Legislator Case Law & Legislation
II K 590/23 AI generated

Court convicts recidivist drunk driver of aggravated DUI and imposes lifetime driving ban.

Case Number II K 590/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving under the influence while previously serving a lifetime driving ban and committing a similar offense within five years. The prosecution argued that the defendant's blood alcohol levels exceeded legal limits and that his prior record constituted recidivism under Polish law. Consequently, the court imposed an eleven-month prison sentence, a lifetime prohibition on driving, and a fine to address the aggravating circumstances.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 178a § 4 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 178a § 4 k.k. in conjunction with Art. 64 § 1 k.k. establishes that a driver convicted of drunk driving while under a lifetime ban or within five years of a similar prior conviction faces aggravated punishment including a new lifetime ban.

Keywords

AI generated
drunk driving recidivism lifetime driving ban aggravated punishment polish criminal code alcohol concentration limits

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
Akt II K 83/09 za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k., 2.
Art. 178a § 4 k.k.
popełnienia przestępstwa z art. 178a § 4 k.k. w zw.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 4 § 1 k.k.
stosując na podstawie art. 4 § 1 k.k. przepisy ustawy Kodeks karny w brzmieniu sprzed nowelizacji wprowadzonej ustawą o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw z dnia 07.07.2022 r.
Art. 42 § 4 k.k.
na podstawie art. 42 §4 k.k.
Art. 43a § 3 k.k.
na podstawie art. 43a §3 k.k.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 §1 k.p.k.
Art. 17 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych
Akt II K 83/09 za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k., 2.
art. 64 § 1 k.k
art. 4 § 1 k.k
stosując na podstawie art. 4 § 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 grudnia 2023 r. Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie następującym : Przewodniczący: sędzia Anna Filipiak Protokolant : st.sekr. sąd. Paulina Ciesielska przy udziale Prokuratora --- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22.12.2023r. sprawy: P. Ł. s. J. i R. ur. (...) w G. PESEL (...) oskarżonego o to, że : w dniu 5 czerwca 2023 r. na drodze publicznej w miejscowości M. ul. (...), kierował w ruchu lądowym pojazdem mechanicznym samochodem osobowym marki F. (...) nr rej. (...) będąc w stanie nietrzeźwości z wynikami kolejno 1,41 mg/l, 1,40 mg/l, 1,40 mg/l, 1,46 mg/l, 1,40 mg/l, 1,37 mg/l, 1,30 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu będąc uprzednio skazanym prawomocnym wyrokiem 1.

Sądu Rejonowego w Gnieźnie sygn. Akt II K 83/09 za przestępstwo z art. 178a § 1 k.k., 2. Sądu Rejonowego w Gnieźnie II K 281/14 za przestępstwo z art. 178a § 4 kk., 3. Sądu Rejonowego w Gnieźnie sygn. Akt II K 639/19 za przestępstwo z art. 178a § 1 i 4 k.k., przy czym przestępstwa tego dopuścił się w ciągu pięciu lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy pozbawienia wolności za umyślne przestępstwo podobne, za które był już skazany; tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. w zw. z art. 178a§ 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. I. stosując na podstawie art. 4 § 1 k.k. przepisy ustawy Kodeks karny w brzmieniu sprzed nowelizacji wprowadzonej ustawą o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw z dnia 07.07.2022 r. (Dz.U. z 2022 r. poz. 2600, ze zm.):

1. oskarżonego P. Ł. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyżej opisanego, z tym, że ustala ponadto, że czynu dopuścił się w okresie obowiązywania dożywotniego zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych orzeczonego w związku ze skazaniem za przestępstwo z art. 178a §1 i §4 k.k. wyrokiem Sądu Rejonowego w Gnieźnie z dnia 18.10.2019r. sygn. IIK 693/19, a nadto, że czynu tego dopuścił się przed upływem pięciu lat od odbycia w okresie od 21.10.2020r. do 16.08.2021r. kary 10 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej w/w wyrokiem sygn. IIK 693/19 za umyślne przestępstwo podobne - tj. popełnienia przestępstwa z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 4 k.k. wymierza mu karę 11 (jedenastu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 42 §4 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio;

3. na podstawie art. 43a §3 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 11.000 (jedenaście tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;\ II. na podstawie art. 624 §1 k.p.k. oraz art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, w tym od opłaty. Sędzia Anna Filipiak