Court partially allowed appeal, reducing payment order amount and limiting liability to real estate.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court partially revoked the payment order issued in the summary procedure, reducing the payable amount and limiting the defendant's liability to specific real estate. The plaintiff sought over 45,000 PLN, while the defendant argued for a reduction based on a prior judgment establishing joint liability with other debtors. The court ruled that the defendant's responsibility is restricted to the property listed in the earlier enforcement ban, thereby partially dismissing the claim while maintaining the remainder of the order.
Legislator headnote
AI generatedKodeks postępowania cywilnego; Kodeks cywilny: The court may limit a defendant's liability to specific real estate when a prior judgment establishes joint liability with other debtors, thereby reducing the scope of the payment order against the current defendant.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt: I C 376/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 27 stycznia 2023 r. Sąd Rejonowy w Strzelcach Kraj. w I Wydziale Cywilnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Robert Słabuszewski Ławnicy: Protokolant: sekr. sąd. Katarzyna Augustyniak po rozpoznaniu dnia 27 stycznia 2023 r. na rozprawie sprawy z powództwa: (...) Fundacji (...) w S. przeciwko: M. S. (1) o zapłatę 45.271,86 zł I. uchyla nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu Rejonowego w Strzelcach Kraj. z dnia 10.04.2020 r., sygn. akt I Nc 95/20 w części, tj. ponad kwotę 31.696,54 zł (trzydzieści jeden tysięcy sześćset dziewięćdziesiąt sześć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16.06.2020 r. do dnia zapłaty i w tym zakresie postępowanie umarza, II. utrzymuje w mocy nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu Rejonowego w Strzelcach Kraj. z dnia 10.04.2020 r., sygn. akt I Nc 95/20 w części, tj. co do kwoty 31.609,54 zł (trzydzieści jeden tysięcy sześćset dziewięć złotych pięćdziesiąt cztery grosze) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 16.06.2020 r. do dnia zapłaty, z ograniczeniem odpowiedzialności pozwanej M.
S. (1) jako dłużnika rzeczowego do nieruchomości, dla której Sąd Rejonowy w Strzelcach Krajeńskich, IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...) i z zastrzeżeniem, że pozwana odpowiada in solidum z T. S. i M. S. (2), jako dłużnikami solidarnymi, wobec których Sąd Okręgowy w Szczecinie I Wydział Cywilny wydał w dniu 9 października 2017 r. zakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym w sprawie sygn. akt I Nc 473/17, zaopatrzony w klauzulę wykonalności w dniu 3 grudnia 2018 r., mocą którego dłużnicy solidarni T.
S. i M. S. (2) winni zapłacić kwotę 77.212,29 zł (siedemdziesiąt siedem tysięcy dwieście dwanaście złotych dwadzieścia dziewięć groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 12 grudnia 2017 r. do dnia zapłaty, a spłata przez jednego z dłużników zwalnia drugiego, III. w pozostałej części uchyla nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym Sądu Rejonowego w Strzelcach Kraj. z dnia 10.04.2020 r., sygn. akt I Nc 95/20 i powództwo oddala, IV. nie obciąża pozwanej kosztami procesu. Robert Słabuszewski