Court partially allows fee dispute by updating annual fee while dismissing remaining claims against the state.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court updated the annual perpetual use fee for a specific plot of land to 9,437.94 zł, thereby partially satisfying the plaintiff's request. The plaintiff, a Polish company branch, sued the State Treasury for the fee amount and procedural costs, arguing the previous calculation was incorrect. The court rejected the remainder of the claim but ordered the state to pay procedural costs and the plaintiff to pay temporary court expenses.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o opłatach skarbowych; ustawa o wieczystościach: The court may adjust the annual fee amount based on updated calculations while dismissing unrelated claims, and both parties bear procedural costs according to the court's allocation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 1585/22/P
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ 23 kwietnia 2024 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Marzena Stoces Protokolant: Sylwia Szydło po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2024 roku w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa (...) Spółka (...) Oddział w Polsce z siedzibą w K. przeciwko Skarbowi Państwa – Prezydentowi Miasta K. o ustalenie wysokości opłaty z tytułu użytkowania wieczystego I. ustala, że dokonana przez stronę pozwaną Skarb Państwa – Prezydenta Miasta K. pismem z dnia 14 grudnia 2021 r. stronie powodowej (...) Spółka (...) Oddział w Polsce z siedzibą w K. aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej położonej w K. przy ul. (...), obręb 30 P., o powierzchni 469 m 2, oznaczonej jako działka ewidencyjna nr (...), dla której Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza w Krakowie IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o nr (...) jest uzasadniona do kwoty 9.437,94 zł (dziewięć tysięcy czterysta trzydzieści siedem złotych 94/100) od dnia 1 stycznia 2022 r., II. oddala powództwo w pozostałej części, III. zasądza od strony pozwanej Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K. na rzecz strony powodowej (...) Spółka (...) Oddział w Polsce z siedzibą w K. kwotę 3.755,40 zł (trzy tysiące siedemset pięćdziesiąt pięć złotych 40/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania, wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, IV. nakazuje ściągnąć od strony powodowej (...) Spółka (...) Oddział w Polsce z siedzibą w K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Krakowa-Podgórza w Krakowie kwotę 277,96 zł (dwieście siedemdziesiąt siedem złotych 96/100) tytułem kosztów postępowania wyłożonych tymczasowo przez Skarb Państwa – Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza, V. nakazuje ściągnąć od strony pozwanej Skarbu Państwa – Prezydenta Miasta K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego dla Krakowa-Podgórza w Krakowie kwotę 2.420,66 zł (dwa tysiące czterysta dwadzieścia złotych 66/100) tytułem kosztów postępowania wyłożonych tymczasowo przez Skarb Państwa – Sąd Rejonowy dla Krakowa-Podgórza.