Legislator Case Law & Legislation
I C 117/24 AI generated

Investment fund dismissed claim against borrower due to failure to prove loan contract existence and performance.

Case Number I C 117/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The investment fund filed a lawsuit against a borrower for unpaid loan obligations, but the court dismissed the claim entirely. The borrower contested the debt, arguing the contract was never properly concluded and the notice of termination was undelivered. The court ruled that the plaintiff failed to provide documentary evidence proving the loan agreement's existence, its terms, and the disbursement of funds, placing the burden of proof squarely on the plaintiff under civil procedure law.

Legislator headnote

AI generated

Art. 6 k.c.; Art. 232 k.p.c.; Art. 3 k.p.c.; Art. 227 k.p.c.; Art. 245 k.p.c.: Where a plaintiff fails to produce documentary evidence proving the existence of a loan contract, its terms, and the disbursement of funds, the court must dismiss the claim as the burden of proof rests on the party asserting the legal consequences of the fact.

Keywords

AI generated
burden of proof loan contract existence civil procedure law evidence standard dismissal of claim private document court's duty

Cited Legislation

AI generated
Art. 6 k.c.
Zgodnie z treścią art. 6 k.c., ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
Art. 232 k.p.c.
Tak więc w niniejszej sprawie na powodzie spoczywał obowiązek udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie, a ponadto w myśl art. 232 k.p.c. ciążył na nim obowiązek wskazywania dowodów, z których wywodził skutki prawne.
Art. 3 k.p.c.
Obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art.
Art. 227 k.p.c.
3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art. 227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z faktów tych wywodzi skutki prawne (art.
Art. 245 k.p.c.
Elektroniczne zestawienie operacji na gruncie postępowania cywilnego stanowi jedynie dokument prywatny, a jako dokument prywatny w rozumieniu art. 245 k.p.c.
§ 1 ust. 1 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2018 r.
Na podstawie § 1 ust. 1 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2018 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej (Dz.
§ 2 pkt 5) rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r.
art. 6 k.c
Zgodnie z treścią art. 6 k.c., ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne.
art. 232 k.p.c
Tak więc w niniejszej sprawie na powodzie spoczywał obowiązek udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie, a ponadto w myśl art. 232 k.p.c.
art. 245 k.p.c
Elektroniczne zestawienie operacji na gruncie postępowania cywilnego stanowi jedynie dokument prywatny, a jako dokument prywatny w rozumieniu art. 245 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
wyrok Sądu Najwyższego z 17.12.1996r. w sprawie I CKU 45/96
6 k.c.).” (vide wyrok Sądu Najwyższego z 17.12.1996r. w sprawie I CKU 45/96, podobnie również wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 21 .10.2003r.
wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 21 .10.2003r. w sprawie I A Ca 516/03
w sprawie I CKU 45/96, podobnie również wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 21 .10.2003r. w sprawie I A Ca 516/03; wyrok Sądu Najwyższego z 07.10.1998r.
wyrok Sądu Najwyższego z 07.10.1998r. w sprawie II UKN 244/98
w sprawie I A Ca 516/03; wyrok Sądu Najwyższego z 07.10.1998r. w sprawie II UKN 244/98).
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 117/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 lipca 2024 r. Sąd Rejonowy w Piszu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Anna Lisowska Protokolant: st. sekr. sąd. Judyta Masłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 czerwca 2024 roku sprawy z powództwa (...)Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego z siedzibą w W. przeciwko A. P. o zapłatę o r z e k a: I. Powództwo oddala . II. Przyznaje r.pr. T. K. pełniącemu funkcję kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego A. P. wynagrodzenie w kwocie 4 428 zł (cztery tysiące czterysta dwadzieścia osiem złotych), które nakazuje wypłacić z zaliczki zapisanej pod pozycją 570021801245 zaliczek cywilnych Sądu Rejonowego w Piszu. Sygn. akt I C 117/24

UZASADNIENIE

(...) Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedzibą w W. wytoczył powództwo przeciwko A. P. o zapłatę kwoty 17 063,06 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia następującego po dniu wniesienia pozwu do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu pozwany wskazał, że dochodzona wierzytelność powstała w wyniku zawarcia w dniu 19 lutego 2019 roku umowy kredytu gotówkowego nr (...). Pomimo precyzyjnie ustalonych warunków umowy pozwany nie zaspokoił wszystkich należności wynikających z powyższego stosunku prawnego.

Roszczenie stało się wymagalne dnia 16 stycznia 2021 roku w związku z rozwiązaniem umowy przez wierzyciela pierwotnego wobec opóźnienia pozwanego. Powód podkreślił, że pomimo próby polubownego rozwiązania sporu oraz spełnienia przesłanek wynikających z art. 75 c prawa bankowego po stronie wierzyciela pierwotnego, pozwany pozostawał bierny w regulowaniu należności, stąd wierzyciel pierwotny pismem z 19 stycznia 2021 roku wypowiedział pozwanemu umowę jednocześnie zachowując 30dniowy okres wypowiedzenia. Wierzyciel pierwotny dokonał przelewu wierzytelności na rzecz (...) Funduszu Inwestycyjnego Zamkniętego Niestandaryzowanego Funduszu Sekurytyzacyjnego z siedzibą w W..

