Legislator Case Law & Legislation
II K 301/23 AI generated

Court combines two prior sentences into a new total term of four years and six months.

Case Number II K 301/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a joint ruling to combine two previously separate prison sentences into a single total term. The defendant, R. K., was sentenced to three years for one crime and two years for another, with partial time already served. The court calculated the new total as four years and six months, crediting prior detention and actual time served against this combined term.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1 i 2 kk; Art. 85a kk; Art. 86 § 1 kk: The court may combine multiple final prison sentences into one total term, crediting prior detention and time already served against the new combined duration.

Keywords

AI generated
combination of sentences prison term calculation crediting of detention joint ruling execution Art. 85 kk Art. 85a kk Art. 86 kk

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 i 2 kk
na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art.
Art. 85a kk
85 § 1 i 2 kk, art. 85a kk, art.
Art. 86 § 1 kk
85a kk, art. 86 § 1 kk (w brzmieniu obowiązującym do dnia 24 czerwca 2020 roku) w zw.
Art. 4 § 1 kk
z art. 4 § 1 kk wymierza skazanemu R.
Art. 63 § 1 kk
Art. 577 kpk
z wyroków opisanych w punktach I, II: a/ łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 4 (czterech) lat i 6 (sześciu) miesięcy, na poczet której w oparciu o art. 577 kpk w zw.
Art. 197 § 1 kk
Art. 11 § 2 kk
z art. 11 § 2 kk – na podstawie art.
Art. 158 § 1 kk
wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 343/22 za czyn z art. 158 § 1 kk w zw.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

S ygn. akt II K 301/23 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 8 września 2023 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda Protokolant st. sekr. sąd. A. Pabiś po rozpoznaniu dnia 8 września 2023. na rozprawie sprawy R. K. (K.), ur. (...) w O., syna M. i E. z domu P., skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 19 stycznia 2023 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 343/22 za czyn z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 197 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk – na podstawie art. 197 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; przy czym skazany od dnia 17 lutego 2023 roku odbywa karę pozbawienia wolności wynikającą z wyroku opisanego w punkcie I;

II. łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 9 lutego 2023 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 653/22 (obejmującym wyroki Sądu Rejonowego w Bełchatowie o sygnaturze akt II K 636/19, II K 635/19, II K 37/20 (objęte wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie o sygnaturze akt II K 655/20), II K 83/22) – na karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; przy czym na poczet łącznej kary pozbawienia wolności zaliczono skazanemu na podstawie art. 63 § 1 kk okres jego zatrzymania od dnia 9 lutego 2019 roku, godzina 17.45 do dnia 10 lutego 2019 roku, godzina 11.30 oraz okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 20 marca 2020 roku, godzina 18.45 do dnia 19 marca 2021 roku, godzina 18.45 w przedmiocie wydania wyroku łącznego 1. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk, art. 85a kk, art. 86 § 1 kk (w brzmieniu obowiązującym do dnia 24 czerwca 2020 roku) w zw. z art. 4 § 1 kk wymierza skazanemu R.

K. z wyroków opisanych w punktach I, II: a/ łączną karę pozbawienia wolności w wymiarze 4 (czterech) lat i 6 (sześciu) miesięcy, na poczet której w oparciu o art. 577 kpk w zw. z art. 63 § 1 kk zalicza skazanemu: - okres jego zatrzymania od dnia 9 lutego 2019 roku, godzina 17.45 do dnia 10 lutego 2019 roku, godzina 11.30 oraz okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 20 marca 2020 roku, godzina 18.45 do dnia 19 marca 2021 roku, godzina 18.45, wynikający z wyroku łącznego opisanego w punkcie II; - okres od dnia 17 lutego 2023 roku, od której to daty odbywa on karę pozbawienia wolności wynikającą z wyroku opisanego w punkcie I;

2. stwierdza, iż w pozostałych częściach wyroki opisane w punktach I, II podlegają odrębnemu wykonaniu;

3. zwalnia skazanego od kosztów sądowych związanych z wydaniem wyroku łącznego, którymi obciąża Skarb Państwa.