Court partially allows enforcement objection, dismissing claim for 2,000 zł but awarding 3,600 zł in procedural costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court declared the enforcement objection valid for the 2,000 zł claim but dismissed the plaintiff's request for the remaining amount. The plaintiff sought to invalidate a payment order issued in 2014 against a company, while the defendant argued the debt was settled. The court ruled that the specific claim for 2,000 zł lacked merit, yet awarded 3,600 zł in procedural costs to the defendant and state-appointed counsel. Consequently, the judgment partially satisfied the enforcement objection by nullifying the specific debt portion while ordering cost recovery.
Legislator headnote
AI generatedArt. 481 § 1 k.p.c.; Art. 482 § 1 k.p.c.: The court may partially grant an enforcement objection when the underlying claim is invalid for a specific portion but valid for the remainder, thereby nullifying the execution title only to the extent of the proven invalidity while preserving the rest.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: I C 1302/22/P
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ K., dnia 28 czerwca 2023 r. Sąd Rejonowy dla Krakowa – Podgórza w Krakowie I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Monika Szczepaniec-Czech Protokolant: Agnieszka Witek po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2023 r. w Krakowie na rozprawie sprawy z powództwa T. K. (K.) przeciwko: Grupa (...) spółka z o.o. w K. o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego I. pozbawia wykonalności nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym Sądu Rejonowego dla Krakowa – Podgórza w Krakowie, z dnia 3 stycznia 2014 r., sygn. akt I Nc 15475/13/P, który został opatrzony klauzulą wykonalności na rzecz P. Z. w dniu 10 marca 2015 r. w stosunku do powódki T.
K., a następnie opatrzony klauzulą wykonalności na rzecz Grupy (...) spółka z o.o. w K. wskutek przejścia uprawnień, zakresie kwoty 2.000 zł (słownie złotych: dwa tysiące) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od: - kwoty 500 zł od dnia 5 grudnia 2013 r. - kwoty 500 zł od dnia 18 lutego 2014 r. - kwoty 500 zł od dnia 5 marca 2014 r. - kwoty 500 zł od dnia 17 kwietnia 2014 r. II. w pozostałym zakresie oddala powództwo, III. zasądza od powódki T. K. na rzecz pozwanej spółki Grupa (...) spółka z o.o. w K. kwotę 3.600 zł (słownie złotych: trzy tysiące sześćset) tytułem zwrotu kosztów postępowania, IV. przyznaje od Skarbu Państwa Sąd Rejonowy dla Krakowa – Podgórza w Krakowie na rzecz adwokata R.
K. kwotę 3.600 zł (słownie złotych: trzy tysiące sześćset) tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną udzieloną powódce z urzędu.