Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I Ns 354/23 AI generated

Domestic violence restraining order partially allowed; proximity ban upheld; costs awarded to victim.

Case Number I Ns 354/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the request to order the perpetrator to leave the residence and establish a proximity ban. The applicant argued for immediate separation due to ongoing domestic violence, while the respondent contested the necessity of the distance restriction. The court upheld the ban to ensure safety but dismissed the request to vacate the shared property, awarding only procedural costs to the victim.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 13 czerwca 2004 r. o ochronie osób narażonych na przemocy w rodzinie; Art. 10 ust. 1 k.k.; A court may order a perpetrator to stay away from the victim's residence to ensure safety, but may deny a request to vacate the shared dwelling if no specific danger to the victim's residence is proven.

Keywords

AI generated
domestic violence protection restraining order proximity shared residence eviction procedural costs award safety measure validity

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 13 czerwca 2004 r. o ochronie osób narażonych na przemocy w rodzinie
Art. 10 ust. 1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Ns 354/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2024 roku Sąd Rejonowy w Lipsku I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSR Jacek Kowalski Protokolant: stażysta Anna Skrzek po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2024 roku w Lipsku na rozprawie sprawy z wniosku A. K. (1), P. K. z udziałem A. K. (2) o zobowiązanie sprawcy przemocy w rodzinie do opuszczenia mieszkania postanawia I. zakazać A. K. (2) zbliżania się do A. K. (1) i P. K. na odległość mniejszą niż 30 metrów; II. w pozostałym zakresie wniosek oddalić; III. uchylić zabezpieczenie roszczenia orzeczone w niniejszej sprawie postanowieniem z dnia 13 listopada 2023 roku; IV. zasadzić od A. K. (2) solidarnie na rzecz A. K. (1) i P. K. kwotę 514,00 zł ( pięćset czternaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postepowania.