Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 806/22 AI generated

Court convicts defendant of driving under the influence and imposes daily fine plus license ban.

Case Number II K 806/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving a motor vehicle while intoxicated, resulting in a conviction for the offense under Article 178a of the Criminal Code. The prosecution argued that the defendant's blood alcohol level of 1.04 mg/l confirmed the crime, while the defense presented no rebuttal to the evidence. Consequently, the court sentenced the defendant to a daily fine, a three-year driving ban, and ordered the recovery of court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 k.k.; Art. 42 § 2 k.k.; Art. 63 § 1, 4, 5 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.; Art. 626 § 1 k.p.k. - Driving a motor vehicle while intoxicated constitutes a punishable offense warranting a fine, a driving ban, and the offsetting of detention periods towards the penalty.

Keywords

AI generated
driving under influence alcohol concentration daily fine penalty driving ban duration detention offset court costs recovery criminal conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 k.k.
o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka I.
Art. 42 § 2 k.k.
Na mocy art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat.
Art. 63 § 1 i 5 k.k.
Na mocy art. 63 § 1 i 5 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu w punkcie I wyroku zalicza okres zatrzymania go od dnia 31.07.2022 r.
Art. 63 § 4 k.k.
Na mocy art. 63 § 4 k.k. na poczet środka karnego orzeczonego wobec oskarżonego w punkcie II wyroku zalicza okres zatrzymania oskarżonemu dokumentu prawa jazdy od dnia 31.07.2022 r.
Art. 43a § 2 k.k.
Na podstawie art. 43a § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5.000 złotych.
Art. 626 § 1 k.p.k.
Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 627 k.p.k.
Art. 3 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych
i art. 3 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 670 złotych.
art. 42 § 2 k.k
Na mocy art. 42 § 2 k.k.
art. 63 § 4 k.k
Na mocy art. 63 § 4 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 806/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 czerwca 2023 r. Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: S.S.R. Grzegorz Woźniak Protokolant: Kinga Grzywacz i Monika Malanowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14.06.2023 r. sprawy przeciwko E. T. urodz. (...) w T. (w A.) syna M. i P. z d. A. oskarżonego o to, że w dniu 31 lipca 2022 r. w N., pow. (...), woj. (...) prowadził pojazd mechaniczny marki F. o nr rej. (...) w ruchu lądowym znajdując się w stanie nietrzeźwości wynik I badania 1,04 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. o czyn z art. 178a § 1 k.k. orzeka I.

Uznaje oskarżonego E. T. za winnego popełnienia zarzucanego w akcie oskarżenia czynu, stanowiącego występek z art. 178a § 1 k.k. i za to na mocy powołanego przepisu wymierza mu karę 200 stawek dziennych grzywny, oznaczając wysokość jednej stawki na kwotę 30 złotych. II. Na mocy art. 42 § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat. III. Na mocy art. 63 § 1 i 5 k.k. na poczet kary wymierzonej oskarżonemu w punkcie I wyroku zalicza okres zatrzymania go od dnia 31.07.2022 r. godz. 12.15 do dnia 1.08.2022 r., godz. 13.55, uznając karę grzywny za wykonaną w części 4 stawek dziennych.

IV. Na mocy art. 63 § 4 k.k. na poczet środka karnego orzeczonego wobec oskarżonego w punkcie II wyroku zalicza okres zatrzymania oskarżonemu dokumentu prawa jazdy od dnia 31.07.2022 r. V. Na podstawie art. 43a § 2 k.k. zobowiązuje oskarżonego do uiszczenia świadczenia pieniężnego na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej w kwocie 5.000 złotych. VI. Na podstawie art. 626 § 1 k.p.k. w zw. z art. 627 k.p.k. i art. 3 ust. 1 Ustawy o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa zwrot kosztów sądowych w kwocie 670 złotych.