Legislator Case Law & Legislation
III K 27/22 AI generated

Court convicts defendant of fraudulently obtaining bank loans by falsifying debt status and suspends sentence.

Case Number III K 27/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of fraudulently obtaining bank loans by falsifying debt status and suspending the sentence. The defendant deceived three banks by submitting false declarations of no existing debts while concealing new loan intentions. The court applied specific provisions regarding joint crime and suspended the one-year prison sentence for two years.

Legislator headnote

AI generated

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 294 § 1 k.k.; Art. 297 § 1 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.; Art. 12 § 1 k.k.; Art. 69 § 1 k.k.; Art. 70 § 1 k.k.: Obtaining loans through deception constitutes fraud; joint crime requires specific intent; conditional suspension of sentence is applicable for first-time offenders with low social danger.

Keywords

AI generated
fraudulent loan obtaining false debt declarations conditional sentence suspension joint criminal intent civil compensation order bank fraud liability criminal conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 286 § 1 k.k.
o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zb.
Art. 294 § 1 k.k.
Z art. 294 § 1 k.k. i w zw.
Art. 297 § 1 k.k.
z art. 297 § 1 k.k. i w zw.
Art. 11 § 2 k.k.
z art. 11 § 2 k.k. oraz w zw.
Art. 12 § 1 k.k.
z art. 12 k.k., z tą zmianą, iż z jego opisu eliminuje zwrot „ w porozumieniu ze S.
Art. 69 § 1 k.k.
na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art.
Art. 70 § 1 k.k.
i art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec K.
Art. 72 § 1 pkt 1 k.k.
na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do pisemnego informowania sądu o przebiegu okresu próby co 6 (sześć) miesięcy, 4.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego K.
Art. 4 § 1 kk
przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 2.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III K 27/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2022r. Sąd Okręgowy w Kaliszu III Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Sądu Okręgowego Anna Zawiślak Protokolant: sekr. sąd. Sylwia Świniarska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Ostrowie Wlkp. po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 września 2022r sprawy: K. L. s. A. i A. z d. P. ur. (...) w K. oskarżonego o to, że: I. w okresie od 16.11.2016 r. do dnia 23.11.2016r. ze skutkiem w O. lub w K., działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, nadto wspólnie i w porozumieniu ze S. Z., w celu osiągniecia korzyści majątkowej, wprowadził w błąd 3 instytucje bankowe w zakresie danych faktycznego kredytobiorcy lub innych okoliczności mających pływ na ustalenie zdolności kredytowej i o istotnym znaczeniu do uzyskania wsparcia finansowego, w szczególności przedkładając pisemne oświadczenia o braku istniejących zobowiązań po stronie kredytobiorcy, jak też wyzyskując błąd tych instytucji poprzez zatajenie zamiaru zaciągnięcia w tym samym czasie innych kredytów lub pożyczek, doprowadził je do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w postaci przekazania kredytów, i tak: - w dniu 16.11.2016 r. ze skutkiem w K., działając w opisany sposób, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem Bank (...) S.A. wyłudzając kredyt w wysokości 39.949,25 zł - w dniu 17.11.2016 r. ze skutkiem w K. działając w opisany sposób, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem (...) Bank SA wyłudzając kredyt w wysokości 86.350,00 zł - w dniu 23.11.2016r. ze skutkiem w O.

W.. działając w opisany sposób, doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem (...) Bank (...) SA, którego następcą prawnym jest (...) Bank (...) SA wyłudzając kredyt w wysokości 87.000 zł Czym działali na szkodę w/w Banków w stosunku do mienia znacznej wartości tj. o czyn z art. 286 § 1 k.k. w zb. z art. 297 § 1 k.k. i w zw. z art. 11 § 2 k.k. oraz w zw. Z art. 294 § 1 k.k. i w zw. z art. 12 § 1 k.k.

1. uznaje oskarżonego K. L. za winnego zarzucanego mu czynu wypełniającego znamiona z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i art. 297 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i w zw. z art. 12 k.k., z tą zmianą, iż z jego opisu eliminuje zwrot „ w porozumieniu ze S. Z.” i przyjmuje, iż oskarżony działał z inną ustaloną osobą i za to na podstawie art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 3 k.k. przy zastosowaniu art. 4 § 1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku pozbawienia wolności, 2. na podstawie art. 69 § 1 k.k. i art. 70 § 1 k.k. wykonanie orzeczonej wobec K.

L. kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres próby 2 (dwóch) lat, 3. na podstawie art. 72 § 1 pkt 1 k.k. zobowiązuje oskarżonego do pisemnego informowania sądu o przebiegu okresu próby co 6 (sześć) miesięcy, 4. na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeka wobec oskarżonego K. L. na rzecz: - Banku (...) S.A. kwotę 10 000 (dziesięć tysięcy 00/100) złotych, (...) Banku S.A. kwotę 20 000 (dwadzieścia tysięcy 00/100) złotych tytułem częściowego obowiązku naprawienia szkody, 5. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 1000,00 (jeden tysiąc 00/100) złotych tytułem kosztów sądowych, zwalniając oskarżonego od ich ponoszenia w pozostałym zakresie.

SSO Anna Zawiślak