Legislator Case Law & Legislation
I Ns 462/18 AI generated

Civil court dismisses non-procedural claim for easement, orders refund of advance payment, and allocates costs between parties.

Case Number I Ns 462/18
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the procedural request to establish a transmission easement but ordered a refund of the unused advance payment to the applicant. While the parties reached a settlement regarding the easement, the court found no legal basis to award litigation costs to the opposing party because the factual issues were fully clarified by expert opinions. Consequently, the court ruled that each participant bears their own procedural costs under the non-procedural nature of the proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 203 § 4 k.p.c.; Art. 512 § 1, 2 k.p.c.; Art. 355 k.p.c.; Art. 84 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 520 § 1 k.p.c.: In non-procedural proceedings where a claim is withdrawn without violating legal principles and factual disputes are resolved by expert evidence, the court may dismiss the claim and order each party to bear their own costs.

Keywords

AI generated
non-procedural proceedings transmission easement withdrawal of claim litigation costs allocation expert opinion evidence advance payment refund civil court decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 203 § 4 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c.), uczestnicy postępowania nie sprzeciwili się takiemu cofnięciu (art.
Art. 512 § 1 k.p.c.
13 § 2 k.p.c.), uczestnicy postępowania nie sprzeciwili się takiemu cofnięciu (art. 512 § 1 k.p.c.), a w tej sprawie nie mogło nastąpić wszczęcie postępowania z urzędu (art.
Art. 512 § 2 k.p.c.
512 § 1 k.p.c.), a w tej sprawie nie mogło nastąpić wszczęcie postępowania z urzędu (art. 512 § 2 k.p.c.).
Art. 355 k.p.c.
Z tego względu, Sąd na podstawie art. 355 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1.
Art. 84 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 r.
sentencji postanowienia stanowi art. 84 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 r. (Dz.
Art. 520 § 1 k.p.c.
O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. Sąd podkreśla, że ta sprawa toczyła się w postępowaniu nieprocesowym, w którym obowiązuje przede wszystkim zasada, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie – art.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.), uczestnicy postępowania nie sprzeciwili się takiemu cofnięciu (art.
art. 512 § 1 k.p.c
13 § 2 k.p.c.), uczestnicy postępowania nie sprzeciwili się takiemu cofnięciu (art. 512 § 1 k.p.c.), a w tej sprawie nie mogło nastąpić wszczęcie postępowania z urzędu (art.
art. 512 § 2 k.p.c
512 § 1 k.p.c.), a w tej sprawie nie mogło nastąpić wszczęcie postępowania z urzędu (art. 512 § 2 k.p.c.).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 462/18 POSTANOWIENIE Dnia 22 stycznia 2024 r. Sąd Rejonowy w Opocznie I Wydział Cywilny w następującym składzie: PrzewodniczącySędzia Z. M. Protokolant p.o. stażysty M. B. po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2024 r. w Opocznie na rozprawie sprawy z wniosku Przedsiębiorstwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z udziałem (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w L. i Skarbu Państwa reprezentowanego przez Starostę (...) o ustanowienie służebności przesyłu POSTANAWIA:

1. umorzyć postępowanie w sprawie;

2. zwrócić Przedsiębiorstwu (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością kwotę 292,29 (dwieście dziewięćdziesiąt dwa 29/100) złotych tytułem niewykorzystanej części zaliczki zaksięgowanej pod pozycją 500053905605;

3. stwierdzić, iż wnioskodawca i uczestnicy ponoszą koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie. Sygn. akt I Ns 462/18

UZASADNIENIE

(...) Spółka z o.o. wniósł w dniu 8 sierpnia 2018 r. (data nadania) wniosek o ustanowienie służebności przesyłu na rzecz (...) S.A. z siedzibą w L. na nieruchomości położonej w O. oznaczonej w ewidencji gruntów numerem działki (...). /vide: - wniosek wraz z załącznikami k. 3 – 46/ W toku postępowania strony prowadziły rozmowy w celu zawarcia ugody w sprawie. Uczestnik postępowania Skarb Państwa – reprezentowany przez Starostę (...) nie sprzeciwił się zawarciu przez w/w strony ugody w sprawie /bezsporne: - pisma stron w aktach sprawy/ Na rozprawie w dniu 22 stycznia 2024 r. strony, czyli Przedsiębiorstwo (...) Spółka z o.o. (...), (...)-(...) B. i (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w L. ul. (...), (...)-(...) L. reprezentowane przez profesjonalnych pełnomocników zawarły ugodę w sprawie w zakresie jednej z linii objętej żądaniem wniosku na warunkach propozycji, która została przez strony złożona i zaakceptowana jeszcze przed terminem tej rozprawy.

