Legislator Case Law & Legislation
I ACa 168/23 AI generated

Court dismisses appeal and orders withdrawal of suit after plaintiff withdraws claim and parties settle out of court.

Case Number I ACa 168/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal declared the appealed judgment void and ordered the withdrawal of the proceedings. The plaintiffs withdrew their lawsuit and the defendants admitted an out-of-court settlement was reached, waiving all monetary claims. Consequently, the court determined that the parties' will was to mutually waive the costs, leading to the dismissal of the appeal and the termination of the case.

Legislator headnote

AI generated

Art. 374 k.p.c.; Art. 386 § 3 k.p.c.; Art. 100 k.p.c.; Art. 391 § 1 k.p.c.: Withdrawal of a lawsuit combined with a settlement results in the extinction of the subject matter, necessitating the annulment of the prior judgment and the withdrawal of proceedings, while mutual waiver of costs is presumed absent contrary agreement.

Keywords

AI generated
withdrawal of lawsuit out of court settlement extinction of subject matter mutual waiver of costs annulment of judgment withdrawal of proceedings procedural extinction

Cited Legislation

AI generated
Art. 374 k.p.c.
Po myśli art. 374 kpc orzeczenie takie / w formie postanowienia / może zostać wydane na posiedzeniu niejawnym.
Art. 386 § 3 k.p.c.
Z podanych powodów Sąd Apelacyjny orzekł jak w punktach I i II sentencji postanowienia na podstawie art. 386 §3 kpc .
Art. 100 k.p.c.
Stąd Sąd II instancji stosując art. 100 kpc w zw z art.
Art. 391 § 1 k.p.c.
100 kpc w zw z art. 391 §1kpc orzekł o ich zniesieniu pomiędzy stronami.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt : I ACa 168/23 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2024r. Sąd Apelacyjny w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie : Przewodniczący : SSA Grzegorz Krężołek po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2024r w Krakowie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. C. (1) i J. C. (2) przeciwko Bankowi (...) S.A z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 14 listopada 2022r., sygn. akt : I C 224/22 P o s t a n a w i a I. uchylić zaskarżony wyrok Sądu Okręgowego w Kielcach z dnia 14 listopada 2022r., wydany w sprawie o sygnaturze I C 224/22 , II. umorzyć postępowanie w sprawie , III. koszty procesu i postępowania apelacyjnego pomiędzy stronami wzajemnie znieść. Sygn. akt : I ACa 168/23

UZASADNIENIE

Zaskarżonym przez stronę pozwaną - Bank (...) S.A. w W. wyrokiem z dnia 14 listopada 2022r., wydanym w sprawie o sygnaturze I C 224/ 22, Sąd Okręgowy w Kielcach ustalił , iż łącząca strony umowa kredytowa, zawarta w dniu 4 września 2007r jest nieważna , zasądził od strony pozwanej na rzecz powodów kwotę 111 089, 89 zł wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 8 lutego 2022r do dnia zapłaty i oddalając dalej idące roszczenie odsetkowe , obciążył bank kosztami procesu należnymi kredytobiorcom. Od tego orzeczenia strona pozwana złożyła apelację , zaskarżając to orzeczenie w części uwzględniającej roszczenia niepieniężne i pieniężne oraz w zakresie rozliczenia pomiędzy stronami sporu koszty procesu.

Przed rozpoznaniem środka odwoławczego powodowie, w piśmie procesowym z dnia 5 grudnia 2023r złożyli oświadczenie o cofnięciu pozwu , które połączyli z równoczesnym zrzeczeniem się roszczeń z którymi wystąpili przeciwko stronie przeciwnej. Wskazali równocześnie , iż strony zawarły ugodę poza sądową dotyczącą roszczeń stanowiących przedmiot procesu. Kredytobiorcy nie sformułowali równocześnie żadnych wniosków dotyczących wzajemnych rozliczeń kosztów postępowania ze stroną przeciwną / por k. 594 akt / Na wezwanie Sądu , odnosząc się do tego oświadczenia pełnomocnik banku przyznał , że w dniu 30 listopada 2023r pomiędzy stronami doszło do zawarcia takiej ugody , a równocześnie wskazał , iż w imieniu strony przeciwnej nie domaga się wzajemnego rozliczenia takich kosztów / por. k. 597 akt/.

W tych okolicznościach Sąd II instancji uznał , iż wolą stron jest wzajemne ich zniesienie , a każda z nich ponosi je we własnym zakresie. Cofnięcie pozwu , połączone ze zrzeczeniem się roszczenia powoduje , że ma miejsce następcze , z woli dysponenta procesem zniweczenie jego przedmiotu, które o ile , jak w rozstrzyganej sprawie, następuje na etapie postępowania apelacyjnego powoduje konieczność uchylenia wydanego uprzednio przez Sąd niższej instancji wyroku i umorzenia postępowania. Po myśli art. 374 kpc orzeczenie takie / w formie postanowienia / może zostać wydane na posiedzeniu niejawnym.

Z podanych powodów Sąd Apelacyjny orzekł jak w punktach I i II sentencji postanowienia na podstawie art. 386 §3 kpc . Jak już była o tym mowa , stanowiska stron w zakresie rozliczenia kosztów uzasadniały wzajemne ich zniesienie , tym bardziej , że żadna z nich nie podnosiła , iż w treści ugody z dnia 30 listopada 2023r kredytobiorcy i bank inaczej , w przedmiocie tych wzajemnych rozliczeń , postanowili. Stąd Sąd II instancji stosując art. 100 kpc w zw z art. 391 §1kpc orzekł o ich zniesieniu pomiędzy stronami. / pkt III sentencji postanowienia /