Appeal court reclassifies sexual offenses against minors to aggravated robbery and increases sentence to fifteen years.

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 lutego 2024 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: sędzia Marek Kordowiecki – spr. Sędziowie: Maciej Świergosz Piotr Michalski Protokolant: st. sekr. sąd. Małgorzata Zwierzchlewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Żarach Mariusza Jurycy po rozpoznaniu w dniu 07.02.2024 r. sprawy R. K. oskarżonego z art. 197 § 3 pkt 2 k.k. i innych na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora i obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego wZ. z dnia (...) I. uchyla zaskarżony wyrok w punktach 13, 20 i 23 i umarza postępowanie wobec oskarżonego R. K. o przestępstwa zarzucane mu aktem oskarżenia z art. 198 k.k. i art. 191a § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. a opisane w punktach 24, 38 i 42 części wstępnej tego wyroku; II. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) w pkt 21 przyjmuje w kwalifikacji prawnej przypisanego oskarżonemu przestępstwa i w podstawie wymiaru kary za to przestępstwo w miejsce art. 197 § 3 pkt 2 k.k. przepis art. 200 § 1 k.k. i za przestępstwo to wymierza oskarżonemu karę 5 (pięciu) lat pozbawienia wolności, b) w pkt 2 przyjmuje, iż oskarżony działał na szkodę małoletniej poniżej 15 lat, urodz. (...) S. S., c) uzupełnia podstawy prawne skazania i wymiaru kar za czyny i ciągi przestępstw w punktach 1, 2, 6, 7, 8 (dotyczy tiret pierwsze, tiret drugie, tiret trzecie, tiret piąte, tiret szóste, tiret ósme, tiret dziewiąte), 24 (dotyczy tiret drugie), 25, 27 o przepis art. 4 § 1 k.k.

d) uchyla orzeczoną w pkt 28 karę łączną i w jej miejsce na podstawie przywołanych w tym punkcie przepisów, łącząc jednostkowe kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 22, 24, 25, 26, 27 oraz niniejszym wyrokiem wyżej w punkcie IIa wymierza oskarżonemu karę łączną 15 (piętnastu) lat pozbawienia wolności, na poczet której zalicza wskazany w pkt 30 okres tymczasowego aresztowania oskarżonego w sprawie, e) uchyla orzeczone w pkt 32 środki karne, f) na podstawie art. 41a § 2 k.k., art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakazy kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej A.

K. na odległość mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za czyn popełniony na szkodę tej pokrzywdzonej w punkcie 1, w związku ze skazaniem go za czyn popełniony na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 7 tiret pierwsze, w związku ze skazaniem go za ciąg przestępstw popełnionych na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 6 i w związku ze skazaniem go za ciąg przestępstw popełnionych na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 8 (dot. czynów wskazanych w ramach tego ciągu pod tiret pierwsze, tiret trzecie, tiret czwarte, tiret piąte, tiret szóste, tiret ósme) w każdym z tych przypadków na okres 14 (czternastu) lat oraz na podstawie art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k., łącząc w/w zakazy wymierza oskarżonemu łączny zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej A.

K. na odległość mniejszą niż 100 metrów na okres 15 (piętnastu) lat, g) na podstawie art. 41a § 2 k.k., art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakazy kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej S. S. na odległość nie mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za czyny popełnione na szkodę tej pokrzywdzonej w punktach 2, 26 i 27, w związku ze skazaniem go za ciąg przestępstw popełnionych na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 8 (dot. czynów wskazanych w ramach tego ciągu pod tiret siódme, tiret ósme, tiret dziewiąte) i w związku ze skazaniem go za dwa ciągi przestępstw popełnionych na szkodę tej pokrzywdzonej w punktach 24 i 25 w każdym z tych przypadków na okres 14 (czternastu) lat oraz na podstawie art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k., łącząc w/w zakazy wymierza oskarżonemu łączny zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej S. S. na odległość mniejszą niż 100 metrów na okres 15 (piętnastu) lat, h) na podstawie art. 41a § 2 k.k., art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakazy kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej I.

