Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 577/23 AI generated

Court convicts drunk driver of 2.33 per mille intoxication, sentencing to 120 daily fines and four-year driving ban.

Case Number II K 577/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving under the influence with a blood alcohol level of 2.33 per mille. The prosecution argued for a sentence based on the pre-2022 Criminal Code, while the defense contested the severity of the penalty. The court upheld the conviction, imposing 120 daily fines, a four-year driving ban, and a 5,000 zloty compensation payment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 33 § 1 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 43 § 1 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.: The court established that a blood alcohol level of 2.33 per mille constitutes a crime of dangerous driving, warranting a daily fine, a multi-year driving ban, and compensation to victims.

Keywords

AI generated
drunk driving alcohol intoxication daily fine penalty driving ban victim compensation

Cited Legislation

AI generated
art. 178a § 1 k.k.
o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k.
art. 33 § 1 k.k.
i art. 33 § 1 k.k. wymierza mu karę 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych grzywny, ustalając na podstawie art.
art. 42 § 2 k.k.
b) na podstawie art. 42 § 2 k.k. i art.
art. 43 § 1 k.k.
i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat; na poczet którego na podstawie art.
art. 43a § 2 k.k.
c) na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;
art. 33 § 3 k.k.
wymierza mu karę 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych grzywny, ustalając na podstawie art. 33 § 3 k.k. wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;
art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art.
ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
art. 4 § 1 k.k
stosując na podstawie art. 4 § 1 k.k.
art. 33 § 1 k.k

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 grudnia 2023 r. Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie następującym : Przewodniczący: sędzia Anna Filipiak Protokolant : st.sekr. sąd. Paulina Ciesielska przy udziale Prokuratora --- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13.12.2023r. sprawy: S. J. s. E. i B. ur. (...) w S. PESEL (...) oskarżonego o to, że : w dniu 28 lipca 2023 roku o godz. 15:00 na drodze publicznej w miejscowości (...) prowadził samochód marki V. (...) o nr rej. (...) w ruchu lądowym będąc w stanie nietrzeźwości, mając 2,33 promila alkoholu etylowego we krwi; tj. o przestępstwo z art. 178a § 1 k.k.

1. stosując na podstawie art. 4 § 1 k.k. przepisy ustawy Kodeks karny w brzmieniu sprzed nowelizacji wprowadzonej ustawą o zmianie ustawy - Kodeks karny oraz niektórych innych ustaw z dnia 07.07.2022 r. (Dz.U. z 2022 r. poz. 2600, ze zm.):

a) oskarżonego S. J. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu wyżej opisanego, tj. popełnienia przestępstwa z art. 178a § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 1 k.k. i art. 33 § 1 k.k. wymierza mu karę 120 (stu dwudziestu) stawek dziennych grzywny, ustalając na podstawie art. 33 § 3 k.k. wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;

b) na podstawie art. 42 § 2 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 (czterech) lat; na poczet którego na podstawie art. 63 § 4 k.k. zalicza okres zatrzymania dokumentu prawa jazdy od dnia 28.07.2023 r. i nadal;

c) na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej;

2. na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 1 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty procesu w kwocie 70 zł i wymierza mu opłatę w wysokości 120 zł. Sędzia Anna Filipiak