Legislator Case Law & Legislation
I C 1606/22 AI generated

Court orders partial repayment of interest-free loans with delayed interest and assigns court costs to the defendant.

Case Number I C 1606/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court ordered the defendant to repay 140,000 PLN of interest-free loans plus statutory interest starting from May 18, 2022, while dismissing the remaining claim. The plaintiff successfully proved four loan contracts and a valid demand letter, establishing that the debt became due six weeks after the demand was returned. Consequently, the court awarded the principal sum, interest, and process costs, while also appointing a curator for the defendant's unknown whereabouts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 720 § 1 k.c.; Art. 723 k.c.; Art. 481 k.c.; Art. 98 k.p.c.; Art. 113 u.k.s.c.: Where a loan agreement lacks a repayment deadline, the creditor may demand repayment at any time, and the debtor must return the sum within six weeks of such demand, making the claim enforceable from the expiration of that period.

Keywords

AI generated
loan contract interest-free loan demand for repayment statutory interest court costs unknown whereabouts curator appointment

Cited Legislation

AI generated
Art. 720 § 1 k.c.
W świetle powyższego w pkt 1 na zasadzie art. 720§1kc zasądzono od pozwanej kwotę 140.000zł O odsetkach orzeczono na zasadzie art.
Art. 723 k.c.
Według art. 723 kc, jeżeli termin zwrotu pożyczki nie jest oznaczony, dłużnik jest obowiązany zwrócić pożyczkę w ciągu sześciu tygodni po wypowiedzeniu przez dającego pożyczkę.
Art. 481 k.c.
720§1kc zasądzono od pozwanej kwotę 140.000zł O odsetkach orzeczono na zasadzie art. 481kc, zasądzono je od dnia 18.05.2022r., W pkt 2 powództwo oddalono w pozostałej części dotyczącej odsetek, W pkt 3 na zasadzie art.
Art. 98 k.p.c.
Art. 113 u.k.s.c.
§ 1 ust. 1 i 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 9.03.2018
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 1606/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 czerwca 2024 roku Sąd Okręgowy w Gliwicach I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Wojciech Hajduk Protokolant: Sandra Conrad po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 5 czerwca 2024 roku w Gliwicach sprawy z powództwa A. T. przeciwko D. S. o zapłatę 1. zasądza od pozwanej D. S. na rzecz powoda A. T. kwotę 140.000 złotych ( sto czterdzieści tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 18 maja 2022 roku;

2. w pozostałym zakresie powództwo oddala;

3. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 11.557 złotych ( jedenaście tysięcy pięćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku;

4. przyznaje kuratorowi r. pr. M. S. wynagrodzenie w kwocie 2.657 złotych ( dwa tysiące sześćset pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem wynagrodzenia za reprezentowanie pozwanej w sprawie;

5. nakazuje pobranie od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowegow Gliwicach kwotę 4.000 złotych ( cztery tysiące złotych) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych. SSO Wojciech Hajduk IC 1606/22

UZASADNIENIE

Powód A. T. domagał się zasądzenia od pozwanej D. C. kwoty 140.000zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 5.04.2022r. Uzasadnił, że zawarł z pozwaną 4 umowy pożyczek na łączną kwotę 140.000zł. Strony umówiły się, że pożyczki nie będą podlegały oprocentowaniu. Pismem z dnia 16 marca 2022 roku wezwał pozwaną do zwrotu pożyczek. Pozwana nie podjęła przesyłki poleconej. Przesyłka została zwrócona w dniu 05 kwietnia 2022 roku. W związku z tym domaga się odsetek od dnia 05 kwietnia 2022 roku do dnia zapłaty.

W odpowiedzi na pozew kurator dla nieznanej z miejsca pobytu pozwanej wniósł o oddalenie powództwa. Wskazał, że wobec braku kontaktu z pozwaną nie może podnieść zarzutów dot. Np. spłaty części lub całości zadłużenia. Zarzucił niewłaściwe określenie wymagalności roszczenia, w świetle doręczonych dokumentów należy uznać, że stało się wymagalne 18.05.2022r. USTALONO STAN FAKTYCZNY Powód zawarł z pozwaną 4 umowy pożyczki: - w dniu 20 grudnia 2010 roku na kwotę 35.000,00 zł - w dniu 10 grudnia 2011 roku na kwotę 39.000,00zł -w dniu 01 sierpnia 2012 roku na kwotę 39.000,00zł, - w dniu 20 lutego 2013 roku na kwotę 27.000,00zł [umowy pożyczek: z dnia 20.12.2010 k-7; z dnia 12.12.2011 k-8; z dnia 1.08.2012 k-9; z dnia 20.12.2013 k-10].

Pismem z dnia 16 marca 2022 roku wypowiedział pożyczki i wezwał do ich zwrotu w łącznej kwocie 140.000zł. Pozwana nie podjęła przesyłki poleconej. Przesyłka była dwukrotnie awizowana w dniach została zwrócona w dniu 05 kwietnia 2022 roku [wypowiedzenie umowy k-11-12; awiza k-14-15]. Powód zgłosił zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa przez pozwaną, czynności w sprawie prowadzi Komisariat (...) Policji w K. (...) [pismo Policji k-189]. ROZWAŻANIA PRAWNE Strony łączyły 4 umowy pożyczki. Zgodnie z art 720§1kc przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść określoną ilość pieniędzy ..[..], a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy ..[…].

Powód przedłożonymi dokumentami wykazał istnienie i wysokość zobowiązania. Według art. 723 kc, jeżeli termin zwrotu pożyczki nie jest oznaczony, dłużnik jest obowiązany zwrócić pożyczkę w ciągu sześciu tygodni po wypowiedzeniu przez dającego pożyczkę. Wypowiedzenie pożyczki nastąpiło pismem z dnia 16 marca 2022r., przesyłka zawierająca oświadczenie była dwukrotnie awizowana tj w dniach 17.03.2022 i 29.03.2022r. Tym samym biorąc pod uwagę sześciotygodniowy termin wypowiedzenia roszczenie stało się wymagalne 18.05.2022r.

W świetle powyższego w pkt 1 na zasadzie art. 720§1kc zasądzono od pozwanej kwotę 140.000zł O odsetkach orzeczono na zasadzie art. 481kc, zasądzono je od dnia 18.05.2022r., W pkt 2 powództwo oddalono w pozostałej części dotyczącej odsetek, W pkt 3 na zasadzie art. 98kpc zasądzono od pozwanej na rzecz powoda kwotę 11.557zł tytułem kosztów procesu tj części opłaty od pozwu, wynagrodzenia pełn powoda wg minimalnej stawki, kosztów obwieszczenia o ustanowieniu kuratora w Monitorze Sądowym i Gospodarczym i części zaliczki na wynagrodzenie kuratora (2.657zł), W kpt 4 przyznano kuratorowi dla nieznanej z miejsca pobytu pozwanej wynagrodzenie w kwocie 2657zł - zgodnie z §1 ust 1 i 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 9.03.2018 w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilne, W pkt 5 na zasadzie art. 113uksc nakazano pobranie od pozwanej na rzecz SP Sądu Okręgowego w Gliwicach kwoty4.000zł tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych .