Appeal court reduced combined sentence from 9 years 6 months to 1 year 3 months for multiple crimes.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań partially overturned the lower court's decision regarding the combined sentence for defendant A. K. The original judgment imposed a total of 9 years and 6 months imprisonment, which the defense successfully appealed. The appellate court found the lower court's calculation of the combined penalty excessive and legally flawed, reducing the final term to 1 year and 3 months while upholding other parts of the ruling.
Legislator headnote
AI generatedArt. 572 k.p.k.; Art. 286 § 1 k.k.: The court may revoke a combined sentence if the lower court failed to properly calculate the total duration of imprisonment, requiring a new, legally correct assessment of the combined penalty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 lipca 2024 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: sędzia Izabela Pospieska Sędziowie: Marek Kordowiecki (spr.) (del.) Antoni Łuczak Protokolant: prot. sąd. Sylwester Leńczuk przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Z. – Cezarego Ćwirleja po rozpoznaniu w dniu 04.07.2024 r. sprawy A. K. skazanego z art. 286 § 1 k.k. i inne na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Z. z dnia (...) 1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach I i II w części dotyczącej objęcia karą łączną kary łącznej 9 lat i 6 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wobec skazanego wyrokiem łącznym Sądu Okręgowego w Z. z dnia (...) a opisanym w punkcie 3 części wstępnej wyroku i w tym zakresie na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie;
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie I w ten sposób, że łączy skazanemu A. K. kary 1 roku pozbawienia orzeczone wyrokami opisanymi w punktach 1 i 2 części wstępnej wyroku i wymierza mu karę łączną 1 (jednego) roku i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności;
3. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
4. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adwokat A. G. kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) złotych (w tym VAT) tytułem kosztów nieopłaconej obrony udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym a nadto kwotę 250 (dwieście pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów dojazdu;
5. zwalnia skazanego w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. A. Ł. (...) M. K.