O cesji wierzytelności pozwany został poinformowany pismem z dnia 30 września 2022 roku. Zarządzeniem z dnia 3 kwietnia 2024 roku Przewodnicząca ustanowiła dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego A. P. kuratora w osobie radcy prawnego (k. 156). Ustanowiony kurator, w imieniu pozwanego A. P., w odpowiedzi na pozew wniósł o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu odpowiedzi na pozew, kurator zakwestionował istnienie przedmiotowego roszczenia wobec jego nieudowodnienia. Nadto wskazał, że powództwo jest przedwczesne z uwagi na brak dowodu doręczenia wezwania do zapłaty oraz wypowiedzenia umowy pozwanemu.

Sąd ustalił i zważył, co następuje:

Żądania powoda nie można było uznać za zasadne. Powód nie dowiódł istnienia wierzytelności żądanej w pozwie. Zgodnie z treścią art. 6 k.c., ciężar udowodnienia faktu spoczywa na osobie, która z faktu tego wywodzi skutki prawne. Tak więc w niniejszej sprawie na powodzie spoczywał obowiązek udowodnienia faktów uzasadniających jego roszczenie, a ponadto w myśl art. 232 k.p.c. ciążył na nim obowiązek wskazywania dowodów, z których wywodził skutki prawne. Należy podkreślić, iż powód nie przedłożył Sądowi żadnych dokumentów, które potwierdzałyby, że strony łączyła powołana w pozwie umowa pożyczki z której warunków pozwany się nie wywiązał.

Powód przedłożył wprawdzie bezpłatny projekt umowy, w której jako strony widnieją poprzednik prawny powoda (...) Spółka Akcyjna oraz pozwany A. P.. Brak jest jednak dowodu czy i kiedy umowa ta została zwarta. Do zamknięcia rozprawy powód, zastąpiony przez profesjonalnego pełnomocnika, nie przedstawił żadnych dokumentów potwierdzających zasadność roszczenia. Brak jest potwierdzenia, że pozwany złożył oświadczenie woli o zawarciu umowy kredytowej oraz, że kwota oznaczona w projekcie umowy została wypłacona pozwanemu. Brak jest też dowodu, że pozwany przystąpił do wykonywania umowy.

Przedłożone przez powoda elektroniczne zestawienie operacji nie może stanowić wystarczającego dowodu uzasadniającego uwzględnienie żądania pozwu w niniejszej sprawie, szczególnie w sytuacji kwestionowania istnienia długu przez stronę pozwaną. Elektroniczne zestawienie operacji na gruncie postępowania cywilnego stanowi jedynie dokument prywatny, a jako dokument prywatny w rozumieniu art. 245 k.p.c. jest dowodem wyłącznie na to, że osoba, która go podpisała, złożyła oświadczenie zawarte w jego treści i podlega ocenie na równi z pozostałymi dowodami.

Na podstawie tego dokumentu nie można sformułować domniemania, że stwierdzone w nim okoliczności są zgodne z rzeczywistym stanem rzeczy. Tymczasem pozwany zakwestionował istnienie przedmiotowego roszczenia. Odnośnie inicjatywy dowodowej Sąd Rejonowy w Piszu w pełni podziela utarte orzecznictwo Sądu Najwyższego wyrażające się w tezie: „Rzeczą sądu nie jest zarządzenie dochodzeń w celu uzupełnienia lub wyjaśnienia twierdzeń stron i wykrycia środków dowodowych pozwalających na ich udowodnienie ani też sąd nie jest zobowiązany do przeprowadzenia z urzędu dowodów zmierzających do wyjaśnienia okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy (art. 232 k.p.c.).

Obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art. 227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z faktów tych wywodzi skutki prawne (art. 6 k.c.).” (vide wyrok Sądu Najwyższego z 17.12.1996r. w sprawie I CKU 45/96, podobnie również wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 21 .10.2003r. w sprawie I A Ca 516/03; wyrok Sądu Najwyższego z 07.10.1998r. w sprawie II UKN 244/98). W tym stanie rzeczy, uznając roszczenie za nieudowodnione, Sąd powództwo oddalił.

Na podstawie § 1 ust. 1 Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 2018 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia i zwrotu wydatków poniesionych przez kuratorów ustanowionych dla strony w sprawie cywilnej (Dz. U. poz. 536) w zw. z § 2 pkt 5) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1935 z późn. zm.), Sąd przyznał kuratorowi radcy prawnemu T. K., mając na względzie rodzaj sprawy, stopień jej zawiłości i nakład pracy kuratora, wynagrodzenie w kwocie 4 428 złotych, w tym kwotę 828 złotych tytułem podatku VAT, które nakazał w całości wypłacić z zaliczki wpłaconej przez powoda.