Court convicts defendant of attempted murder with significant mental impairment, sentencing to 3.5 years therapeutic detention.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of attempted murder and sentenced her to three years and six months of therapeutic detention. The prosecution argued for intentional homicide, but the defense successfully claimed significant mental impairment, reducing the charge to attempted murder under Article 13 of the Criminal Code. The court accepted the psychiatric evidence, applying mitigating provisions for mental disorder and ordering therapeutic execution of the sentence.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 kk; Art. 148 § 1 kk; Art. 157 § 1 kk; Art. 31 § 2 kk; Art. 60 § 2 pkt 1 kk; Art. 62 kk; Art. 63 § 1 kk: A defendant with significant mental impairment who acts with eventual intent to deprive life is convicted of attempted murder and sentenced to therapeutic detention.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 251/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 maja 2023r. Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie : Przewodniczący Sędzia SO Monika Gradowska (spr.) Sędzia SO Izabela Kowalska Ławnicy Mariusz Jakiel, Małgorzata Kamińska – Martyniuk, Dorota Kowalska Protokolant Agnieszka Nowicka w obecności Prokuratora Mirosława Mospinka po rozpoznaniu w dniach 9.03.2023r., 13.04.2023r., 23.05.2023r. sprawy: G. B. urodzonej (...) w Ł., córki S. i B. z domu M. oskarżonej o to, że: w dniu 17 lipca 2022 roku w K. działając w zamiarze spowodowania choroby realnie zagrażającej życiu, zadała cios nożem w klatkę piersiową D.
B., powodując u niego ranę kłutą klatki piersiowej po stronie prawej z rozległą odmą śródpiersia oraz tkanek miękkich powłok klatki piersiowej, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na udzieloną pokrzywdzonemu pomoc medyczną, zaś spowodowane obrażenia ciała naruszyły czynności ciała pokrzywdzonego na czas przekraczający 7 dni, to jest o czyn z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 kk i w zw. z art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk 1. Oskarżoną G. B. w miejsce zarzucanego jej czynu uznaje za winną tego, że w dniu 17 lipca 2022 roku w K. działając w zamiarze ewentualnym pozbawienia życia, zadała cios nożem w klatkę piersiową D.
B., powodując u niego ranę kłutą klatki piersiowej po stronie prawej z rozległą odmą śródpiersia oraz tkanek miękkich powłok klatki piersiowej, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na nieuszkodzenie żadnego dużego naczynia krwionośnego, a ponadto z uwagi na udzieloną pokrzywdzonemu pomoc medyczną, zaś skutki rany kłutej spowodowały naruszenie czynności narządu oddychania i rozstrój zdrowia pokrzywdzonego spowodowany niedokrwistością na czas przekraczający siedem dni, przy czym czynu tego dokonała mając ograniczoną zarówno zdolność rozpoznania znaczenia czynu, jak i możność pokierowania swoim postępowaniem w stopniu znacznym, czym wyczerpała dyspozycję art. 13 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk i art. 157 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk i w zw. z art. 31 § 2 kk i za to na podstawie art. 14 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 kk w zw. z art. 11 § 3 kk i art. 31 § 2 kk i art. 60 § 2 pkt 1 i § 6 pkt 2 kk wymierza jej karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności:
2. na podstawie art. 62 kk orzeka, iż kara pozbawienia wolności wobec oskarżonej G. B. ma być wykonywana w systemie terapeutycznym - terapii odwykowej;
3. na podstawie art. 63 § 1 kk zalicza oskarżonej na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres tymczasowego aresztowania od dnia 18 lipca 2022 r. godz. 11.35;
4. zwalnia oskarżoną od kosztów sądowych. Monika Gradowska I. K. M. M. (2) K. D. K.