Legislator Case Law & Legislation
VIII U 2391/22 AI generated

Court dismisses appeal and suspends proceedings due to lack of timely request to resume case.

Case Number VIII U 2391/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court suspended the proceedings due to the plaintiff's failure to provide proper representation for the employer and subsequently dismissed the case because no request to resume was filed within three months. The plaintiff argued for the continuation of the dispute regarding social insurance coverage, but the opposing party contended that the procedural delay justified termination. The court ruled that the plaintiff's inactivity constituted a waiver of rights, leading to the dismissal and an order for the plaintiff to pay legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.; Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.: Proceedings suspended due to lack of proper representation must be terminated if the request to resume is not filed within three months, as the party's inactivity constitutes a waiver of the right to continue the action.

Keywords

AI generated
procedural suspension lack of representation termination of proceedings waiver of rights legal costs award social insurance dispute time limit compliance

Cited Legislation

AI generated
Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
W związku z niewykonaniem w dalszym ciągu w/w zobowiązania sądu, postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 17 marca 2023 roku tutejszy sąd zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w związku z brakiem właściwej reprezentacji zainteresowanego płatnika składek (...) Sp.
Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.
Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2023 roku tutejszy sąd w pkt 1 umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., w pkt 2 zasądził od T.
Art. 180 § 1 k.p.c.
Brak jakiejkolwiek aktywności strony i jej zainteresowania losem zawieszonego postępowania uzasadnia umorzenie go na podstawie art. 180 § 1 k.p.c. (zob.
Art. 98 k.p.c.
kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na podstawie art. 98 k.p.c. w zw.
§ 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r.
z § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tj.
art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c
W związku z niewykonaniem w dalszym ciągu w/w zobowiązania sądu, postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 17 marca 2023 roku tutejszy sąd zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.
art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c
Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2023 roku tutejszy sąd w pkt 1 umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., w pkt 2 zasądził od T.
art. 182 k.p.c
Regulacja zawarta w art. 182 k.p.c.
art. 180 § 1 k.p.c
Brak jakiejkolwiek aktywności strony i jej zainteresowania losem zawieszonego postępowania uzasadnia umorzenie go na podstawie art. 180 § 1 k.p.c.
art. 98 k.p.c
kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na podstawie art. 98 k.p.c.

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z 28.11.2014 r., I CSK 733/13
postanowienie SN z 28.11.2014 r., I CSK 733/13, LEX nr 1565752).
wyrok Sądu Najwyższego z 25.03.1998 r., II CKN 656/97
wyrok Sądu Najwyższego z 25.03.1998 r., II CKN 656/97).
I CSK 733/13
Supreme Court allows appeal against dismissal of suspended civil proceedings due to ineffective service of process.
AI generated
III USK 113/22
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding social insurance for a business owner with irregular income.
I USK 274/21
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious merit regarding social insurance status of a business owner. The court found the applicant admitted to not conducting business due to health issues. The ruling establishes that admitting non-activity negates claims of obvious legal violation. The decision confirms the lower court's finding of no business activity. The applicant's admission of health-related cessation of business activity. The court rejected the claim of obvious legal violation based on this admission. The ruling clarifies that admitting non-activity precludes obvious merit arguments. The decision affirms the social insurance status determination based on admitted facts. The court dismissed the appeal due to lack of obvious merit in the cassation grounds. The applicant's admission of health-related cessation of business activity. The court rejected the claim of obvious legal violation based on this admission. The ruling clarifies that admitting non-activity precludes obvious merit arguments. The decision affirms the social insurance status determination based on admitted facts.
V U 252/22
Social security court dismisses appeal on contract work but exempts parties from legal costs due to procedural unfairness.
III AUa 701/23
Social Security Court allows separate contribution bases for employment and contract work when duties are distinct.
II UZ 13/23
Supreme Court dismissed appeal on social security liability, allowing retrial due to procedural errors.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt VIII U 2391/22

