Appeal court partially allowed appeal against sentence, quashing judgment for one defendant while upholding it for another.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court partially quashed the first-instance judgment regarding defendant G. Pasieki and remanded the case for retrial, while maintaining the original verdict against co-defendant P. B. The prosecution appealed the sentence based on alleged procedural errors or insufficient evidence concerning G., whereas the defense argued for a lighter penalty or acquittal. The court found merit in the appeal only for G., determining that the original ruling was flawed in that specific instance but correct for P. B., thus ordering a new trial for the former while finalizing the latter's punishment.
Legislator headnote
AI generatedArt. 375 § 1 k.p.; Art. 376 § 1 k.p.: The appellate court may partially quash a judgment and remand the case for retrial if the decision is flawed in part but correct in other respects, requiring the lower court to re-evaluate only the disputed portion.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ka 469/24 Zamość, dnia 26 września 2024 r.
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Okręgowy w Zamościu, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia Lesław Dąbrowski Protokolant st. sekr. sąd. Małgorzata Kowalczyk po rozpoznaniu w dniu 17 września 2024r. sprawy :
1. P. B. syna J., urodz. (...) w H.
2. G. Pasieki syna W., urodz. (...) w H. obwinionych z art. 151 § 2 kw na skutek apelacji wniesionych przez oskarżyciela publicznego i oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Rejonowego w Hrubieszowie z dnia 18 czerwca 2024 r. sygn. akt II W 482/23 I. uchyla zaskarżony wyrok w stosunku do obwinionego G. Pasieki i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Hrubieszowie do ponownego rozpoznania; II. w pozostałym zakresie - wobec obwinionego P. B. zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. kosztami postępowanie za drugą instancję w zakresie odnoszącym się do obwinionego P. B. obciąża Skarb Państwa. /-/na oryginale właściwy podpis