Legislator Case Law & Legislation
III Cz 27/14 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff's claim dismissed due to failure to correct formal defects in the complaint within the statutory deadline.

Case Number III Cz 27/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the Regional Court's order to return the complaint for failure to correct formal defects. The plaintiff had been summoned to specify the enforceable title underlying the claim within one week but did not comply, despite arguing the omission was unintentional and that they lacked legal representation. The court ruled that the defect was material because the specific enforceable title was missing, and the statutory deadline for correction had expired, rendering the appeal inadmissible.

Legislator headnote

AI generated

Art. 130 § 1, 2 k.p.c.; Art. 385, 397 § 2 k.p.c.: A party's failure to correct formal defects in a complaint within the one-week summons period results in the return of the complaint, and an appeal against such an order is inadmissible if the defect remains uncorrected.

Keywords

AI generated
formal defects in complaint one-week summons period return of complaint inadmissible appeal enforceable title specification

Cited Legislation

AI generated
Art. 130 § 1 k.p.c.
Stosownie do regulacji prawnej z art. 130 § 1 k.p.c. Przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków formalnych pisma procesowego [pozwu], które uniemożliwiają mu nadanie prawidłowego biegu, w terminie tygodniowym pod rygorem jego zwrotu.
Art. 130 § 2 k.p.c.
Powód braków tych nie usunął w przepisanym terminie, w związku z czym na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. pozew został zwrócony.
Art. 385 k.p.c.
Wobec powyższego należało uznać, iż zażalenie powoda nie jest zasadne i z tej przyczyny Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. SSR (del.) Anna Hajda SSO Krystyna Wiśniewska - Drobny SSO Andrzej Dyrda
art. 130 § 2 k.p.c
Powód braków tych nie usunął w przepisanym terminie, w związku z czym na podstawie art. 130 § 2 k.p.c.
art. 130 § 1 k.p.c
Stosownie do regulacji prawnej z art. 130 § 1 k.p.c.
art. 321 § 1 k.p.c
Wezwanie powoda do precyzyjnego określenia żądania było istotne ze względu na związanie w tym postępowaniu Sądu żądaniem pozwu przekłada się na ograniczenie wynikające z art. 321 § 1 k.p.c.
art. 385 k.p.c
Wobec powyższego należało uznać, iż zażalenie powoda nie jest zasadne i z tej przyczyny Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c.
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

POSTANOWIENIE Dnia 28 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie : Przewodniczący - Sędzia SO Krystyna Wiśniewska - Drobny SO Andrzej Dyrda (spr.) SR (del.) Anna Hajda po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 stycznia 2014 r. w Gliwicach sprawy z powództwa M. T. (T.) przeciwko J. N. (N.) o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek zażalenia powoda na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Zabrzu z dnia 30 września 2013 r., sygn. akt VIII C 1036/13 postanawia : oddalić zażalenie. SR (del.) Anna Hajda SSO Krystyna Wiśniewska – Drobny SSO Andrzej Dyrda

UZASADNIENIE

Przewodniczący Sądu Rejonowego w Zabrzu zarządzeniem z 30 września 2013r. zwrócił pozew. W uzasadnieniu wskazał, że powód został wezwany do usunięcia braków formalnych pozwu poprzez sprecyzowanie żądania pozwu przez opisanie tytułu wykonawczego objętego żądaniem pozwu, w terminie tygodniowym od doręczenia wezwania pod rygorem zwrotu pozwu. Powód braków tych nie usunął w przepisanym terminie, w związku z czym na podstawie art. 130 § 2 k.p.c. pozew został zwrócony. W zażaleniu na powyższe zarządzenie powód domagał się jego uchylenia, podnosząc, że nieusunięcia braków formalnych nie było zamierzone. Podniósł, że występuje bez pomocy prawnej. Nadto sprecyzował, że jego powództwo dotyczy wniosku J. N. opartego na podstawie tytułu wykonawczego postanowienia Sądu Rejonowego Wydział VII Cywilny w Kielcach z dnia 20 października 2011r., sygn. akt VII Nc 1428/11.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Stosownie do regulacji prawnej z art. 130 § 1 k.p.c. Przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków formalnych pisma procesowego [pozwu], które uniemożliwiają mu nadanie prawidłowego biegu, w terminie tygodniowym pod rygorem jego zwrotu. Powód występując z żądaniem wskazał jedynie, że składa powództwo przeciwegzekucyjne o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego, którego podstawą są czynności egzekucyjne prowadzone przez Komornika – M. G.. Do pozwu dołączył obwieszczenie o pierwszej licytacji ruchomości (samochodu osobowego).

Wezwanie powoda do precyzyjnego określenia żądania było istotne ze względu na związanie w tym postępowaniu Sądu żądaniem pozwu przekłada się na ograniczenie wynikające z art. 321 § 1 k.p.c. Wobec treści przytoczonego powyżej żądania, nie ulega wątpliwości, czego powód w zażaleniu nie kwestionował, że pozew był dotknięty brakami formalnymi. Zasadne więc było zobowiązanie powoda do usunięcia tego braku. W przepisanym terminie powód braków tych nie usunął, a zatem zasadnie, w oparciu o art. 130 § 1 k.p.c., jego pozew został zwrócony.

Podnoszone przez powoda okoliczności występowania bez pomocy prawnej w niniejszym przypadku były bez znaczenia, również ze względu na precyzyjne określenie czynności wymaganych od powoda. Sąd Okręgowy zwraca przy tym uwagę, iż zwrot pozwu nie stanowi przeszkody do ponownego wytoczenia powództwa, gdyż nie wywołuje żadnych skutków, jakie ustawa wiąże z wniesieniem pisma procesowego do sądu, o czym stanowi zdanie drugie art. 130 § 2 k.p.c. Nie ma więc żadnych przeszkód do ponownego wniesienia pozwu. Wobec powyższego należało uznać, iż zażalenie powoda nie jest zasadne i z tej przyczyny Sąd orzekł jak w sentencji na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. SSR (del.) Anna Hajda SSO Krystyna Wiśniewska - Drobny SSO Andrzej Dyrda