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 4 października 2022 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w Ł. stwierdził, że T. Ł. jako pracownik u płatnika składek (...) Sp. z o.o. nie podlega: obowiązkowo ubezpieczeniom: emerytalnemu, rentowym, chorobowemu, wypadkowemu od dnia 5 maja 2015 roku. (decyzja – k. 43-46 załączonych do sprawy akt organu rentowego) Odwołanie od w/w decyzji wniósł T. Ł. reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika. (odwołanie – k. 3-9) W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o jego oddalenie przytaczając argumentację jak w zaskarżonej decyzji. (odpowiedź na odwołanie – k. 135-137) Zarządzeniem z dnia 20 grudnia 2022 roku tutejszy sąd wezwał zainteresowanego płatnika składek między innymi do zapewnienia na rozprawie prawidłowej reprezentacji (art. 210 ksh). (zarządzenie – k. 141, wezwanie – k. 144-145) Na rozprawie w dniu 14 lutego 2023 roku, sąd wobec niestawienia się reprezentanta zainteresowanego płatnika, zwrócił uwagę na konieczność ustalenia właściwej reprezentacji (...) Sp. z o.o. stąd, też pełnomocnik wnioskodawcy wniósł o udzielnie 7- dniowego terminu na przedstawienie stosownej w tym zakresie uchwały. (rozprawa z dnia 14 lutego 2023 roku e-protokół (...):03:29 – 00:14:14 – płyta CD – k. 160) W związku z niewykonaniem w dalszym ciągu w/w zobowiązania sądu, postanowieniem wydanym na rozprawie w dniu 17 marca 2023 roku tutejszy sąd zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. w związku z brakiem właściwej reprezentacji zainteresowanego płatnika składek (...) Sp. z o.o. (art. 210 ksh). (postanowienie wydana na rozprawie w dniu 17 marca 2023 roku e-protokół (...):05:25 – 00:06:10 – płyta CD – k. 170, postanowienie – k. 171) Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2023 roku tutejszy sąd w pkt 1 umorzył postępowanie w sprawie na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., w pkt 2 zasądził od T.

Ł. na rzecz ZUS I Odział w Ł. kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. (postanowienie – k. 173)

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Na mocy art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 1 lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. Regulacja zawarta w art. 182 k.p.c. zawiera katalog przyczyn zawieszenia postępowania, które uzasadniają jego obligatoryjne umorzenie, o ile wniosek o podjęcie postępowania w sprawie nie zostanie zgłoszony w stosownym terminie, od daty wydania postanowienia o zawieszeniu.

W niniejszej sprawie wskazaną podstawą umorzenia zawieszonego postępowania był brak terminowego zgłoszenia wniosku o podjęcie postępowania (art. 182 § 1 pkt. 1 k.p.c.) - Sąd umarza postępowanie zawieszone z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech miesięcy od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania. Z powyższego wynika, że przesłankami umorzenia postępowania są bierność stron i upływ czasu. Brak jakiejkolwiek aktywności strony i jej zainteresowania losem zawieszonego postępowania uzasadnia umorzenie go na podstawie art. 180 § 1 k.p.c. (zob. postanowienie SN z 28.11.2014 r., I CSK 733/13, LEX nr 1565752).

Na stronie spoczywa obowiązek aktywności procesowej i jej ryzykiem jest obarczone niepodejmowanie czynności procesowych mogących uchronić ją od niekorzystnych dla niej skutków (por. wyrok Sądu Najwyższego z 25.03.1998 r., II CKN 656/97). Wobec tego, że postanowienie o zawieszeniu postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. wydano w dniu 17 marca 2023 roku, a do dnia wydania niniejszego postanowienia do akt sprawy nie wpłynął wniosek o jego podjęcie, postępowanie należało umorzyć. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c., postanowiono jak w pkt 1 sentencji postanowienia.

Konsekwencją powyższego było także orzeczenie w przedmiocie kosztów. W realiach niniejszej sprawy, wobec braku wniosku o podjęcie zawieszonego postępowania do dnia 17 czerwca 2023 roku, nie sposób było uznać, aby to wnioskodawca był stroną wygrywającą w niniejszej sprawie. Przeciwnie, niedochowanie terminu do skutecznego złożenia wniosku o podjęcie postepowania nakazywało uznanie go za przegrywającego spór. Stąd też, w pkt 2 sentencji postanowienia Sąd zasądził od T. Ł. na rzecz ZUS I Oddział w Ł. kwotę 180 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego na podstawie art. 98 k.p.c. w zw. z § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (tj.

Dz.U. z 2018 r., poz.265).