Legislator Case Law & Legislation
III Cz 60/14 AI generated

Appeal dismissed because order to return lawyer appointment request does not end proceedings and is not listed in appeal statute.

Case Number III Cz 60/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the applicant's appeal against the district court's order to return the request for a court-appointed lawyer. The applicant argued they could not defend their rights without counsel, but the court found the order did not conclude the proceedings. Consequently, the appeal was rejected because such orders are not included in the statutory list of appealable decisions.

Legislator headnote

AI generated

Art. 394 § 1 k.p.c.; Art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: An order to return a request for a court-appointed lawyer is not appealable by way of appeal as it does not conclude proceedings and is not enumerated in the relevant statutory list.

Keywords

AI generated
court-appointed lawyer appealable decisions non-procedural proceedings statutory list procedural order

Cited Legislation

AI generated
Art. 394 § 1 k.p.c.
Stosownie zatem do regulacji prawnej określonej w art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie przysługuje tylko na postanowienie Sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz w sprawach określonych w katalogu art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie złożył wnioskodawca podnosząc, że przysługuje mu rzetelne prawo do obrony jego praw.
Art. 385 k.p.c.
Z tych też przyczyn, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art.
art. 370 k.p.c
o ustanowienie pełnomocnika z urzędu nie jest zaskarżalne zażaleniem, w związku z czym podlegało ono odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c
w związku z art. 397 § 2 k.p.c.
art. 13 § 2 k.p.c
Przepis ten, poprzez art. 13 § 2 k.p.c., ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu nieprocesowym, nie wyłączając postępowania wieczystoksięgowego.
art. 394 § 1 k.p.c
Stosownie zatem do regulacji prawnej określonej w art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie przysługuje tylko na postanowienie Sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz w sprawach określonych w katalogu art.
art. 394 § 1 pkt 2 k.p.c
Stosownie zatem do regulacji prawnej określonej w art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie przysługuje tylko na postanowienie Sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz w sprawach określonych w katalogu art.
art. 385 k.p.c
Z tych też przyczyn, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 4 lutego 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący - Sędzia SO Krystyna Hadryś SO Lucyna Morys – Magiera SO Andrzej Dyrda (spr.) po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 4 lutego 2014 r. w Gliwicach sprawy z wniosku B. R. o wpis na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Raciborzu z dnia 2 października 2013 r., sygn. akt Dz. Kw. 692/13 postanawia : oddalić zażalenie. SSO Andrzej Dyrda SSO Krystyna Hadryś SSO Lucyna Morys - Magiera

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem z dnia 2 października 2013r. Sąd Rejonowy w Raciborzu odrzucił zażalenie wnioskodawcy B. R. z 19 sierpnia 2013r. na zarządzenie Przewodniczącego z dnia 24 lipca 2013r. stwierdzając, że zarządzenie o zwrocie wniosku B. R. o ustanowienie pełnomocnika z urzędu nie jest zaskarżalne zażaleniem, w związku z czym podlegało ono odrzuceniu na podstawie art. 370 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na to postanowienie złożył wnioskodawca podnosząc, że przysługuje mu rzetelne prawo do obrony jego praw. Wskazując, że z akt sprawy wynika, że nie potrafi samodzielnie bronić swych praw, domagał się ustanowienia adwokata z urzędu jako wniosku zasadnego i potrzebnego.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Zażalenie nie mogło odnieść skutku. Zażalenie, w odróżnieniu od apelacji, jako zwykły środek odwoławczy, przysługuje na te postanowienia sądu pierwszej instancji, które kończą postępowanie w sprawie lub też dotyczą rozstrzygnięć incydentalnych. O ile te pierwsze zawsze są zaskarżalne zażaleniem, o tyle te drugie tylko w przypadkach enumeratywnie wyliczonych w powołanym przepisie. Samo to wyliczenie, w nawiązaniu do redakcji przepisu, a w szczególności wyrażenia „a ponadto”, nadaje powołanemu uregulowaniu charakter normy szczególnej, wyłączając tym samym możliwość jej rozszerzającego interpretowania.

Przepis ten, poprzez art. 13 § 2 k.p.c., ma odpowiednie zastosowanie w postępowaniu nieprocesowym, nie wyłączając postępowania wieczystoksięgowego. Stosownie zatem do regulacji prawnej określonej w art. 394 § 1 k.p.c., zażalenie przysługuje tylko na postanowienie Sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie oraz w sprawach określonych w katalogu art. 394 § 1 pkt 1 –11. W katalogu tym nie wskazano zarządzenia o zwrocie wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Zażalenie w tym zakresie jest dopuszczalne jedynie na postanowienie odmawiające ustanowienia adwokata lub radcy prawnego lub ich odwołania (art. 394 § 1 pkt 2 k.p.c.), jak również postępowanie to nie kończyło postępowania w niniejszej sprawie, dlatego nie przysługiwało na nie zażalenie również na podstawie ogólnej wynikającej z art. 394 § 1 k.p.c. Wobec powyższego, uznać należało, że orzeczenie Sądu Rejonowego było prawidłowe.

Z tych też przyczyn, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c., orzekł jak w sentencji. SSO Andrzej Dyrda SSO Krystyna Hadryś SSO Lucyna Morys - Magiera