Court orders bank to pay plaintiffs damages and costs for breach of contract and procedural delays.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiffs, ordering the bank to pay specific sums in Polish zloty and Swiss francs along with statutory interest. The plaintiffs argued that the bank failed to fulfill its contractual obligations and caused procedural delays, while the bank contested the claimed amounts. The court found the bank liable for the breach and awarded the requested damages plus process costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on breach of contract; the court established that a bank is liable for damages resulting from its failure to perform contractual obligations and must compensate the injured party for proven losses and procedural costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 694/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 września 2023 roku Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Protokolant: sędzia Cezary Olszewski st. sekr. sądowy Ewa Andryszczyk po rozpoznaniu w dniu 27 września 2023 roku w Suwałkach na rozprawie sprawy z powództwa Z. D. i D. D. przeciwko R. Bank (...) z siedzibą w W. (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. o zapłatę 1. Zasądza od pozwanego R. Bank (...) w W. (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powodów Z. D. i D. D. kwotę 46 492,34 zł (czterdzieści sześć tysięcy czterysta dziewięćdziesiąt dwa złote i 34/100) oraz kwotę 12 676 i 39/100 CHF (dwanaście tysięcy sześćset siedemdziesiąt sześć i 39/100 franków szwajcarskich) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 9 sierpnia 2023r do dnia zapłaty.
3. Zasądza od pozwanego R. Bank (...) w W. (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w W. na rzecz powodów Z. D. i D. D. kwotę 6417 zł (sześć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 5417 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego i oddala wniosek o przyznanie kosztów zastępstwa procesowego w pozostałej części. Sędzia Cezary Olszewski