Legislator Case Law & Legislation
I C 25/21 AI generated

Civil court dismisses loan contract claims against defendant due to lack of evidence proving contract formation and delivery.

Case Number I C 25/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The civil court dismissed the plaintiff's lawsuit for payment of loan principal and interest against the defendant. The plaintiff failed to provide credible evidence proving the defendant signed the loan agreements or received the funds, noting that a third party used the defendant's identity to open accounts and sign documents. Consequently, the court ruled that the plaintiff could not establish the defendant's liability for the debts claimed.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o ochronie konsumentów w zakresie zawarcia umów odległych; Ustawa o ochronie konsumentów w zakresie zawarcia umów na odległość: The burden of proof regarding the conclusion of a distance contract and the delivery of funds lies with the creditor, and failure to provide evidence of the consumer's consent and receipt of funds results in the dismissal of the claim.

Keywords

AI generated
distance contract formation burden of proof creditor consumer protection law identity fraud evidence loan contract validity delivery of funds dismissal of civil claim

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o ochronie konsumentów w zakresie zawarcia umów odległych

Cited Case Law

AI generated
Wyrok Sądu Rejonowego Łódź – Widzew z dnia 15 października 2020 roku II C 516/20
Wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 17 września 2020 roku II Ca 771/20
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 25/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 marca 2024 r. Sąd Rejonowy w Jędrzejowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Katarzyna Wysoczyńska Protokolant: Dagmara Smerdzyńska po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2024 r. w Jędrzejowie na rozprawie sprawy z powództw (...) Spółka z ograniczona odpowiedzialnością przeciwko M. K. o zapłatę oddala powództwa Sygn. akt I C 25/21

UZASADNIENIE

WYROKU Z DNIA 12 marca 2024 ROKU W dniu 18 stycznia 2021 roku do tut. Sądu wpłynął pozew (...) Sp. z o.o. przeciwko pozwanej M. K. o zapłatę kwoty 1728,07 zł z umownymi odsetkami w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 24 lipca 2020 roku do dnia zapłaty oraz zwrot kosztów procesu. W uzasadnieniu swego żądania strona powodowa wskazała, że roszczenie względem pozwanej wynika z umowy pożyczki jaką zawarła z (...) Sp. z o.o. w dniu 2 kwietnia 2019 roku nr (...), której nie spłaciła w całości. Nadto strona powodowa wskazała, że wierzytelność przeciwko pozwanej nabyła na podstawie umowy przelewu wierzytelności, a na kwotę dochodzoną pozwem składają się kwota 1485,13 zł tytułem należności głównej (prowizja i kwota pożyczki), kwota 242,94 zł tytułem skapitalizowanych odsetek.

Roszczenie strony powodowej było przedmiotem postępowania przed Sądem Rejonowym w L. w sprawie sygn. akt Nc-e 1099866/20, który wydał nakaz zapłaty, a następnie w związku ze sprzeciwem pozwanej postanowieniem z dnia 19 października 2020 roku umorzył postepowanie (k. 9 – 17). Pozwana wniosła o oddalenie powództwa wskazując, że to nie ona zawierała umowę pożyczki wskazaną w pozwie, nie otrzymała żadnych środków ze wskazanej umowy, nie zakładała rachunku bankowego na jaki miała być przekazana kwota pożyczki i nigdy nie pracowała w J. przy ul. (...) (k. 70).

W dniu 19 stycznia 2021 roku do tut. Sądu wpłynął pozew (...) Sp. z o.o. przeciwko pozwanej M. K. o zapłatę kwoty 2664,97 zł z umownymi odsetkami w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 24 lipca 2020 roku do dnia zapłaty oraz zwrot kosztów procesu. W uzasadnieniu swego żądania strona powodowa wskazała, że roszczenie względem pozwanej wynika z umowy pożyczki jaką zawarła z (...) Sp. z o.o. w dniu 2 kwietnia 2019 roku nr (...) której nie spłaciła w całości. Nadto strona powodowa wskazała, że wierzytelność przeciwko pozwanej nabyła na podstawie umowy przelewu wierzytelności, a na kwotę dochodzoną pozwem składają się kwota 2290,31 zł tytułem należności głównej (prowizja i kwota pożyczki), kwota 374,66 zł tytułem skapitalizowanych odsetek.