Pełnomocnik wnioskodawcy po zawarciu ugody cofnął wniosek w pozostałym zakresie i wnosił o nieobciążanie wnioskodawcy kosztami postępowania z uwagi na nieprocesowy charakter sprawy. Pełnomocnik uczestnika postępowania (...) S.A. z siedzibą w L. nie sprzeciwił się cofnięciu wniosku w pozostałej części, wnosił o zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych w zakresie w jakim nastąpiło cofnięcie wniosku. Pełnomocnik uczestnika postępowania Skarbu Państwa – reprezentowanego przez Starostę (...) zaakceptował zawarcie ugody w sprawie, nie sprzeciwił się cofnięciu wniosku, a decyzję co do kosztów pozostawił do uznania Sądu. /vide: - skrócony protokół rozprawy z dnia 22.01.2024 r. k. 429 – 430 ugoda k. 427 – 428 nagranie koperta k. 431/

Sąd zważył, co następuje:

W przedmiotowej sprawie strony w części zawarły ugodę w sprawie, a w części nastąpiło skuteczne cofnięcie wniosku, bowiem okoliczności sprawy w ocenie Sądu, nie wskazują, iż cofnięcie wniosku jest sprzeczne z prawem lub zasadami współżycia społecznego albo zmierza do obejścia prawa (art. 203 § 4 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.), uczestnicy postępowania nie sprzeciwili się takiemu cofnięciu (art. 512 § 1 k.p.c.), a w tej sprawie nie mogło nastąpić wszczęcie postępowania z urzędu (art. 512 § 2 k.p.c.). Z tego względu, Sąd na podstawie art. 355 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1. sentencji postanowienia.

Podstawę rozstrzygnięcia zawartego w punkcie 2. sentencji postanowienia stanowi art. 84 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych z dnia 28 lipca 2005 r. (Dz. U. nr 167 poz. 1398 – tekst jedn. Dz. U. z 2022 r. poz. 1125 ze zm.). O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie art. 520 § 1 k.p.c. Sąd podkreśla, że ta sprawa toczyła się w postępowaniu nieprocesowym, w którym obowiązuje przede wszystkim zasada, że każdy uczestnik ponosi koszty postępowania związane ze swoim udziałem w sprawie – art. 520 § 1 k.p.c. Oczywiście od tej zasady są wyjątki wynikające z § 2 i § 3 art. 520 k.p.c. Sąd uznał, że te regulacje nie mają zastosowania w tej sprawie.

Poza sporem jest, że pierwotne żądanie wniosku dotyczyło ustanowienia służebności przesyłu przez działkę gruntu o numerze ewidencyjnym (...) położoną w O., po przeprowadzeniu postępowania dowodowego w postaci z dowodu z opinii biegłego sądowego z zakresu urządzeń i instalacji elektroenergetycznych przebieg linii energetycznych na tejże działce został wyjaśniony przebieg linii energetycznych na tej działce. W tej sytuacji Sąd, mimo cofnięcia wniosku w części nie znalazł podstaw do zasądzenia kosztów postępowania na rzecz uczestnika postępowania (...) przy uwzględnieniu także tego, że obydwie te strony, że obydwie strony poniosły koszty zastępstwa procesowego, a wnioskodawca ponadto koszty opłaty od wniosku i koszty opinii biegłego sądowego w łącznej kwocie 2.885,77 złote, która niewątpliwie wyjaśniła stan faktyczny sprawy.

Mając na uwadze powyższe, Sąd orzekł jak w punkcie 3. sentencji postanowienia.