Court orders defendant to pay bank debt with interest and sets installment plan for partial payment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the bank, ordering the defendant to pay a specific debt sum along with contractual interest and legal costs. The judgment establishes an 18-month installment plan starting in June 2024 to facilitate payment while maintaining immediate enforceability for the principal amount. This decision affirms the bank's right to recover the outstanding balance under the relevant civil code provisions governing debt collection.
Legislator headnote
AI generatedArt. 465 k.c.; Art. 466 k.c.: A creditor may obtain a court order for the payment of a debt with interest and costs, which the court may structure as installments if the debtor demonstrates financial difficulty.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. I C 13/24 upr
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2024 r. Sąd Rejonowy w Zwoleniu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Kinga Krok - Suchecka Protokolant: Starszy sekr. Sąd. Katarzyna Kramek po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2024 r. w Zwoleniu na rozprawie sprawy z powództwa (...) Banku S.A. z siedzibą w W. przeciwko M. R. o zapłatę I. zasądza od M. R. na rzecz (...) Banku S.A. z siedzibą w W. kwotę 25.082,37 zł (dwadzieścia pięć tysięcy osiemdziesiąt dwa złote trzydzieści siedem groszy) z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia 05 lipca 2023 roku do dnia 29 maja 2024 roku;
II. należność zasądzoną w punkcie I rozkłada na 18 (osiemnaście) rat płatnych do 15 – go dnia każdego miesiąca poczynając od 15 czerwca 2024 roku w następującej wysokości: - pierwsza rata w kwocie 1.282,37 zł (jeden tysiąc dwieście osiemdziesiąt dwa złote trzydzieści siedem groszy) wraz z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia 05 lipca 2023 roku do dnia 29 maja 2024 roku oraz - kolejne 17 rat w wysokości po 1.400,00 zł (jeden tysiąc czterysta złotych) z odsetkami umownymi w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia 05 lipca 2023 roku do dnia 29 maja 2024 roku wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie na wypadek uchybienia płatności którejkolwiek z rat;
III. zasądza od M. R. na rzecz (...) Banku S.A. z siedzibą w W. kwotę 4.872,00 zł (cztery tysiące osiemset siedemdziesiąt dwa złote) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty; IV. wyrokowi w punkcie I (pierwszym) nadaje rygor natychmiastowej wykonalności. Sędzia Kinga Krok - Suchecka