Roszczenie strony powodowej było przedmiotem postępowania przed Sądem Rejonowym w Lublinie w sprawie sygn. akt Nc-e 1099867/20, który wydał nakaz, a następnie w związku ze sprzeciwem pozwanej postanowieniem z dnia 19 października 2020 roku umorzył postepowanie (k. 85 -93, 136,137). Pozwana wniosła o oddalenie powództwa wskazując, że to nie ona zawierała umowę pożyczki wskazaną w pozwie, nie otrzymała żadnych środków ze wskazanej umowy, nie zakładała rachunku wskazanego na jaki miała być przekazana kwota pożyczki i nigdy nie pracowała w J. przy ul. (...) (k. 70,141, 143).

Postanowieniem z dnia 9 lutego 2021 roku sprawa z powództwa z dnia 18 stycznia 2021 roku i z dnia 19 stycznia 2021roku zostały połączone do wspólnego rozpoznania (k. 146). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: W wydruku ramowej umowy pożyczki z dnia 22 lutego 2019 roku (...) jako strony umowy wpisano pozwaną oraz (...) Sp. z o.o. W umowie ustalono zasady udzielania pożyczek przez pożyczkodawcę. W wydruku pożyczki refinansującej z dnia 22 lutego 2019 roku nr (...) jako strony umowy wpisano pozwaną oraz (...) Sp. z o.o, a także wskazano, że kwota pożyczki refinansującej wyniesie 2564,14 zł i miała być przekazana na rachunek T.

Sp. z o.o. W umowie wskazano nadto opłatę za refinansowanie w wysokości 565,44 zł, odsetki kapitało na kwotę 16,44 zł, a termin spłaty wszystkich należności określono na 24 marca 2019 roku. W wydruku ramowej umowy pożyczki z dnia 2 kwietnia 2019 roku (...) jako strony umowy wpisano pozwaną oraz (...) Sp. z o.o. W umowie ustalono zasady udzielania pożyczek przez pożyczkodawcę. W wydruku pożyczki refinansującej z dnia 2 kwietnia 2019 roku nr (...) jako strony umowy wpisano pozwaną oraz T. Sp. z o. o, a także wskazano, że kwota pożyczki refinansującej wyniesie 2565,44 zł, która miała być przekazana na rachunek (...) Sp. z o.o.

W umowie wskazano nadto opłatę za refinansowanie w wysokości 565,44 zł, odsetki kapitało na kwotę 16,44 zł, a termin spłaty wszystkich należności określono na 2 maja 2019 roku. W wydruku ramowej umowy pożyczki z dnia 22 lutego 2019 roku (...) jako strony umowy wpisano pozwaną oraz (...) Sp. z o.o. W umowie ustalono zasady udzielania pożyczek przez pożyczkodawcę. W wydruku pożyczki refinansującej z dnia 22 lutego 2019 roku nr (...) jako strony umowy wpisano pozwana oraz P. Sp. z o.o, a także wskazano, że kwota pożyczki refinansującej wyniesie 3463,19 zł i miała być przekazana na rachunek (...) Sp. z o.o.

W umowie wskazano nadto opłatę za refinansowanie w wysokości 763,19 zł, odsetki kapitało na kwotę 22,19 zł, a termin spłaty wszystkich należności określono na 24 marca 2019 roku. W wydruku ramowej umowy pożyczki z dnia 2 kwietnia 2019 roku (...) jako strony umowy wpisano pozwana oraz (...) Sp. z o.o. W umowie ustalono zasady udzielania pożyczek przez pożyczkodawcę. W wydruku pożyczki refinansującej z dnia 2 kwietnia 2019 roku nr (...) jako strony umowy wpisano pozwaną oraz (...) Sp. z o.o, a także wskazano, że kwota pożyczki refinansującej wyniesie 3463,19 zł, która miała być przekazana na rachunek P. Sp. z o.o.

