Court partially allows appeal by ordering joint compensation payment for damages under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal partially overturned the Supreme Court's decision to dismiss the appeal regarding a compensation claim. The defendant was convicted of theft and fraud, and the prosecution argued for specific damages against the defendant alone. The court ruled that the defendant must jointly pay the awarded sum with the co-defendant to fully satisfy the victim's claim.
Legislator headnote
AI generatedArt. 286 § 1 k.k.; Art. 294 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.: When a criminal act involves multiple offenders, the court may order joint and several liability for civil compensation to ensure the victim is fully indemnified.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 41/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 maja 2023 roku Sąd Apelacyjny w Krakowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: SSA Katarzyna Wysokińska-Walenciak Sędziowie: SSO del. Tomasz Kozioł (spr.) SSA Lidia Haj Protokolant: Paweł Król po rozpoznaniu w dniu 16 maja 2023 roku w sprawie S. K. oskarżonej z art. 286 § 1 w zw. z art. 294 § 1 k.k. i inne apelacji pełnomocnika oskarżycieli posiłkowych od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 10 września 2020 roku, sygn. akt III K 100/16, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 2 września 2021 roku, sygn. akt II AKa 16/21, uchylonym wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 25 stycznia 2023 roku, sygn. akt III KK 233/22 w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie, w zakresie, w jakim wyrok ten nie zawiera rozstrzygnięcia co do środka kompensacyjnego z art. 46 k.k. I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że na mocy art. 46 § 1 k.k. orzeka od oskarżonej S. K. solidarnie na rzecz (...) Sp. z o.o. oraz J.
C. kwotę 24.600 (dwadzieścia cztery tysiące sześćset) złotych tytułem obowiązku naprawienia szkody w związku z czynem przypisanym w pkt I zaskarżonego wyroku; II. zwalnia oskarżoną S. K. od zapłaty kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. SSA Lidia Haj SSA Katarzyna Wysokińska-Walenciak SSO del. Tomasz Kozioł