Legislator Case Law & Legislation
II K 744/23 AI generated

Court convicts drunk driver for bribery, combining sentences and imposing lifetime driving ban.

Case Number II K 744/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving while intoxicated and offering bribes to police officers, resulting in a combined sentence of one year in prison. The prosecution argued that the defendant, previously banned from driving for three years, violated traffic laws and attempted to influence law enforcement through personal and monetary benefits. The court upheld the conviction, merged the penalties, and imposed a lifetime driving ban alongside a financial contribution to victim assistance funds.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1, 4 k.k.; Art. 229 § 1 k.k.; The court may combine punishments for multiple crimes and impose a lifetime driving ban for serious traffic offenses involving intoxication and bribery.

Keywords

AI generated
drunk driving bribery of officials combined punishment lifetime driving ban police corruption intoxication penalty victim assistance fund

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1, 4 k.k.
o czyn z art. 178a § 1 i 4 k.k.
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 229 § 1 k.k.
o czynu wyczerpującego dyspozycję występku z art. 229 § 1 k.k. w zw.
Art. 85 § 1 k.k.
wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności wymierzone w punktach I.
Art. 63 § 1 k.k.
karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej wobec oskarżonego J.
Art. 42 § 3 k.k.
Art. 43a § 3 k.k.
zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio; na podstawie art. 43a § 3 k.k. w związku ze skazaniem z punktu I.
Art. 624 § 1 k.p.k.
świadczenie pieniężne w kwocie 10000 (dziesięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., art.
Ustawa z 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 744/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 27 października 2023 roku Sąd Rejonowy w Legionowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Karolina Świderska Protokolant Kinga Grzywacz w obecności Prokuratora Edyty Ulatowskiej-Stojak po rozpoznaniu 20 października 2023 roku na rozprawie sprawy J. W. syna M. i T. z domu M., urodzonego (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 01.03.2023 r. w L., woj. (...) prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny marki K. o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości i posiadając 3,19 ‰ alkoholu we krwi będąc uprzednio prawomocnie skazany wyrokiem Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 20.01.2022 r. o sygn.

II K 28/22 i w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 3 lat orzeczonego ww. wyrokiem, tj. o czyn z art. 178a § 1 i 4 k.k. w dniu 01.03.2023 r. w L., woj. (...) obiecał udzielić korzyść osobistą w postaci zorganizowania zabiegów medycznych osobie pełniącej funkcję publiczną funkcjonariuszowi Policji st. sierż. K. J. i st. asp. M. G. oraz członkom ich rodzin, a następnie obiecał udzielić korzyść majątkową w kwocie 2000 zł osobie pełniącej funkcję publiczną funkcjonariuszowi Policji st. sierż.

K. J. i st. asp. M. G. w celu skłonienia ww. do naruszenia przepisów prawa poprzez odstąpienie od zatrzymania go jako sprawcy przestępstwa, tj. o czyn z art. 229 § 1 i 3 k.k. orzeka: oskarżonego J. W. uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu w punkcie 1. aktu oskarżenia czynu, wyczerpującego dyspozycję występku z art. 178a § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 4 k.k. wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności; w ramach zarzuconego oskarżonemu J. W. w punkcie 2. aktu oskarżenia czynu uznaje go za winnego tego, że 1 marca 2023 roku w L., obiecał udzielić korzyści osobistej w postaci zorganizowania zabiegów medycznych osobom pełniącym funkcję publiczną, to jest funkcjonariuszowi Policji st. sierż.

K. J. i st. asp. M. G. oraz członkom ich rodzin, w związku z pełnieniem tej funkcji, a następnie obiecał udzielić korzyści majątkowej w kwocie 2000 złotych osobom pełniącym funkcję publiczną, to jest funkcjonariuszowi Policji st. sierż. K. J. i st. asp. M. G. w związku z pełnieniem tej funkcji, tj. o czynu wyczerpującego dyspozycję występku z art. 229 § 1 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 229 § 1 k.k. wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności wymierzone w punktach I. i II. i wymierza oskarżonemu J.

W. karę łączną 1 (jednego) roku pozbawienia wolności; na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej wobec oskarżonego J. W. w punkcie III. kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od 1 marca 2023 roku od godziny 10:40 do 2 marca 2023 roku do godziny 13:14 i uznaje, że okres rzeczywistego pozbawienia wolności oskarżonego w sprawie odpowiada dwóm dniom kary pozbawienia wolności; na podstawie art. 42 § 3 k.k. w związku ze skazaniem z punktu I. orzeka wobec oskarżonego J. W. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio; na podstawie art. 43a § 3 k.k. w związku ze skazaniem z punktu I. orzeka wobec oskarżonego J.

W. świadczenie pieniężne w kwocie 10000 (dziesięć tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; na podstawie art. 624 § 1 k.p.k., art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego J. W. od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w części dotyczącej wydatków i zasądza od oskarżonego J. W. na rzecz Skarbu Państwa 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem opłaty.