W umowie wskazano nadto opłatę za refinansowanie w wysokości 763,19 zł, odsetki kapitało na kwotę 22,19 zł, a termin spłaty wszystkich należności określono na 2 maja 2019 roku. W danych rejestracyjnych w systemie do udzielania wszystkich wskazanych pożyczek podano konto bankowe nr (...), które nie należało do pozwanej, a które zostało założone przez J. D., która podrobiła podpis pozwanej na wniosku o założenie tego rachunku. Faktycznie dostęp do wskazanego konta miała J. D.. Pozostałe dane podane we wniosku rejestracyjnym poza imieniem i nazwiskiem pozwanej, nie należały do niej, pozwana nie pracowała w Powiatowym Inspektoracie Weterynarii, ale J.

D.. Umowy pożyczki nie zostały doręczone pozwanej, ona także nie złożyła żadnych wniosków o zawarcie tych umów i nie uzyskała żadnych środków z tych umów, a zrobiła to J. D. wykorzystując dane pozwanej. J. D. wykorzystując dane pozwanej zawarła także inne umowy pożyczki z innymi pożyczkodawcami. W dniu 1 sierpnia 2019 roku (...) Sp. z o.o. i D. W. OU zawarły umowę cesji wierzytelności, na podstawie której D. W. OU nabyła prawo do wierzytelności z umowy pożyczki nr (...). W dniu 1 sierpnia 2019 roku (...) Sp. z o.o. i D.

W. OU zawarły umowę cesji wierzytelności, na podstawie której D. W. OU nabyła prawo do wierzytelności z umowy pożyczki nr (...). W dniu 10 października 2019 roku strona powodowa i D. W. OU zawarły umowę sprzedaży wierzytelności, na podstawie której strona powodowa nabyła prawo do wierzytelności z umów pożyczki nr (...). Dowód: akt oskarżenia sygn. II K 426/21 (akta I C 363/22 – k. 75- 141), umowy sprzedaży wierzytelności z załącznikami (k. 18 -38, 94 – 105-115), wydruki umów pożyczki (k. 42 – 51, 117-122), wydruki (k. 53, 54, 123,124), zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa (k. 157), oświadczenie J.

D. (k. 170), akta sygn. I C 364/22 i sygn. C 363/22, oświadczenia (k. 41 i 116).

Sąd zważył co następuje:

Powództwo jest niezasadne. Wobec stanowiska pozwanej, to na stronie powodowej ciążył obowiązek udowodnienia, że pozwana zawarła umowy nr (...), nr (...) z (...) Sp. z o. o, nr (...) i nr (...) z T. Sp. z o. o, nr (...) i nr (...) z P. Sp. z o.o, nr (...) i nr (...) z (...) Sp. z o.o. Wszystkie te umowy były umowami w rozumieniu art. 5 pkt 13 ustawy z dnia 12 maja 2011 roku o kredycie konsumenckim (Dz. U nr 126 z późn. zm.) i miała być zawarta w trybie przepisu art. 15 wskazanej ustawy bez jednoczesnej obecności obu stron umowy przy wykorzystaniu środków porozumiewania się na odległość (tzw. umowa o kredyt konsumencki zawierana na odległość), czyli w drodze elektronicznej.

Do ważności umowy pożyczki zawartej w drodze elektronicznej nie jest wymagana forma pisemna, co wynika z treści przepisu art. 29 ust. 1 wskazanej ustawy, zgodnie z którym umowa o kredyt konsumencki powinna być zawarta w formie pisemnej, chyba że odrębne przepisy przewidują inną szczególną formę. Z przepisu tego nie wynika zatem, aby forma pisemna została zastrzeżona pod rygorem nieważności, a zatem należało przyjąć, że zastrzeżenie formy pisemnej, zgodnie z przepisem art. 73 § 1 kc, zostało zastrzeżone jedynie pod rygorem dowodowym (wyrok Sądu Okręgowego w Krakowie z dnia 12 grudnia 2017 roku II Ca 2448/17 legalis 2052181).

