Court grants acquisitive prescription for land held by spouses since 1974, ruling against the municipality's claim of non-possession.
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiffs' request to establish ownership of the disputed land through acquisitive prescription, ruling that the spouses possessed the property continuously since 1974. While the municipality argued the plaintiffs were merely tenants and the required possession period had not elapsed, the court found their long-term, uninterrupted use sufficient to meet legal requirements. Consequently, the court confirmed the plaintiffs' ownership rights and ordered the municipality to bear all procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny w zw. z ustawą o zasiedzeniu; posiadanie samoistne i zasiedzenie: długotrwałe, nieprzerwane i otwarte korzystanie z nieruchomości przez osoby fizyczne może skutkować nabywaniem własności, nawet w przypadku braku formalnej umowy dzierżawy.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I Ns 370/21 POSTANOWIENIE Dnia 23 listopada 2023 roku Sąd Rejonowy w Głubczycach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Kamil Nowecki Protokolant: starszy sekretarz sądowy Monika Bliźnicka po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2023 roku na rozprawie sprawy z wniosku K. S., U. S. z udziałem Gminy K. o zasiedzenie postanawia:
1. stwierdzić, że U. S. i K. S. nabyli przez zasiedzenie z dniem 2 października 2005 roku na zasadach wspólności majątkowej małżeńskiej prawo własności nieruchomości gruntowej oznaczonej jako działka nr (...) wydzielonej z działki gruntu nr (...), o powierzchni 0,0633 ha, położonej w miejscowości K., gmina K., powiat (...), województwo (...), zgodnie z mapą biegłego A. G. z dnia 8 marca 2023 roku karta 201 akt, stanowiącej integralna część niniejszego postanowienia.
2. kosztami postępowania obciąża w całości uczestnika Gminę K., pozostawiając szczegółowe rozliczenie tych kosztów Referendarzowi Sądowemu. Sygn. akt I Ns 370/21
UZASADNIENIE
Wnioskiem wniesionym do tut. Sądu 12 sierpnia 2020 roku wnioskodawcy U. S. i K. S. wnieśli o stwierdzenie zasiedzenia z dniem 2 października 2005 roku na zasadach wspólności majątkowej małżeńskiej, prawa własności nieruchomości gruntowej, a to działki gruntu o numerze ewidencyjnym (...) o powierzchni 0,1266 ha, położonej w miejscowości K. (gmina K., powiat (...), województwo (...)), dla której Sąd Rejonowy w G. IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o nr (...). Wnioskodawcy domagali się także zasądzenia od uczestnika Gminy K. kosztów procesu według norm przepisanych oraz udzielenia zabezpieczenia.
W uzasadnieniu wniosku wnioskodawcy wskazali, że okres posiadania samoistnego działki nr (...) rozpoczął się 1 października 1975 roku i trwał do 14 sierpnia 1980 roku (śmierć F. S.), a następnie przedmiotowa nieruchomość znalazła się w posiadaniu wnioskodawców od 15 sierpnia 1980 roku do 1 października 2005 roku. W odpowiedzi na wniosek uczestnik Gmina K. wniosła o jego oddalenie i zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych, albowiem wnioskodawcy składali wnioski o przedłużenie dzierżawy przedmiotowej nieruchomości i nie można ich uznać za posiadaczy samoistnych.
Postanowieniem z 22 września 2020 roku Sąd Rejonowy w Głubczycach oddalił wniosek o zabezpieczenie. Pismem z 8 stycznia 2021 roku pełnomocnik wnioskodawców zmodyfikował żądanie wniosku do części 1/2 działki użytkowanej przez K. S. i wniósł o doliczenie okresu od 1 października 1975 roku do 14 sierpnia 1980 roku oraz powołał się na skrócenie o połowę okresu posiadania nieruchomości stanowiącej własność Skarbu Państwa, a podlegającej następnie komunalizacji (k. 72). W replice z 22 stycznia 2021 roku pełnomocnik uczestnika wskazał, że wnioskodawcy nie byli posiadaczami samoistnymi działki nr (...) w udziale 1/2 a nadto nie upłynął konieczny dla zasiedzenia okres czasu.
