Legislator Case Law & Legislation
IX Ka 166/14 AI generated

Court dismissed appeal against suspended prison sentence for fraud, citing lack of remorse and statutory minimums.

Case Number IX Ka 166/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against a first-instance judgment convicting him of fraud with a suspended prison sentence. The defendant argued the penalty was disproportionate, but the court found his post-crime behavior demonstrated a lack of genuine remorse. Consequently, the court upheld the original sentence as legally sound and within statutory limits.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1, 3 kk; Art. 69 § 1, 2 kk; Art. 70 § 2 kk; Art. 73 § 2 kk; Art. 437 § 1 k.p.k.: When a defendant shows no genuine remorse after committing fraud, the court may impose a suspended sentence at the statutory minimum without finding a lesser weight circumstance.

Keywords

AI generated
fraudulent misrepresentation suspended prison sentence lack of remorse statutory minimum penalty proportionality of punishment criminal appeal procedure custodial sentence suspension

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 kk
oskarżonego o przestępstwo z art. 286 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 28 listopada 2013 roku sygn.
Art. 286 § 3 kk
oskarżonego o przestępstwo z art. 286 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 28 listopada 2013 roku sygn.
Art. 69 § 1 kk
286 § 1 kk i za to, na podstawie tegoż przepisu skazał oskarżonego na karę 6 m-cy pozbawienia wolności, której wykonanie – z mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 69 § 2 kk
286 § 1 kk i za to, na podstawie tegoż przepisu skazał oskarżonego na karę 6 m-cy pozbawienia wolności, której wykonanie – z mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art.
Art. 70 § 2 kk
69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 2 kk – warunkowo zawiesił na okres próby wynoszący 3 lata.
Art. 73 § 2 kk
70 § 2 kk i art. 73 § 2 kk wobec młodocianego – a w takim statusie oskarżony pozostaje- dozór kuratorski jest stosowany obligatoryjnie a okres próby wyznaczony został w granicach ustawowego minimum.
Art. 33 § 1 kk
Nadto z mocy art. 33 § 1, 2,3 kk wymierzył oskarżonemu K.
Art. 33 § 2 kk
Nadto z mocy art. 33 § 1, 2,3 kk wymierzył oskarżonemu K.
Art. 33 § 3 kk
Nadto z mocy art. 33 § 1, 2,3 kk wymierzył oskarżonemu K.
Art. 437 § 1 k.p.k.
Z tych względów z mocy art. 437 § 1 kpk orzeczono jak w wyroku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IX Ka 166/14

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2014 roku Sąd Okręgowy w Kielcach IX Wydział Karny-Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Adam Kabziński Protokolant: st.sekr.sądowy Anna Niebudek przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Kielcach Augustyna Pindziaka po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2014 roku sprawy K. S. oskarżonego o przestępstwo z art. 286 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Busku Zdroju z dnia 28 listopada 2013 roku sygn. akt II K 669/13 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, uznając apelację za oczywiście bezzasadną; II. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 180 (sto osiemdziesiąt) złotych tytułem kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. IX Ka 166/14

UZASADNIENIE

Prokurator Rejonowy w Bielsku- Białej oskarżył K. S.o to, że w okresie od dnia 12 grudnia 2012 r. do dnia 14 grudnia 2012 r. w Ś.gm. (...)dokonał, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, doprowadzenia E. W.do niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem w kwocie 250 zł poprzez wprowadzenie pokrzywdzonej w błąd co do istnienia po jego stronie zamiaru i możliwości dostarczenia towaru w postaci „ramy Y. N.", 'której ofertę sprzedaży wystawił na aukcji nr (...)na portalu internetowym (...)posługując się nazwą użytkownika (...), a następnie po otrzymaniu zapłaty nie dostarczył pokrzywdzonej zakupionego towaru; tj. o przestępstwo z art. 286 § l kk.

Sąd Rejonowy w Busku- Zdroju wyrokiem z dn. 28 listopada 2013 r. w sprawie sygn. akt II K 669/13 uznał osk. K. S. winnym popełnienia zarzuconego mu czynu stanowiącego przestępstwo z art. 286 § 1 kk i za to, na podstawie tegoż przepisu skazał oskarżonego na karę 6 m-cy pozbawienia wolności, której wykonanie – z mocy art. 69 § 1 i 2 kk, art. 70 § 2 kk – warunkowo zawiesił na okres próby wynoszący 3 lata. Nadto z mocy art. 33 § 1, 2,3 kk wymierzył oskarżonemu K. S. karę grzywny w wymiarze 20 stawek dziennych ustalając równowartość tejże stawki na 10 zł.

Oddał oskarżonego pod dozór kuratora oraz nałożył na niego obowiązek naprawienia szkody w całości przez zapłatę na rzecz pokrzywdzonego kwotę 250 zł w terminie 3 m-cy od uprawomocnienia się orzeczenia. Zasądził na rzecz Skarbu Państwa kwotę 240 zł tytułem kosztów sądowych. W apelacji oskarżony zarzucił zapadłemu orzeczeniu rażącą niewspółmierność orzeczonej kary – w szczególności zbędność orzekania wobec niego kary pozbawienia wolności z warunkowym jej zawieszeniem. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Apelacja jest oczywiście niezasadna.

Wymiar orzeczonych kar – oscyluje w granicach minimum ustawowego zagrożenia – minimum tego nie przekracza w odniesieniu do orzeczonej kary pozbawienia wolności. Trafnie wskazuje Sąd, iż postawa osk. K. S.już po popełnieniu zarzucanego czynu i podjęte działania zmierzające do uniknięcia odpowiedzialności świadczą o braku rzeczywistej skruchy i usuwają – deklarowaną przez oskarżonego – ocenę, iż przypisany czyn stanowił jedynie „szczenięcy wybryk” (cytat z apelacji oskarżonego – k.102). Trafnie stąd Sąd nie dopatrzył się w tymże czynie tzw. wypadku mniejszej wagi (art. 286§ 3 kk).

Ustalony okres próby nie został wyznaczony niezgodnie z obowiązującymi normami prawa materialnego. Z mocy art. 70 § 2 kk i art. 73 § 2 kk wobec młodocianego – a w takim statusie oskarżony pozostaje- dozór kuratorski jest stosowany obligatoryjnie a okres próby wyznaczony został w granicach ustawowego minimum. Podobnie ocenić należy wymiar orzeczonej kary grzywny. Z tych względów z mocy art. 437 § 1 kpk orzeczono jak w wyroku. SSO Adam Kabziński KK