Court dismisses appeal on pension capital but allows partial recalculation of initial capital based on specific income years.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appeal regarding the pension capital but modified the initial capital calculation to include income from 1968 to 1977. The plaintiff argued for a broader inclusion of earnings, while the Social Insurance Fund contested the specific years and rates. The court accepted the evidence for the 1968-1977 period, establishing a new capital value of 81,397.14 PLN.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ubezpieczeniach społecznych; Ustawa o emeryturach i rentach społecznych: The court may partially allow an appeal by recalculating the initial pension capital when new evidence regarding specific income years is substantiated, while dismissing claims lacking sufficient proof.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII U 2163/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 maja 2023 roku Sąd Okręgowy w Łodzi – VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący – sędzia Barbara Kempa Protokolant - sekretarz sądowy Paulina Cierpikowska po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2023 roku na rozprawie sprawy R. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. na skutek odwołania R. S. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. z dnia 24 sierpnia 2020 roku znak (...)-2020 o wysokość kapitału początkowego z dnia 2 listopada 2020 roku znak (...) o wysokość emerytury z dnia 11 czerwca 2021 roku znak (...)-2020 o wysokość kapitału początkowego z dnia 16 sierpnia 2021 roku znak (...)-2020 o wysokość kapitału początkowego z dnia 20 sierpnia 2021 roku znak (...) o wysokość emerytury z dnia 20 września 2021 roku znak (...) o wysokość emerytury 1. postanawia umorzyć postępowanie, objęte decyzjami Zakładu Ubezpieczeń Społecznych II Oddział w Ł. : z dnia 2 listopada 2020 roku znak (...) z dnia 11 czerwca 2021 roku znak (...)-2020 z dnia 16 sierpnia 2021 roku znak (...)-2020 z dnia 20 sierpnia 2021 roku znak (...) z dnia 20 września 2021 roku znak (...) 2. zmienia zaskarżoną decyzję z dnia 24 sierpnia 2020 roku, i przyjmuje do wyliczenia kapitału początkowego R.
S. , dochód, stanowiący podstawę wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne z 10 lat kalendarzowych: od 1 stycznia 1968 do 31 grudnia 1977 roku ze wskaźnikiem wysokości podstawy wymiaru 57,96 %; wartość kapitału początkowego, ustalona na dzień 1 stycznia 1999r.w wysokości 81 397,14 ( osiemdziesiąt jeden tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt siedem) złotych (czternaście) groszy;
3. oddala odwołanie w pozostałej części ;
4. przyznaje radcy prawnemu T. W., kwotę 177 (sto siedemdziesiąt siedem ) złotych 30 (trzydzieści ) groszy , wraz z podatkiem od towarów i usług (...), tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ;
5. nakazuje wypłacić radcy prawnemu T. W., z funduszu Skarbu Państwa kasy Sądu Okręgowego w Łodzi, kwotę , opisaną w punkcie 4 ( czwartym);