Legislator Case Law & Legislation
II K 1124/23 AI generated

Court joins multiple prison sentences and restrictions of liberty into one combined execution order.

Case Number II K 1124/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court issued a joint ruling to combine eight separate sentences of imprisonment, restriction of liberty, and fines into a single execution order. The defendant had been convicted of various crimes including theft, tax evasion, and driving offenses across multiple jurisdictions. The court applied the relevant provisions of the Criminal Procedure Code to legally merge these penalties and calculate the total term of deprivation of liberty.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1 k.k., Art. 86 § 1 k.k., Art. 87 § 1 k.k., Art. 576 § 1 k.p.k., Art. 577 k.p.k., Art. 572 k.p.k., Art. 624 § 1 k.p.k.: The court may join sentences of deprivation of liberty and restriction of liberty from different judgments to form a single execution order, while remaining judgments not covered by the joint ruling are executed separately.

Keywords

AI generated
joint execution order deprivation of liberty restriction of liberty criminal procedure code sentence combination execution of penalty multiple convictions

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 k.k.
na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. i art.
Art. 87 § 1 k.k.
i art. 87 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności oraz ograniczenia wolności orzeczone wyrokami opisanymi w pkt 6, 7 oraz 9 i wymierza skazanemu A.
Art. 576 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 576 § 1 k.p.k. wyroki podlegające łączeniu w zakresie nie objętym wyrokiem łącznym podlegają odrębnemu wykonaniu; - IV.
Art. 577 k.p.k.
na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet kary łącznej orzeczonej wobec skazanego w pkt I zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie sygn.
Art. 572 k.p.k.
na podstawie art. 572 k.p.k. w pozostałym zakresie postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umarza; - V.
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa oraz zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.
art. 190 § 1 k.k
akt V K 203/05, za czyn z art. 190 § 1 k.k.
art. 157 § 2 k.k
i z art. 157 § 2 k.k., popełnione w dniu 13.02.2002 r., na karę 10 stawek dziennych po 30 zł każda stawka; - - grzywnę wykonano w dniu 07.07.2006 r.;
art. 209 § 1 k.k
akt II K 248/15, za czyn z art. 209 § 1 k.k., popełniony w okresie od 01.05.2011 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1124/23 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lutego 2024 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Anna Szeląg Protokolant Kinga Grzywacz w obecności Prokuratora Tomasza Święćkowskiego po rozpoznaniu dnia 20.02.2024 r. sprawy A. K., urodz. (...) w W. syna W. i D. z d. G. skazanego prawomocnie wyrokami:

1. Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 25.01.2006 r., sygn. akt V K 203/05, za czyn z art. 190 § 1 k.k. i z art. 157 § 2 k.k., popełnione w dniu 13.02.2002 r., na karę 10 stawek dziennych po 30 zł każda stawka; - - grzywnę wykonano w dniu 07.07.2006 r.;

2. Sądu Rejonowego Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 26.09.2007 r., sygn. akt V K 428/07, za czyn z art. 224 ust. 2 ustawy o powszechnym obowiązku Rzeczypospolitej Polskiej, popełniony w okresie od 18.06.2004 do 16.04.2006 r., na karę 100 stawek dziennych grzywny po 20 zł każda stawka; - - postanowieniem Sądu Rejonowego w Nowym Dworze Mazowieckim z dnia 19.05.2009 r., sygn. akt II Ko 785/09 zarządzono wykonanie zastępczej kary 50 dni pozbawienia wolności za niewykonaną grzywnę w wysokości 100 stawek dziennych; - - grzywnę wykonano w dniu 07.08.2009 r.

3. Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 20.02.2015 r., sygn. akt II K 102/15, za czyn z art. 178a § 1 k.k., popełniony w dniu 01.01.2015 na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat próby, orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 lat; - 4. Sądu Rejonowego dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie, sygn. akt III K 316/15, za czyn z art. 178a § 1 k.k., popełniony w dniu 24.12.2014 r., na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem jej wykonania na okres 3 lat; na karę grzywny 50 stawek dziennych po 20 zł każda stawka, orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym na okres 2 lat; na poczet orzeczonej grzywny zaliczono okres pozbawienia wolności w sprawie w dniach 07.06.2015 r. - 08.06.2015 r. i uznano karę grzywny za wykonaną w wymiarze 4 stawek dziennych; - - postanowieniem Sądu Rejonowego dla Warszawy – Żoliborza w Warszawie z dnia 17.05.2018 r., sygn. akt V Ko 368/18 zarządzono wykonanie zastępczej kary 15 dni pozbawienia wolności za niewykonaną karę 30 stawek dziennych grzywny; - - grzywnę wykonano w dniu 07.11.2018 r.;

5. Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 06.09.2016 r., sygn. akt II K 248/15, za czyn z art. 209 § 1 k.k., popełniony w okresie od 01.05.2011 r. do dnia 28.01.2015 r., na karę 10 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 20 godzin miesięcznie; - - postanowieniem Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 27.04.2017 r., sygn. akt II Ko 620/17 zarządzono wykonanie zastępczej kary 150 dni pozbawienia wolności za niewykonaną kare 10 miesięcy ograniczenia wolności; - - karę wykonano z dniem 10.11.2018 r.

6. Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 15.02.2021, sygn. akt II K 1286/19, za czyn z art. 209 § 1a k.k., popełniony w okresie od 29.01.2015 r. do 13.06.2018 r. i od 11.11.2018 r. do 02.10.2019 r., na karę 6 miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 godzin miesięcznie; - - postanowieniem Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 20.04.2023 r., sygn. akt II Ko 267/23 zarządzono wykonanie 79 dni zastępczej kary pozbawienia wolności za niewykonaną karę 159 dni ograniczenia wolności; - - kara wykonywana od dnia 25.11.2023 r. do dnia 12.02.2024 r.

7. Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 13.12.2021 r., sygn. akt II K 1282/20, zmienionym częściowo wyrokiem Sądu Okręgowego dla Warszawy Pragi w Warszawie z dnia 29.06.2023 r., sygn. akt VI Ka 82/22, za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., popełniony w dniu 05.10.2020 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności; za czyn z art. 217 § 1 k.k., popełniony w dniu 05.10.2020 r., na karę 100 stawek dziennych grzywny w wysokości 50 zł każda stawka; na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zaliczono okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od 05.10.2020 r. godz. 19.35 do 07.10.2020 r. godz. 14.00; - - kara wprowadzona do wykonania od dnia 12.02.2024 r. do dnia 09.02.2026 r.

8. Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 25.05.2022 r., sygn. akt II K 465/22, za czyn z art. 180a k.k., popełniony w dniu 18.02.2022 r., na karę 100 stawek dziennych po 40 zł każda stawka; - - postanowieniem Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 05.10.2023 r., sygn. akt II Ko 1567/23 zarządzono wykonanie zastępczej kary 50 dni pozbawienia wolności za niewykonaną grzywnę w wysokości 100 stawek dziennych; - 9. Sądu Rejonowego w Legionowie z dnia 02.11.2022 r., sygn. akt II K 152/21, za czyn z art. 178a § 1 k.k., popełniony w dniu w dniu 31.01.2021 r., na karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; orzeczono zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym dożywotnio; - - kara wprowadzona do wykonania od dnia 09.02.2026 r. do dnia 08.08.2026 r. orzeka:

I. na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. i art. 87 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności oraz ograniczenia wolności orzeczone wyrokami opisanymi w pkt 6, 7 oraz 9 i wymierza skazanemu A. K. karę łączną 2 lat i 7 miesięcy pozbawienia wolności; II. na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet kary łącznej orzeczonej wobec skazanego w pkt I zalicza okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie sygn. akt. II K 1282/20 od 05.10.2020 r. godz. 19.35 do 07.10.2020 r. godz. 14.00, w sprawie II K 152/21 w dniu 31.01.2021 r. od godz. 19:00 do godz. 21:10 oraz okres odbytej kary pozbawienia wolności w sprawie II K 1286/19 od 25.11.2023 r. godz. 00:30 do dnia 12.02.2024 r. godz. 00:30, w sprawie II K 1282/20 od 12:02.2024 r. godz. 00:30 oraz okres odbytej kary ograniczenia wolności w sprawie II K 1286/19 w wymiarze 21 dni, przy czym ustala, że jedne dzień pozbawienia wolności równa się dwóm dniom ograniczenia wolności, w zaokrągleniu w górę do pełnego dnia; - III. na podstawie art. 576 § 1 k.p.k. wyroki podlegające łączeniu w zakresie nie objętym wyrokiem łącznym podlegają odrębnemu wykonaniu; - IV. na podstawie art. 572 k.p.k. w pozostałym zakresie postępowanie w przedmiocie wydania wyroku łącznego umarza; - V. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazanego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa oraz zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw.

A. F. kwotę 240 zł plus VAT, tytułem wynagrodzenia za obronę skazanego ustanowioną z urzędu.