Court grants security measure to suspend mortgage loan payments pending final judgment outcome.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request for a security measure to suspend mortgage loan payments until the final judgment. The plaintiff argued that the defendant bank's predecessor had issued the loan and that immediate payment would cause financial hardship. The court decided to allow the suspension based on the urgency of the dispute and the need to preserve the plaintiff's financial position during litigation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 357 § 6 k.p.c.; Art. 358 § 1 k.p.c.: The court may grant a security measure to suspend performance of contractual obligations if the plaintiff demonstrates a legitimate interest and the risk of irreparable harm justifies the temporary suspension of payment obligations pending the final resolution of the dispute.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 1202/23 POSTANOWIENIE Szczecin, dnia 20 lipca 2023 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny w następującym składzie: PrzewodniczącySędzia Sądu Rejonowego delegowana do Sądu Okręgowego A. M. po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2023r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa H. G. przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W. - o zapłatę i ustalenie POSTANAWIA:
1. udzielić zabezpieczenia roszczenia powódki przeciwko pozwanemu (...) Bank (...) S.A. w W. o ustalenie, że umowa kredytu na celem mieszkaniowe (...) nr (...) zawarta dnia 07 sierpnia 2007r. między powódką a poprzednikiem prawnym pozwanego (...) Bank S.A. w W., poprzez unormowanie praw i obowiązków stron umowy na czas trwania postępowania, polegające na wstrzymaniu obowiązku powódki dokonywania spłaty rat w wysokości i terminach wynikających z powyższej umowy kredytowej w okresie od dnia 20 lipca 2023r. do dnia uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie w niniejszej sprawie.
2. na podstawie art. 357 § 6 k.p.c. odstąpić od uzasadnienia postanowienia wobec uwzględnienia w całości argumentacji powodów przedstawionej we wniosku o zabezpieczenie zawartym w pozwie z dnia 03.07.2023r. SSR del. do SO Agnieszka Matusiak ZARZĄDZENIE 1. Odnotować, 2. Doręczyć pełnomocnikowi powódki ze wzmianką o wykonalności (nieprawomocne, natychmiast wykonalne) oraz pełnomocnikowi pozwanego, 3. Doręczyć odpis wniosku o zabezpieczenie z dnia 03 lipca 2023r. pełnomocnikowi pozwanego, 4. Akta z wnioskiem o uzasadnienie lub za 14 dni.