Legislator Case Law & Legislation
I Ns 37/22 AI generated

Civil proceedings dismissed for expiration due to failure to resume suspended case within three months.

Case Number I Ns 37/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the civil proceedings, ruling that the procedural expiration had occurred because the applicant failed to resume the suspended case within the statutory three-month period. The suspension was validly imposed because the opposing party refused to receive the claim's copy despite repeated notifications, and the applicant's subsequent attempt to resume proceedings was based on an address that no longer existed. The court determined that the filing of a new claim for a curator did not cure the expiration, as it was submitted after the deadline had passed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 139 § 1 k.p.c.; If proceedings are suspended due to non-receipt of documents and the applicant fails to resume them within three months, the proceedings expire regardless of the validity of the new claim.

Keywords

AI generated
procedural expiration suspension of proceedings failure to resume three-month deadline non-receipt of documents civil procedure code dismissal of case

Cited Legislation

AI generated
Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.
W myśl art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. sąd umarza postępowanie zawieszone na podstawie art.
Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
Sąd postanowieniem z 22 czerwca 2022 r., na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw.
Art. 139 § 1 k.p.c.
L., pomimo powtórzenia zawiadomienia zgodnie z treścią art. 139 § 1 zd.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c., zawiesił postępowanie w sprawie (k.
Art. 144 § 1 k.p.c.
Bez znaczenia dla rozstrzygnięcia pozostaje fakt zgłoszenia przez wnioskodawcę kolejnego wniosku o podjęcie postępowania z jednoczesnym wnioskiem o ustanowienia kuratora dla uczestnika w trybie art. 144 § 1 k.p.c. w zw.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
Sąd postanowieniem z 22 czerwca 2022 r., na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c., zawiesił postępowanie w sprawie (k.
art. 182 § 1 k.p.c
W myśl art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 144 § 1 k.p.c
Bez znaczenia dla rozstrzygnięcia pozostaje fakt zgłoszenia przez wnioskodawcę kolejnego wniosku o podjęcie postępowania z jednoczesnym wnioskiem o ustanowienia kuratora dla uczestnika w trybie art. 144 § 1 k.p.c.
art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c
W myśl art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 37/22 POSTANOWIENIE Dnia 29 listopada 2022 r. Sąd Rejonowy w Tczewie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Marek Rafałko po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2022 r. w Tczewie na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku S. (...) z udziałem A. L. o orzeczenie przepadku postanawia umorzyć postępowanie. Sygn. akt I Ns 37/22 Uzasadnienie postanowienia z 29 listopada 2022 r. W dniu 26 stycznia 2022 r. S. (...) złożył wniosek o orzeczenie przepadku pojazdu. Pismem z 8 kwietnia 2022 r. wnioskodawca został poinformowany, iż uczestnik postępowania A.

L., pomimo powtórzenia zawiadomienia zgodnie z treścią art. 139 § 1 zd. drugie k.p.c. nie odebrał odpisu wniosku. W związku z powyższym przesłano pełnomocnikowi wnioskodawcy odpis wniosku wraz z pouczeniami dla uczestnika, zobowiązując wnioskodawcę, na podstawie art. 139 1 § 1 k.p.c., do doręczenia uczestnikowi odpisu wniosku i pouczeń za pośrednictwem komornika - w terminie dwóch miesięcy - pod rygorem zawieszenia postępowania (k. 36). Powyższe zobowiązanie zostało doręczone pełnomocnikowi wnioskodawcy w dniu 20 kwietnia 2022 r. (k.

37) Z uwagi na fakt niewykonania zobowiązania nałożonego pismem z 8 kwietnia 2022 r. Sąd postanowieniem z 22 czerwca 2022 r., na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., zawiesił postępowanie w sprawie (k. 38). Pismem z 22 września 2022 r. wnioskodawca wniósł o podjęcie zawieszonego postępowania i doręczenie korespondencji dla uczestnika na adres wskazany w piśmie, tj. G., ul. (...) (k. 42). Postanowieniem z 16 listopada 2022 r. Sąd odmówił podjęcia postępowania (k. 51).

Sąd zważył, co następuje:

Postępowanie w sprawie należało umorzyć. Jak wskazuje się w judykaturze sądy, które orzekają o umorzeniu postępowania, nie mogą ograniczyć się tylko do zbadania, czy upłynął termin wskazany w art. 182 § 1 k.p.c., lecz obowiązane są także poddać ocenie, czy zawieszenie postępowania było prawidłowe, jaka była rzeczywista podstawa zawieszenia i czy umożliwia ona umorzenie postępowania, a w wypadku, kiedy złożony został wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania - także to, czy wskazane w nim argumenty słusznie zostały uznane za pozbawione znaczenia i świadczyły o bezskuteczności wniosku (vide postanowienie SN z 18.12.2018 r., IV CZ 70/18).

W niniejszej sprawie postanowieniem z dnia 22 czerwca 2022 r. zawieszono postępowanie w sprawie, albowiem uczestnik pomimo powtórzenia zawiadomienia zgodnie z treścią art. 139 § 1 zd. drugie k.p.c. nie odebrał odpisu wniosku, zaś wnioskodawca nie wykonał w zakreślonym terminie obowiązku nałożonego nań pismem z 8 kwietnia 2022 r. Wniosek z 22 września 2022 r. o podjęcia zawieszonego postępowania okazał się bezzasadny, albowiem adres wskazany przez wnioskodawcę w tym piśmie jako rzekomy adres zamieszkania uczestnika dotyczył budynku, który został zburzony (vide uzasadnienia orzeczenia z 16 listopada 2022 r.).

Niesporne jest ponadto, iż wnioskodawca nie złożył do akt sprawy potwierdzenia doręczenia odpisu wniosku uczestnikowi za pośrednictwem komornika ani nie złożył dowodu, z którego wynikałoby, iż uczestnik zamieszkuje pod adresem wskazanym we wniosku (art. 139 1 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.). Bez znaczenia dla rozstrzygnięcia pozostaje fakt zgłoszenia przez wnioskodawcę kolejnego wniosku o podjęcie postępowania z jednoczesnym wnioskiem o ustanowienia kuratora dla uczestnika w trybie art. 144 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. (k. 53).

Nastąpiło to bowiem dopiero w dniu 24 listopada 2022 r. (k. 54), a zatem już po upływie terminu 3 miesięcy od dnia zawieszenia postępowania orzeczeniem z 22 czerwca 2022 r. W myśl art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c. sąd umarza postępowanie zawieszone na podstawie art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c., jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu. Zaznaczyć należy, iż złożenie wniosku o podjęcie postępowania, który jest bezzasadny, nie tamuje umorzenia postępowania (vide uchwała SN z 18.11.2015 r., III CZP 74/15).

Od wydania postanowienia z dnia 22 czerwca 2022 r. upłynął okres 3 miesięcy, wnioskodawca nie złożył – z przyczyn, o którym wyżej była mowa - skutecznego wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania. W tym stanie rzeczy uznać należało, iż w sprawie wystąpiły przesłanki do umorzenia postępowania (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 października 2018 r., II CSK 639/17, Legalis nr 1836044). Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 kpc. w zw. z art. 13 § 2 kpc, Sąd orzekł jak w sentencji.