Court partially allows claim for damages against city and road authority regarding traffic accident compensation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Łódź partially granted the plaintiff's appeal against the lower court's dismissal of her claim for damages. The plaintiff, E. K., sought compensation from the City of Łódź and the Road Management Company following a traffic accident, arguing the defendants were liable for the incident. The court upheld the award of 5,100 PLN for damages while dismissing the remainder of the claim and ordering the defendants to pay court costs.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w ruchu drogowym; Ustawa o kosztach postępowania: The court held that liability for traffic accident damages requires proof of fault under the Road Traffic Act, and costs are borne by the losing party according to the Costs of Proceedings Act.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1460/13 III Cz 2026/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 kwietnia 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący : SSO Sławomir Zieliński Sędziowie: SO Bogdan Jachowicz SR Kinga Grzegorczyk Protokolant: Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 kwietnia 2014 roku w Łodzi sprawy z powództwa E. K. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. z siedzibą w W. oraz Miastu Ł. – Zarządowi Dróg i (...) w Ł. o zapłatę na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 21 czerwca 2013 roku sygn. akt I C 256/10 oraz zażalenia pozwanego Miasta Ł. - Zarządu Dróg i (...) w Ł. od postanowienia stanowiącego punkt 2. wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi z dnia 21 czerwca 2013 roku sygn. akt I C 256/10 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:
1. zasądza od Miasta Ł. - Zarządu Dróg i (...) w Ł. na rzecz E. K. kwotę 5 100 (pięć tysięcy sto) złotych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 8 września 2011 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałej części;
3. nakazuje pobrać od Miasta Ł. - Zarządu Dróg i (...) na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi - Śródmieścia w Łodzi kwotę 55 (pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem nieuiszczonej części opłaty od pozwu oraz kwotę 923,44 (dziewięćset dwadzieścia trzy złote, czterdzieści cztery) złotych tytułem wynagrodzenia biegłych;
4. zasądza od Miasta Ł. - Zarządu Dróg i (...) w Ł. na rzecz E. K. kwotę (...) (tysiąc czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu; II. oddala zażalenie; III. nakazuje pobrać od Miasta Ł. - Zarządu Dróg i (...) w Ł. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi kwotę 255 (dwieście pięćdziesiąt pięć) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty od apelacji; IV. zasądza od Miasta Ł. - Zarządu Dróg i (...) w Ł. na rzecz E. K. kwotę 600 (sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego i kwotę 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego.