Legislator Case Law & Legislation
II K 490/23 AI generated

Court convicts defendant for violating court-ordered proximity and contact bans with a three-month prison sentence.

Case Number II K 490/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Bełchatow convicted the defendant of violating court-ordered restrictions prohibiting proximity and contact with the victim. The court found the defendant guilty of failing to adhere to the 50-meter distance ban and contact prohibition established in a prior judgment. Consequently, the court imposed a three-month prison sentence, credited detention time, and ordered financial compensation to the victim's fund.

Legislator headnote

AI generated

Art. 244 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 43a § 2 kk: Violation of a court-ordered prohibition on approaching or contacting a victim constitutes a punishable offense under Article 244 of the Criminal Code, warranting imprisonment, credit for pre-trial detention, and victim compensation.

Keywords

AI generated
violation of court order prohibition of contact proximity ban criminal conviction victim compensation

Cited Legislation

AI generated
Art. 244 kk
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres jego zatrzymania w sprawie od dnia 3 maja 2023 roku, godzina 13.45 do dnia 4 maja 2023 roku, godzina 12.06;
Art. 43a § 2 kk
na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego B.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

S ygn. akt II K 490/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 października 2023 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2023 r. sprawy przeciwko B. Z., synowi J. i L. z domu M., urodzonemu (...) w B., oskarżonemu o to, że: w dniu 3 maja 2023 roku około godziny 13.30 w B. na Osiedlu (...) nie zastosował się do orzeczonych wyrokiem Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim syg. akt IV K 448/22 środków karnych w postaci zakazu zbliżania się do matki L.

Z. na odległość mniejszą niż 50 metrów oraz zakazu kontaktowania się z nią, tj. o czyn z art. 244 kk 1. w miejsce zarzucanego czynu uznaje oskarżonego B. Z. za winnego popełnienia tego, że dniu 3 maja 2023 roku na Osiedlu (...) w B., województwo (...), nie stosował się do orzeczonego przez Sąd Rejonowy w Bełchatowie wyrokiem z dnia 24 marca 2022 roku, zapadłym w sprawie o sygnaturze akt II K 809/21, zakazu zbliżania się do pokrzywdzonej L. Z. na odległość mniejszą niż 50 metrów oraz zakazu kontaktowania się z nią, w szczególności osobiście, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 244 kk i za tak przypisany czyn na podstawie art. 244 kk wymierza mu karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres jego zatrzymania w sprawie od dnia 3 maja 2023 roku, godzina 13.45 do dnia 4 maja 2023 roku, godzina 12.06;

3. na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego B. Z. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych;

4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz Kancelarii Adwokackiej adw. P. L. w B. kwotę 1.476 (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć) złotych tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej oskarżonemu z urzędu w postępowaniu karnym;

5. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.