression, sought damages for a 1949 prison sentence that was later declared void by a higher court. The court granted the claim because the underlying sentence was invalidated, establishing the State's liability for the resulting harm.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego; Art. 618 § 1 pkt 11 k.p.k.: The State bears liability for damages caused by the execution of a voided sentence against a person repressed for political activities and must cover costs of free legal aid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ko 217/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy w Płocku - II Wydział Karny w składzie: Przewodnicząca: sędzia Beata Miecznikowska Protokolant: st. sekr. sąd. Agnieszka Skierska z udziałem prokuratora Joanny Parol - Borkowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 stycznia 2020 roku w Płocku sprawy z wniosku W. M. , urodzonego (...) w S., syna F. i S. z domu W., o zadośćuczynienie za doznaną krzywdę wynikłą z wykonania w okresie od 20 listopada 1948 r. roku do 23 listopada 1949 roku kary więzienia wobec W. W., orzeczonej wyrokiem byłego Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie na sesji wyjazdowej w M. z dnia 20 stycznia 1949 roku sygn. akt Sr. 1787/48, którego nieważność uznano postanowieniem Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 10 maja 2019 r. w sprawie o sygn. akt II Ko 45/19 na podstawie art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 23 lutego 1991 roku o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (Dz.U.2015.1583 j.t.) orzeka I. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz wnioskodawcy W.
M. urodzonego dnia (...) w S., syna F. i S. z domu W., kwotę 25.000 (dwadzieścia pięć tysięcy) złotych z ustawowymi odsetkami od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty – tytułem zadośćuczynienia za krzywdę wynikłą z wykonania w okresie od 20 listopada 1948 roku do 23 listopada 1949 roku kary więzienia wobec W. W. orzeczonej wyrokiem byłego Wojskowego Sądu Rejonowego w Warszawie na sesji wyjazdowej w M. z dnia 20 stycznia 1949 roku sygn. akt Sr. 1787/48, (w sentencji wskazanego wyroku podano nazwisko (...)), II. w pozostałym zakresie żądanie oddala;
III. na podstawie art. 618 § 1 punkt 11 k.p.k. w zw. z § 17 ustęp 6 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 03.10.2016r. ( Dz. U. z dnia 18.10.2016.) w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu, zasądza od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Płocku na rzecz adw. P. M. tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną wnioskodawcy z urzędu kwotę 120,00 ( sto dwadzieścia ) zł powiększoną o 23 % podatku VAT, IV. na podstawie art. 13 ustawy z dnia 23 lutego 1991 r. o uznaniu za nieważne orzeczeń wydanych wobec osób represjonowanych za działalność na rzecz niepodległego bytu Państwa Polskiego (tekst jednolity Dz.U. z 2015 r., poz. 1583 z późn. zm.) wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa. .