Legislator Case Law & Legislation
II Ca 55/18 AI generated

Court voids land registry entry due to underlying administrative decision being revoked by higher court.

Case Number II Ca 55/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The District Court in Piotrków Trybunalski overturned the Regional Court's decision to uphold a land registry entry regarding a plot's area. The appellant argued the entry lacked proper verification, but the court found the real issue was that the underlying administrative decisions authorizing the change had been revoked by a higher administrative court. Consequently, the court declared the land registry entry void and dismissed the proceedings as the subject matter no longer existed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 626 § 8 k.p.c.; Art. 518 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 3 k.p.c.; Art. 355 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: If the factual basis for a land registry entry is subsequently invalidated by a final administrative decision, the entry becomes void and the proceedings regarding it must be dismissed as lacking a subject matter.

Keywords

AI generated
land registry entry void subject matter administrative decision revocation area change procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 626 § 8 k.p.c.
Wobec powyższego, Sąd po przeprowadzeniu badania stosownie do art. 626 8 § 2 kodeksu postępowania cywilnego, dochodząc do przekonania, że wpis został dokonany prawidłowo, stosownie do art.
Art. 518 § 1 k.p.c.
626 8 § 2 kodeksu postępowania cywilnego, dochodząc do przekonania, że wpis został dokonany prawidłowo, stosownie do art. 518 1 § 3 k.p.c.
Art. 386 § 3 k.p.c.
Dlatego też na podstawie art. 386§ 3 k.p.c.
Art. 355 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 386§ 3 k.p.c
Dlatego też na podstawie art. 386§ 3 k.p.c.
art. 355 k.p.c
art. 13§ 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
III SA/Łd 836/17
akt III SA/Łd 836/17 na okoliczność braku podstaw faktycznych i prawnych do dokonania zmian w księdze wieczystej.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Ca 55/18 POSTANOWIENIE Dnia 29 czerwca 2018 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący SSA w SO Grzegorz Ślęzak Sędziowie SSA w SO Stanisław Łęgosz SSO Dariusz Mizera (spr.) po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z urzędu na skutek zawiadomienia Starosty Powiatowego w B. z udziałem J. S. o wpis w dziale I księgi wieczystej (...) na skutek apelacji uczestniczki J. S. od postanowienia Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 16 listopada 2017 r., sygn. akt DZKW/PT1B/00006992/17 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że uchylić wpis referendarza sądowego z dnia 31 sierpnia 2017 roku nr Dz. Kw(...) i umorzyć postępowanie w sprawie. SSA w SO Grzegorz Ślęzak SSA w SO Stanisław Łęgosz SSO Dariusz Mizera Sygn. akt II Ca 55/18

UZASADNIENIE

Wpisem z dnia 31 sierpnia 2017r Referendarz Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Bełchatowie dokonał zmian w księdze wieczystej nieruchomości oznaczonej jako (...), poprzez zmianę powierzchni działki o nr (...) z (...) HA na (...) HA. W związku ze skarga na orzeczenie referendarza postanowieniem z dnia 16 listopada 2017r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie po rozpoznaniu sprawy na skutek zawiadomienia Starostwa Powiatowego w B. z udziałem J. S. o wpis w dziale I księgi wieczystej rozpoznając skargę na orzeczenie referendarza postanowił zaskarżony wpis utrzymać w mocy.

W swoich motywach Sąd wskazał, iż Sąd wieczystoksięgowy rozpoznając wniosek bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych doń dokumentów oraz treść księgi wieczystej. Ustanowiony obowiązek badania treści dokumentu, dołączonego do wniosku o wpis mieści również konieczność oceny czy dokument ten stanowi uzasadnioną podstawę wpisu. Przedstawione przez Starostwo Powiatowe dokumenty zgodnie z przepisami ustawy o księgach wieczystych i hipotece stanowią podstawę do oznaczenia nieruchomości w księdze wieczystej. Nie jest rolą Sądu wieczystoksięgowego ocena merytoryczna prawa własności czy granic działek.

Wobec powyższego, Sąd po przeprowadzeniu badania stosownie do art. 626 8 § 2 kodeksu postępowania cywilnego, dochodząc do przekonania, że wpis został dokonany prawidłowo, stosownie do art. 518 1 § 3 k.p.c. orzekł jak w sentencji postanowienia. Apelacje od powyższego rozstrzygnięcia złożyła J. S. za pośrednictwem swojego pełnomocnika. Zaskarżonemu orzeczeniu zarzuciła:

1. naruszenie art. 626 8 par 2 i 3 kpc w związku z art. 518 1 par 3 kpc poprzez: dokonanie wpisu bez należytego sprawdzenia treści wniosku i załączonych dokumentów, w szczególności należytego zweryfikowania poprawności i rzetelności przedstawionych tam danych, w szczególności mających stanowić podstawę dokonania zmiany w księdze wieczystej nieruchomości w zakresie powierzchni działki nr (...), co skutkowało dokonaniem wpisu niezgodnego z treścią księgi wieczystej. Powołując się na ten zarzut skarżąca wniosła o zmianę zaskarżonego orzeczenia i uchylenie wpisu, ewentualnie wniosła o uchylenie zaskarżonego orzeczenia i przekazanie sprawy celem ponownego rozpoznania Sądowi I instancji. Dodatkowo skarżąca wniosła o przeprowadzenie dowodu z Wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi o sygn. akt III SA/Łd 836/17 na okoliczność braku podstaw faktycznych i prawnych do dokonania zmian w księdze wieczystej.

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Apelacja jest zasadna o tyle, że prowadzi do zmiany zaskarżonego postanowienia poprzez uchylenie wpisu referendarza sądowego z 31 sierpnia 2017r. i umorzenia postępowania w sprawie. Sąd Rejonowy w Bełchatowie utrzymując zaskarżony wpis w mocy postanowieniem z dnia 16 listopada 2017r. nie posiadał wiedzy, iż w dniu 15 listopada 2017r. przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Łodzi zapadł w sprawie sygn.. akt III SA/ Łd 836/17 wyrok na mocy którego będące podstawą wpisu zmiany powierzchni nieruchomości w ewidencji gruntów decyzje zarówno Starosty Powiatowego w B. jak i Łódzkiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Łodzi zostały uchylone.

Wyrok ten jest prawomocny od dnia 12 stycznia 2018r. Na chwilę orzekania przez Sąd II instancji zmiany w ewidencji gruntów zostały pozbawione podstawy. W takiej sytuacji skoro odpadła podstawa wpisu zmian w ewidencji gruntów to czyni to bezprzedmiotowym rozstrzyganie w zakresie ewentualnych zmian w dziale I księgi wieczystej. Dlatego też na podstawie art. 386§ 3 k.p.c. w zw. z art. 355 k.p.c. i art. 13§ 2 k.p.c. oraz art. 626 8 k.p.c. należało orzec jak w postanowieniu. SSA w SO Stanisław Łęgosz SSA w SO Grzegorz Ślęzak SSO Dariusz Mizera