Court of Appeal quashes first-instance sentence for attempted theft and remands case for retrial.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Suwałki quashed the first-instance judgment and remanded the case to the District Court in Ełk for a new trial. The defendants, Z. K. and J. S., were convicted of attempted theft under Polish Criminal Code provisions, but the appellate court found errors requiring a retrial. Consequently, the original sentence was voided, and the procedural matter was sent back to the lower court for reconsideration.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 § 1 k.k.; Art. 386 § 1 k.k.: The appellate court quashes a first-instance judgment when it finds errors in the application of law or facts, remanding the case to the lower court for a new trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ka 35/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 marca 2024 r. Sąd Okręgowy w Suwałkach w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ryszard Filipow Sędziowie: Sędzia Jacek Przygucki Sędzia Grażyna Zielińska Protokolant: stażysta Klaudia Święcicka w obecności Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Suwałkach Adama Szczytko po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 lutego 2024r. sprawy:
1. Z. K. oskarżonego art. 160 § 2 kk w zb. z art. 156 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk 2. J. S. art. 160 § 2 kk w zb. z art. 156 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonych od wyroku Sądu Rejonowego w Ełku z dnia 09/11/2023 r. sygn. akt II K 885/21 Zaskarżony wyrok uchyla i sprawę przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Ełku. Sędzia Jacek Przygucki Sędzia Ryszard Filipow Sędzia Grażyna Zielińska