Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 24/24 AI generated

Court combines two prior prison sentences into a new total sentence of three years and two months.

Case Number II K 24/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court combined two existing prison sentences into a new total term of three years and two months. The defendant had previously received a combined sentence of two years and ten months and an additional ten months for a separate drug offense. The court applied the statutory rules for combining punishments to calculate the final term and credited time already served.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1 i 2 k.k.; art. 85a k.k.; art. 86 § 1 i 4 k.k.; art. 4 § 1 k.k.; art. 577 k.p.k.: When multiple final judgments impose imprisonment on the same person, the court must combine the terms into a single new sentence, crediting time already served against the total.

Keywords

AI generated
combination of punishments prison sentence execution credit for time served final judgments imprisonment term calculation

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 i 2 k.k.
na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art.
Art. 85a k.k.
85 § 1 i 2 k.k., art. 85a k.k. oraz art.
Art. 86 § 1 i 4 k.k.
oraz art. 86 § 1 i 4 k.k. w zw.
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 § 1 k.k. łączy skazanemu B.
Art. 577 k.p.k.
na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej w punkcie 1.
art. 4 § 1 k.k
art. 577 k.p.k
na podstawie art. 577 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 24/24 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 marca 2024 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Julia Ślęzak Protokolant: Justyna Paciepna pod nieobecność oskarżyciela publicznego po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 marca 2024 roku sprawy B. B. , syna M. i K. z domu Ł., urodzonego (...) w Ł., skazanego prawomocnymi wyrokami: I. wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 26 marca 2021 roku w sprawie o sygn. akt II K 767/20, którym: - połączono skazanemu kary orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 27 sierpnia 2018 roku w sprawie o sygn. akt II K 727/18, Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 21 stycznia 2019 roku w sprawie o sygn. akt II K 1018/18 oraz Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 13 grudnia 2019 roku w sprawie o sygn. akt II K 275/19, wymierzając mu łączną karę 2 (dwóch) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności, II.

Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 08 września 2023 roku w sprawie o sygn. akt II K 328/23 – za czyn z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii popełniony w dniu 05 kwietnia 2023 roku – na karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności. orzeka:

1. na podstawie art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 85a k.k. oraz art. 86 § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. łączy skazanemu B. B. karę łączną 2 (dwóch) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie w sprawie o sygn. akt II K 767/20 oraz karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności orzeczoną wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie w sprawie II K 328/23 i wymierza mu karę łączną 3 (trzech) lat i 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności;

2. stwierdza, że co do pozostałych rozstrzygnięć w nich zawartych wyroki opisane w punktach I oraz II komparycji wyroku podlegają odrębnemu wykonaniu;

3. na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej w punkcie 1. (pierwszym) kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okres odbywania kary z wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Bełchatowie w sprawie o sygn. akt II K 767/20 od dnia 02 czerwca 2023 roku godz. 07:40;

4. zwalnia skazanego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów postępowania.