Appeal dismissed; security denied as claimant lacks legal interest since security aims to avoid tax, not enforce judgment.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appeal against the Regional Court's refusal to grant security for a property division claim. The claimant argued the car was joint property and needed security to prevent its sale, while the respondent claimed it had already been sold. The court held that the claimant's stated purpose was to avoid vehicle tax, not to secure the execution of a future judgment, thereby lacking the legal interest required for security under civil procedure law.
Legislator headnote
AI generatedArt. 730 § 1, 2 k.p.c.; Art. 199, 535 k.c.: Security may be granted only if the lack thereof prevents or significantly hinders the execution of a judgment or the achievement of the proceeding's purpose; a claim to avoid tax does not constitute a legal interest in security for enforcement.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
1 Sygn. akt ll Cz 990/13 POSTANOWIENIE Dnia 30 grudnia 2013 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący : SSO Piotr Starosta (spr.)Sędziowie : SO Irena Dobosiewicz : SO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2013r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku : W. L. z udziałem : A. L. przy udziale: wierzycieli (...) Spółki Akcyjnej w G., Kopalni(...)Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W. o podział majątku na skutek zażalenia uczestniczki na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 06 listopada 2013 r. sygn. akt I Ns 75/10 p o s t a n a w i a oddalić zażalenie. Na oryginale właściwe podpisy II Cz 990/13
UZASADNIENIE
Uczestniczka A. L. wniosła o udzielenie zabezpieczenia jej roszczenia o podział majątku przez ustanowienie zarządu nad samochodem M. nr rej. (...). W uzasadnieniu wniosku wskazała , że samochód należy do majątku wspólnego stron postępowania, wnioskodawca próbował sprzedać samochód bez zgody uczestniczki, jednak nie doszło do sfinalizowania transakcji i samochód nadal znajduje się na nieruchomości uczestniczki położonej w W.. Ponieważ nadal jest zarejestrowany, naliczany jest od niego podatek od środków transportowych. Wnioskodawca wniósł o oddalenie wniosku, podnosząc, że samochód został sprzedany.
Na potwierdzenie tej okoliczności w dniu 30 października 2013r. nadesłał do Sądu kopię faktury VAT z dnia 2 stycznia 2009r. zgodnie z którą samochód został sprzedany przez wnioskodawcę J. R.. Postanowieniem z dnia 6 listopada 2013 roku Sąd Rejonowy oddalił wniosek o zabezpieczenie . W uzasadnieniu sąd wskazał , że wniosek o zabezpieczenie nie zasługuje na uwzględnienie. Ogólne zasady zabezpieczenia roszczeń określają przepisy art. 730 i n. k.p.c. Zgodnie z art. 730 § 1 k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez Sąd lub przez Sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia.
Zgodnie z artykułem 7301 § 1 k.p.c. udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia. Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub znacznie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważenie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie. Stwierdzić należy, iż dotychczas żadna ze stron nie wskazywała wyżej określonego pojazdu jako składnika majątku wspólnego.
Do tej pory uczestniczka nie zakwestionowała przedłożonego przez wnioskodawcę dokumentu, z którego wynika, 2 iż żadna ze stron postępowania nie jest aktualnie właścicielem tego pojazdu. W ocenie Sądu z powyższych względów uczestniczka nie ma interesu prawnego w żądaniu udzielenia zabezpieczenia we wnioskowany sposób. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art 73V k.p.c. a contrario, orzeczono jak w sentencji postanowienia. Zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego wniosła uczestniczka A. L. domagając się jego zmiany i wydania postanowienia o zabezpieczeniu roszczenia poprzez ustanowieniu na rzecz uczestniczki zarządu nad samochodem M. nr rej. (...).
Zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie art. 7301 § 1 kpc w związku z art. 199 oraz art. 535 kodeksu cywilnego.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje :
zażalenie nie jest zasadne . Nie jest w szczególności zasadny zarzut naruszenia art. 730 1 k.p.c. w związku z art. 199 k.c, i 535 k.c., gdyż dla oceny czy wniosek o zabezpieczenie jest zasadny czy też nie bez znaczenia pozostaje okoliczność , czy uczestnik skutecznie sprzedał samochód M. nr rej (...) i gdzie się ten pojazd aktualnie znajduje . Zauważyć bowiem należy , że zgodnie z art. 730 § 2 k.p.c. interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy , gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia .Tymczasem zarówno we wniosku o zabezpieczenie zawartym w piśmie procesowym z dnia 21 października 2013 roku ( k, 1578 akt) jak i stanowisku pełnomocnika uczestniczki wyrażonym na rozprawie w dniu 22 października 2013 roku ( k. 1591 akt) wprost wskazano , że zabezpieczenie nie ma służyć wykonaniu zapadłego w sprawie postanowienia o podziale majątku wspólnego lecz umożliwić uczestniczce wyrejestrowanie pojazdu w celu uniknięcia płacenia od niego podatku .
Wobec zatem braku przesłanek do udzielenia zabezpieczenia zaskarżone postanowienie należało uznać za prawidłowe . Z przytoczonych względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 k.p.c. orzekł jak w sentencji.