Court dismissed creditor's appeal for enforcement clause against wife, citing failure to prove marital bond and procedural defects.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the creditor's appeal against the judge's refusal to grant an enforcement clause against the debtor's wife. The creditor argued that the debtor remained married to the wife and failed to prove the debt arose from a joint business. The court rejected this claim because the creditor did not submit the marriage certificate to the judge, violating procedural rules.
Legislator headnote
AI generatedArt. 787 ust. 1 k.p.c.; Art. 41 ust. 2 k.r.o.: A creditor must prove the existence of a marital bond and that the debt stems from a joint business to enforce against the spouse; failure to submit essential evidence in the initial proceeding precludes such proof on appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt II Co 1220/23 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2023r. Sąd Rejonowy Poznań Nowe Miasto i W. w P., Wydział II Cywilny w następującym składzie : Przewodniczący : Sędzia Izabela Śwital po rozpoznaniu w dniu 27 października 2023 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym w sprawie z wniosku wierzyciela B. K. przeciwko dłużnikowi L. K. o nadanie klauzuli wykonalności na akt notarialny przeciwko małżonce dłużnika S. K. skargi wierzyciela na postanowienie Starszego Referendarza Sądowego w Sądzie Rejonowym Poznań – Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu z dnia 20 lipca 2023 r. w sprawie o sygn. akt II Co 441/23. postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. Sędzia Izabela Śwital
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 20 lipca 2023 r. wydanym w sprawie o sygn. akt II Co 441/23 Starszy Referendarz sądowy Sądu Rejonowego Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu oddalił wniosek wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 6 września 2021 roku zapisanemu w Repertorium A numer (...) sporządzonemu zastępcą notarialnym B. M., upoważnionym zastępcą notariusza T. T. w Kancelarii Notarialnej przy ul. (...) w P. – w którym to akcie dłużnik L. K. poddał się dobrowolnej egzekucji co do obowiązku zapłaty na rzecz wierzyciela kwoty 290.000,00 zł -przeciwko małżonce dłużnika S. K..
Podstawą oddalenia wniosku wierzyciela przez Referendarza Sądowego w zaskarżonej części była konkluzja, iż wśród dokumentów przedłożonych wraz z wnioskiem o nadanie klauzuli wykonalności brak jakiekolwiek dowodu na okoliczność pozostawania dłużnika w związku małżeńskim z S. K.. W piśmie z dnia 1 października 2020 r. (k.15 akt) wnioskodawca wniósł w terminie skargę na powyższe rozstrzygnięcie, zaskarżając je w całości. Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie art. 787(1) kpc poprzez błędne uznanie, że dłużnik nie pozostaje w związku małżeńskim z S. K., na dowód czego załącza odpis skrócony aktu małżeństwa zawartego pomiędzy L.
K. i S. K..
Sąd zważył, co następuje :
Wniesiona w terminie skarga na orzeczenie Starszego Referendarza Sądowego okazała się bezzasadna. Zgodnie z art. 787 1 kpc tytułowi egzekucyjnemu wydanemu przeciwko osobie pozostającej w związku małżeńskim sąd nada klauzulę wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika z ograniczeniem jego odpowiedzialności do przedsiębiorstwa wchodzącego w skład majątku wspólnego małżonków, jeżeli wierzyciel wykaże dokumentem urzędowym lub prywatnym, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem przedsiębiorstwa.
Artykuł 41 § 2 k.r.o. zezwala wierzycielowi na zaspokojenie się m.in. z przedmiotów majątkowych wchodzących w skład przedsiębiorstwa, jeżeli wierzytelność powstała w związku z prowadzeniem tego przedsiębiorstwa. Nie ma przy tym znaczenia, czy zobowiązanie wynika z czynności prawnej, czy też z innego zdarzenia i czy drugi małżonek wyraził zgodę na jego zaciągnięcie. Niemniej jednak podobnie jak w postępowaniu opartym na art. 787 kpc sąd bada, czy osoba objęta wnioskiem jest małżonkiem dłużnika wskazanego w tytule egzekucyjnym i dodatkowo czy przedsiębiorstwo wchodzi w skład majątku wspólnego.
W przedmiotowej sprawie wnioskodawca kwestionuje oddalenie jego wniosku o nadanie klauzuli wykonalności na przedłożony akt notarialny przeciwko małżonce dłużnika z uwagi na nieprzedłożenie dokumentów mających na celu wykazanie, iż dłużnik zawarł związek małżeński z S. K. Postępowanie klauzulowe uregulowane w art. 787(1) kpc ma charakter szczególny w odniesieniu do art. 787 kpc jedynie w zakresie części przesłanek pozwalających na nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika. Wnioskodawca musi zatem również wykazać, że osoba przeciwko której ma zostać nadana klauzula wykonalności rzeczywiście jest małżonkiem dłużnika.
Z uwagi na treść art. 381 kpc w zw. z art. 7673a § 3 kpc w zw. z art. 397 § 3 kpc, Sąd postanowił pominąć załączony do skargi odpis skrócony aktu małżeństwa zawartego pomiędzy L. K. i S. K., ponieważ skarżący nie wykazał, że jego dołączenie nie było możliwe w postępowaniu prowadzonym przed Referendarzem Sądowym. W chwili orzekania przez Referendarza Sądowego nie dołączono dokumentu istotnego z punktu widzenia przesłanek i istoty postępowania o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika. Mając na uwadze treść art. 767 3a k.p.c., Sąd postanowił utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie Starszego Referendarza Sądowego z dnia 20 lipca 2023 r.
Sędzia Izabela Śwital