L. na odległość nie mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za czyn popełniony na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 14 i w związku ze skazaniem go za dwa ciągi przestępstw popełnionych na szkodę tej pokrzywdzonej w punktach 15 i 16 w każdym z tych przypadków na okres 14 (czternastu) lat oraz na podstawie art. 41a § 1 k.k., art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka zakazy kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej I. L. na odległość nie mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za czyn popełniony na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 17 i w związku ze skazaniem go w ramach ciągu przestępstw za czyn popełniony na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 18 (dot. czynu opisanego w pkt 34 części wstępnej wyroku) w każdym z tych przypadków na okres 14 (czternastu) lat oraz na podstawie art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k., łącząc w/w zakazy wymierza oskarżonemu łączny zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej I.

L. na odległość mniejszą niż 100 metrów na okres 15 (piętnastu) lat, i) uchyla orzeczone w pkt 33 środki karne, j) na podstawie art. 41a § 1 k.k., art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakazy kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonego K. K. (1) na odległość mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za czyny popełnione na szkodę tego pokrzywdzonego w punktach 4 i 5 w każdym z tych przypadków na okres 14 (czternastu) lat oraz na podstawie art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k., łącząc w/w zakazy wymierza oskarżonemu łączny zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonego K.

K. (1) na odległość mniejszą niż 100 metrów na okres 15 (piętnastu) lat, k) na podstawie art. 41a § 1 k.k., art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej K. K. (2) na odległość mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za czyn (w ramach ciągu przestępstw) popełniony na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 18 (dot. czynu opisanego w pkt 37 części wstępnej wyroku) na okres 15 (piętnastu) lat, l) na podstawie art. 41a § 1 k.k. w zw. z art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej D.

K. na odległość mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za dwa ciągi przestępstw popełnionych na szkodę tej pokrzywdzonej w punktach 9 i 10 w każdym z tych przypadków na okres 14 (czternastu) lat oraz na podstawie art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k., łącząc w/w zakazy wymierza oskarżonemu łączny zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej D. K. na odległość mniejszą niż 100 metrów na okres 15 (piętnastu) lat, m) na podstawie art. 41a § 1 k.k., art. 41a § 4 k.k. i art. 43 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz kontaktowania i zbliżania się do pokrzywdzonej E. C. na odległość mniejszą niż 100 metrów w związku ze skazaniem go za czyn popełniony na szkodę tej pokrzywdzonej w pkt 12 na okres 15 (piętnastu) lat, n) uchyla orzeczony w pkt 34 środek karny, o) na podstawie art. 41 § 1a k.k. orzeka wobec oskarżonego w związku ze skazaniem za przestępstwa w punktach 1, 2, 3, 14, 21, 22, 26, 27 i w związku ze skazaniem za ciągi przestępstw w punktach 6, 7, 8, 15, 16, 19, 24 w każdym przypadku dożywotnio zakazy zajmowania wszelkich stanowisk, wykonywania wszelkich zawodów i działalności związanych z wychowywaniem, edukacją, leczeniem małoletnich lub z opieką nad nimi oraz na podstawie art. 90 § 2 k.k. w zw. z art. 88 k.k., łącząc w/w jednostkowe zakazy orzeka wobec oskarżonego łączny zakaz zajmowania wszelkich stanowisk, wykonywania wszelkich zawodów i działalności związanych z wychowywaniem, edukacją, leczeniem małoletnich lub z opieką nad nimi dożywotnio;

III. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części; IV. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokata M. W. kwotę 1200,00 zł (w tym VAT) tytułem kosztów niepłaconej obrony udzielonej z urzędu oskarżonemu w postępowaniu apelacyjnym; V. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokatów J. W. i K. S. kwoty po 1200,00 zł (w tym VAT) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu oskarżycielom posiłkowym w postępowaniu apelacyjnym; VI. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat M. K. kwotę 2400,00 zł (w tym VAT) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu małoletnim pokrzywdzonym (oskarżycielom posiłkowym) w postępowaniu apelacyjnym;

VII. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych, w tym opłaty za postępowanie odwoławcze. P. M. M. K. M. Ś.