Na rozprawie 16 listopada 2023 roku pełnomocnik wnioskodawczyni dokonał modyfikacji wniosku w ten sposób, że wniósł o stwierdzenie zasiedzenia nowo wydzielonej działki nr (...) zgodnie z opinią biegłego oraz podtrzymał wniosek o zasądzenie kosztów procesu według norm przepisanych. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Aktem nadania z 30 sierpnia 1954 roku F. S. nadano grunt około 5 ha, położony w gminie K.. Dowód: akt nadania k. 17 Decyzją wydaną przez Urząd Powiatowy w G. z dnia 29 maja 1974 roku gospodarstwo rolne o powierzchni 4,95 ha zostało przekazane przez F.
S. na własność Skarbu Państwa w zamian za rentę wraz z działką nr (...) o powierzchni 1,802 ha, położonej w K.. Dowód: decyzja (...) (...) z 29 maja 1974 roku k. 18 Decyzją wydaną przez (...) w G. dnia 29 kwietnia 1991 roku K. S. przyznano na własność nieodpłatnie ½ części działki nr (...) o powierzchni 0,1802 ha, położonej w K.. Dowód: decyzja (...) Powiatowego k. 55 Decyzją wydaną przez (...) w G. dnia 29 kwietnia 1991 roku M. B. i B. B. (1) przyznano na własność nieodpłatnie ½ części działki nr (...) o powierzchni 0,1802 ha, położonej w K..
Dowód: decyzja (...) Powiatowego k. 54 M. B. i B. B. (1) korzystali z 1/2 działki nr (...) znajdującej się przy ulicy (...) w K. do momentu zniesienia współwłasności umową z 27 grudnia 2001 nieruchomości obejmujących działkę nr (...) o obszarze 0,1802 ha. Dowód: zeznania świadka D. P. 00:38:20 – 00:40:34, zeznania świadka J. Z. 00:26:19-00:28:19, zeznania świadka A. B. 00:23:25-00:24:16. Wnioskiem z 3 września 1993 roku K. S. wniósł o przedłużenie umowy dzierżawy na 1/2 działki nr (...) znajdującej się przy ulicy (...) w K..
Dowód: wniosek o przedłużenie dzierżawy k. 41 Umową dzierżawy z 1 października 1993 roku K. S. dzierżawił od Gminy K. część działki nr (...) o powierzchni 0,0633 ha, znajdującej się przy ulicy (...) w K. na okres roku. Dowód: umowa dzierżawy k. 42 - 42. Umową z 27 grudnia 2001 w Kancelarii Notarialnej przed notariuszem G. B. rep A nr (...) K. S. co do połowy oraz M. i B. B. (1) w ustawowej wspólności majątkowej co do połowy jako współwłaściciele terenów mieszkaniowych położonych w K. obejmujących działkę nr (...) o obszarze 0,1802 ha dokonali nieodpłatnego zniesienia współwłasności ww. nieruchomości.
Dowód: umowa z 27 grudnia 2001 w Kancelarii Notarialnej przed notariuszem G. B. rep A nr (...) Wnioskiem z 13 stycznia 2015 roku K. S. wniósł o przedłużenie umowy dzierżawy działki nr (...) znajdującej się przy ulicy (...) w K.. Dowód: wniosek o przedłużenie dzierżawy k. 44 Umową dzierżawy z 16 lutego 2015 roku K. S. dzierżawił od Gminy K. działkę nr (...) o powierzchni 0,1266 ha, znajdującą się przy ulicy (...) w K. na okres roku. Dowód: umowa dzierżawy k. 45-46. Wnioskiem z 12 stycznia 2018 roku K. S. wniósł o przedłużenie umowy dzierżawy działki nr (...) znajdującej się przy ulicy (...) w K..
