Court partially allows claim for 9,146.23 PLN, dismissing remainder and ordering split cost allocation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court awarded the plaintiff 9,146.23 PLN while dismissing the remaining portion of the claim. The plaintiff sought 19,796.86 PLN against the defendant company, arguing for full payment based on contractual obligations. The court decided to grant only part of the sum and ordered the costs to be shared proportionally since the plaintiff won 46% of the case.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on damages and cost allocation; partial performance of monetary claims results in proportional cost sharing when the plaintiff does not fully satisfy the claim.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 842/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 kwietnia 2023 roku Sąd Rejonowy w Kłodzku Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Daria Ratymirska Protokolant: p. o. prot. sąd. O. Z. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2023 roku w K. sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. z siedzibą w B. przeciwko (...) Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. o zapłatę kwoty 19.796,86 zł I. zasądza od strony pozwanej (...) Towarzystwa (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz strony powodowej (...) Sp. z o.o. z siedzibą w B. kwotę 9.146,23 zł (dziewięć tysięcy sto czterdzieści sześć złotych 23/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 29.09.2022 r. do dnia zapłaty;
II. oddala powództwo w dalszej części; III. ustala, że koszty procesu, który strona powodowa wygrała w 46%, będą stosunkowo rozdzielone, pozostawiając szczegółowe rozliczenie referendarzowi sądowemu; IV. nakazuje uiścić na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Kłodzku: stronie powodowej 25,41 zł, stronie pozwanej 21,65 zł, tytułem wydatków poniesionych w postępowaniu tymczasowo przez Skarb Państwa na wynagrodzenie biegłego.