II K 162/20
AI generated
Court grants conditional suspension of criminal proceedings for minor assault with civil compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendants guilty of minor assault and granted conditional suspension of criminal proceedings for one year. While the prosecution argued for full restitution, the court noted the lack of material damage and limited the civil award to symbolic compensation for non-material harm. The decision balances the need for accountability with the minor nature of the injuries sustained by the victim.
Legislator headnote
AI generatedArt. 217 § 1 kk; Art. 66 § 1 kk; Art. 67 § 1 kk; Art. 67 § 3 kk: The court may apply conditional suspension of criminal proceedings for minor offenses causing only non-material injury, while ordering symbolic compensation for the victim's physical suffering.
Keywords
AI generated
conditional suspension of proceedings
minor assault offense
non-material injury
symbolic compensation
civil liability in criminal case
Cited Legislation
AI generatedArt. 217 § 1 kk
Art. 66 § 1 kk
Art. 67 § 1 kk
Art. 67 § 3 kk
art. 387 k.p.k
Related Decisions
AI generatedII Ka 454/13
Appeal dismissed; court upheld criminal conviction and civil damages, rejecting defense arguments on evidence and procedure.
II K 532/18
Court sentenced defendants to prison time, awarded 100k PLN compensation, and exempted them from court costs.
II K 1238/13
Court partially allowed assault charges, imposing suspended sentences and compensation for injuries sustained.
II K 430/18
Court convicts defendant of aggravated assault with diminished responsibility and recidivism, sentencing to eight months imprisonment.
VIII Ka 593/13
Appeal court corrects defense fee order for two defendants, increasing reimbursement to cover both separately.