Dowód: wniosek o przedłużenie dzierżawy k. 47 Umową dzierżawy z 16 lutego 2018 roku K. S. dzierżawił od Gminy K. działkę nr (...) o powierzchni 0,1266 ha, znajdującą się przy ulicy (...) w K. na okres roku. Dowód: umowa dzierżawy k. 48-50. Aneksem do umowy dzierżawy z 16 lutego 2018 roku K. S. dzierżawiąc od Gminy K. działkę nr (...) o powierzchni 0,1266 ha, zgodził się na podwyższenie opłat za czynsz z tego tytułu. Dowód: umowa dzierżawy k. 50-51 Grunty o powierzchni 0,75 ha przyznane F. S. decyzją z dnia 29 maja 1974 r. dotyczyły innych działek, niż działka nr (...), były to grunty położone w głębi pól, które po śmierci F.
S. zostały wykupione przez K. S.. Dowód: przesłuchanie wnioskodawcy, k. 156-157. W 1990 r. F. B. zezwolił K. S. na uprawę części działki (...), dotychczas użytkowanej przez niego. Następcy prawni F. B. - M. B. i B. B. (1), którzy zostali współwłaścicielami budynków położonych na działce (...) w części na mocy umowy darowizny z dnia 18.10.1990 r., a następnie części działki (...) na mocy decyzji z dnia 29 kwietnia 1991 r. nigdy nie mieszkali na ww. działce i nigdy nie zajmowali się gruntami na działce (...). Natomiast F.
B. i jego żona zmarli w 1992 r. Dowód: akta księgi wieczystej, przesłuchanie wnioskodawcy, k. 75 i 156-157, zeznania świadka D. P. 00:38:20 - 00:40:34, zeznania świadka J. Z. 00:26:19-00:28:19, zeznania świadka A. B. 00:23:25-00:24:16. Przy podziale działki (...) w 1991 r., wnioskodawca uzyskał informację, że część gruntów pod domem będzie jego własnością, a działka z tyłu domu będzie własnością Gminy. W 1993 r. wnioskodawca wystąpił z wnioskiem o zwarcie umowy dzierżawy części działki (...) będącej wcześniej w posiadania F.
B., gdyż uzyskał informacje, że po śmierci tego ostatniego w 1992 r. powinien uregulować tę kwestię. Wniosek został mu podyktowany w Urzędzie Gminy przez pracownika. Umowa dzierżawy z dnia 1 października 1993 r. została jednak podpisana przez żonę wnioskodawcy i obowiązywała jedynie na rok i nie była przedłużana. Z treści umowy wynikało bowiem, że umowa wygasa. Dowód: zeznania wnioskodawcy, k. 156-157. F. S., a następnie K. S. z małżonką użytkują część działki (...), stanowiącą później działkę (...) od 1974 r. nieprzerwanie do chwili obecnej.
Od 1990 r. korzystali z całej działki (...). Działkę ogrodzili, czynili na niej nasadzenia. Nigdy nie pytali Gminy o zgodę na korzystanie z części użytkowanej od 1974 r. aż do roku 2015. Nie płacili również czynszu, ani nie opłacali podatku od nieruchomości. W 2015 r. złożyli wniosek o zawarcie umowy dzierżawy części działki (...), jednak umowa została zawarta na całą działkę. Dowód: zeznania wnioskodawcy, k. 156-157, zeznania świadka D. P. 00:38:20 - 00:40:34, zeznania świadka J. Z. 00:26:19-00:28:19, zeznania świadka A.
B. 00:23:25-00:24:16. Biegła sądowa z zakresu geodezji i kartografii w opinii z dnia 31.03.2023 roku, gdzie stwierdziła, że w terenie brak jednoznacznej granicy użytkowania tj. płotu lub miedzy wskazującej zakres posiadania zasiedzenia przez wnioskodawców spornej nieruchomości. Co więcej, biegła zaprojektował nowe granice wyznaczone przez punkty nr 1 i 2 dzieli działkę nr (...) na dwie nowe działki o nr (...), które mają takie same powierzchnie. Do opinii została dołączona mapa zasiedzenia, w której graficznie przedstawiono pierwotne granice działki nr (...) oznaczone kolorem żółtym, a nowo zaprojektowane granice i numery nowych działek kolorem czerwonym.
Numery nadane nowym działkom zostały zarezerwowane w (...) Ośrodku (...) w G.. Dowód: Opinia w sprawie zasiedzenia z dnia 31.03.2023 r. k. 199-202.