Do przyjęcia, że doszło do zawarcia umowy pożyczki, zgodnie z treścią art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 września 1997 roku Prawo bankowe, wystarczy przedłożenie umowy na innym trwałym nośniku w postaci elektronicznej (wyrok Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 14 maja 2019 roku II Ca 180/19 legalis 2159273; komentarz do art. 29 ustawy o kredycie konsumenckim pod red. Osajda) oraz dowodu doręczenia tej umowy konsumentowi stosownie do art. 29 ust. 2 wskazanej ustawy o kredycie konsumenckim. Doręczenie to może nastąpić w dowolny sposób w tym również w drodze elektronicznej, przy czym na pożyczkodawcy ciąży udowodnienie faktu doręczenia konsumentowi takiej umowy (Wyrok Sądu Rejonowego Łódź – Widzew z dnia 15 października 2020 roku II C 516/20 legalis 249501; wyrok Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 17 września 2020 roku II Ca 771/20 legalis 2494149).

Zdaniem Sądu strona powodowa nie przedłożyła żadnego wiarygodnego dowodu, z którego wynikałoby, że pozwana M. K. wyraziła zgodę na warunki wszystkich wskazanych umów, że doszło do zawarcia tych umowy pomiędzy stronami wskazanymi w ich treści, a nadto nie złożyła żadnego dowodu, że te wszystkie umowy, jak również formularze informacyjne do każdej z nich, zostały przesłane pozwanej i doręczone tak, aby mogła się z nimi zapoznać i ostatecznie zaakceptować. Dowodem takim nie mogły być wydruki umów (brak dowodów ich doręczenia pozwanej), a także wydruki z rejestracji z imieniem i nazwiskiem pozwanej, albowiem nie zawierały one prawdziwych danych pozwanej poza jej imieniem i nazwiskiem, a faktycznie rejestracji dokonała J.

D., wykorzystując dane pozwanej, co potwierdziła w swym oświadczeniu, a także potwierdzają to dane zawarte w akcie oskarżenia sygn. akt II K 363/22 załączonego do akt I C 363/22. Zatem strona powodowa nie udowodniła, że to pozwana zawarła wszystkie wskazane umowy pożyczki, a tym samym, że jest zobowiązana wobec strony powodowej do zapłaty jakiejkolwiek kwoty. Nadto należy dodać, że konto bankowe wskazane w wydruku rejestracji do zawarcia umów pożyczki zostało faktycznie założone przez J. D., która porobiła podpis pozwanej na umowie o założenie tego rachunku, co wynika z dokumentów ujawnionych w akcie oskarżenia przeciwko J.

D. w sprawie sygn. akt II K 426/21 (ona sama się także do tego przyznała). Zatem w przypadku, gdyby na to konto od podmiotów wskazanych jako pożyczkodawcy wpłynęły jakieś kwoty, to dysponowała nimi J. D., a nie pozwana. Nadto analiza umów nr (...) wskazuje, że umowy te były umowami powiązanymi, albowiem umowa z dnia 2 kwietnia 2019 roku miała refinansować zobowiązanie z umowy z dnia 22 lutego 2019 roku, przy czym umowa z dnia 22 lutego 2019 roku też nie była umowa pierwotną, ale refinansującą jakiś inne zobowiązanie. Brak było natomiast pierwotnej umowy, z której wynikałoby zobowiązanie i brak było dowodu wypłaty kwoty zobowiązania pierwotnego.

Brak tej umowy pierwotnej uniemożliwiał ustalenie czy faktycznie zobowiązanie określone w umowie nr (...) jako refinansujące inne zobowiązanie faktycznie istniało, czy była podstawa do zawarcia tej umowy z dnia 22 lutego 2019 roku. Wskazane rozważania dotyczyły umów nr (...), (...), (...). W ocenie Sądu z uwagi na powyższe brak było podstaw do przyjęcia, że to pozwana zawarła wszystkie wskazane umowy pożyczki i że uzyskała jakiekolwiek kwoty w nich wskazane, że była zobowiązana do zapłaty jakichkolwiek kwot w stosunku do pierwotnych pożyczkodawców i do strony powodowej, która nabyła wierzytelności z tych umów.

Jak wskazano wyżej faktycznie wszystkie wskazane umowy pożyczki przy wykorzystaniu danych pozwanej zawarła faktycznie J. D., a zatem to w stosunku do niej powodowa strona może wysunąć roszczenie, bądź w sprawie karnej (jako wniosek o naprawienie szkody) bądź odrębnym procesie sądowym cywilnym. Z uwagi na powyższe powództwa oddalono.