Court partially allowed debt claim against bank for specific currency amounts and dismissed remaining claims.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the bank to pay two specific debt amounts in Polish zloty and Swiss francs with statutory interest, while dismissing the remainder of the plaintiffs' claim. The plaintiffs argued for full repayment of outstanding balances, but the court limited the judgment to verified sums and rejected other requests. This decision establishes that partial satisfaction of a debt claim is appropriate when only specific portions are substantiated.
Legislator headnote
AI generatedArt. 405 Kodeksu cywilnego; Art. 406 Kodeksu cywilnego: The court may award partial performance of a monetary claim when specific amounts are proven, while dismissing unsubstantiated portions of the plaintiff's request.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1511/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 stycznia 2023 r. Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia (del.) Piotr Szołdrowski po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2023 r. w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa G. W., A. W. przeciwko (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. o zapłatę 1. zasądza od pozwanego (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powodów G. W. i A. W. łącznie kwotę 185.071,08 zł (sto osiemdziesiąt pięć tysięcy siedemdziesiąt jeden złotych 08/100) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 1 października 2022 r. do dnia zapłaty;
2. zasądza od pozwanego (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powodów G. W. i A. W. łącznie kwotę 43.403,05 CHF (czterdzieści trzy tysiące czterysta trzy CHF 05/200) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 1 października 2022 r. do dnia zapłaty;
3. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
4. zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów tytułem zwrotu kosztów procesu łącznie kwotę 11.817,00 zł (jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty. Sygn. akt I C 1511/21 S. (...) 1) (...) 2) (...) 3) (...) 4) (...) 5) K. (...)